Electrolux EOB3400BOR User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EOB3400BOR. Electrolux EOB3400BOR Пайдаланушы нұсқаулығы [en]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 48
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EOB3400BOR
................................................ .............................................
KK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ
НҰСҚАУЛАРЫ
2
UK ДУХОВА ШАФА ІНСТРУКЦІЯ 24
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Summary of Contents

Page 1

EOB3400BOR... ...KK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2UK ДУХОВА

Page 2 - СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

8.4 Пісіру және қуыру кестесіТОРТТАРТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТ

Page 3 - 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Печенье /тәттітаспалар - екі

Page 4 - ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Пицца 1 230 -2501 230 -25010

Page 5 - 2.4 Ішкі жарық шамы

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Жақсықуырылғанағылшынростбиф

Page 6 - 4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

Мөлшері Гриль жасау Пісіру уақыты [мин]ТАҒАМ ТҮРІ Саны [г] СөреніңорналасуыТемп.[°C]1-ші жағы 2-ші жағыШұжық 8 - 4 макс. 12-15 10-12Туралған шошқает

Page 7 - 5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

Бұзау етіТАҒАМНЫҢТҮРІМөлшері СөреніңорналасуыТемпература[°C]Уақыт [мин]Қуырылғанбұзау еті1 кг 1 160 - 180 90 - 120Бұзау сирағы 1.5 - 2 кг 1 160 - 180

Page 8 - 6. САҒАТ ФУНЦИЯЛАРЫ

ТАҒАМНЫҢТҮРІ[г]Жібітууақыты [мин]Қосымша жібітууақыты [мин]ЕскерімЕт 1000 100 - 140 20 - 30Орта тұсындааударыңыз.Ет 500 90 - 120 20 - 30Орта тұсындаау

Page 9 - 7. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

9. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.• Құрылғының алдыңғы жағын жуғыш затқосылған жылы суға батырылған жұмсақшүберек

Page 10 - 8.4 Пісіру және қуыру кестесі

212.Сырғытпа жолдардың артқы жақтарынқабырғадан ағытып алыңыз.Сөре сырғытпаларын салуСөре сырғытпаларын кері реттілікпенсалыңыз.Сырғытпа жолдардың доғ

Page 11 - ҚАЗАҚ 11

Тұмшапештің есігін және шыны панелін алу1.Есікті шегіне дейін ашып, есіктің екітопсасын ұстаңыз.2.Екі топсадағы тетіктерді көтеріңіз жәнебұраңыз.3.Тұм

Page 12

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - 8.5 Гриль жасау

4.Есікті орнықты жерге төселген жұмсақшүберекке қойыңыз.5.Ішкі шыны панельді алу үшін бекітужүйесін босатыңыз.90°6.Екі бекіткішті 90° градусқа дейін б

Page 14 - 8.6 Турбо гриль

Есікті және шыны панельді орнатуТазалап болғаннан кейін шыны панель ментұмшапештің есігін орнатыңыз. Жоғарыдағықадамдарды кері ретпен орындаңыз.Безенд

Page 15 - 8.7 Жібіту

Сериялық нөмірі (S.N.) ...11. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМАКернеу 230 ВЖиілік 50 Гц12. ОРНАТУНазарыңызда болсын!Қауіпсізд

Page 16 - Акриламидтер бойынша ақпарат

12.3 СымОрнатуға немесе ауыстыруға болатын электрсымы қолданылған. H07 RN-F, H05 RN-F, H05RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F.Электр сымының көл

Page 17 - 9. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252. І

Page 18 - 9.3 Тұмшапештің шамы

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

Page 19 - ҚАЗАҚ 19

• Не використовуйте для чищення скляної поверхні дверцятжорсткі абразивні засоби та металеві шкребки, оскільки цеможе призвести до появи на склі тріщи

Page 20

2.2 ЕксплуатаціяПопередження!Існує небезпека травмування, опіків,ураження електричним струмом і ви‐буху.• Цей прилад призначено для побутового за‐стос

Page 21 - 10. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

• Перед заміною лампочки відключить при‐лад від електроживлення.• Використовуйте лише лампочки з такими жтехнічними характеристиками.2.5 УтилізаціяПоп

Page 22 - 12. ОРНАТУ

3.Встановіть функцію і максимальнутемпературу.4.Дайте приладу попрацювати десять хви‐лин.5.Встановіть функцію і максимальнутемпературу.6.Дайте при

Page 23 - МАҒЛҰМАТТАР

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

Page 24 - МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

Функція духовки Застосування Вентилятор /Розморожу‐ванняДозволяє одночасно смажити чи смажити й пекти страви,що готуються за однакової температури, на

Page 25 - 1.2 Загальні правила безпеки

Скасування функції Таймер +Завершення готуванняОбертайте кнопку настроювання проти годин‐никової стрілки, поки у вікні не з’явиться сим‐вол .7. ДОДАТ

Page 26 - ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

8.4 Таблиці випікання та смаженняПИРОГИСТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.°CРівень по‐личк

Page 27 - 2.4 Внутрішнє освітлення

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.°CРівень по‐личкиТемп.°CБісквіти / кон‐дитерські ви‐роб

Page 28 - 4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.°CРівень по‐личкиТемп.°CЖитній хліб 1 190 1 180 30 - 45

Page 29 - 5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання (хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.°CРівень по‐личкиТемп.°CСвинина 2 180 2 180 90 - 120 Н

Page 30 - 6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

8.5 ГрильПопередньо прогрійте порожню ду‐ховку протягом 10 хвилин, перш ніжготувати. Кількість Гриль Тривалість готування(хв.)СТРАВА Шматків (г) Ріве

Page 31 - 8. КОРИСНІ ПОРАДИ

СТРАВА Кількість Рівень поличкиТемпература(°C)Час (хв.)Відбивна, ребернікістки1–1,5 кг 1 170 - 180 60 - 90М'ясні хлібці 750 г – 1 кг 1 160 - 170

Page 32

8.7 РозморожуванняСТРАВА (г)Час розмо‐рожування(хв.)Час остаточногорозмерзання (хв.)ПриміткиКурка 1000 100 - 140 20 - 30Покладіть курку на пере‐вернут

Page 33 - Українська 33

СТРАВАРівень поличкиТемпература(°C)Час (години)1 рівень 2 рівніЯблука, нарізаніскибками3 1/4 60 - 70 6 - 8Груші 3 1/4 60 - 70 6 - 9Інформація про акри

Page 34

• Шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш заттарды немесеөткір темір құралдарды пайдаланбаңыз, себебі сызат түсіп,шыны шытынап кетуі мүмкін.• Сөре сыр

Page 35 - Українська 35

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.• Помийте лицьову панель приладу теплоюводою із засобом для чищення з

Page 36 - 8.6 Турбо-гриль

212.Потягніть задню частину опорної рейкивід бічної стінки і зніміть її.Встановлення опорних рейокДля вставлення опорних рейок виконайте на‐ведену вищ

Page 37 - Українська 37

Знімання дверцят духовки і скляної панелі1.Повністю відкрийте дверцята і утримуйтеобидва дверні шарніри.2.Підніміть та поверніть важелі на обохшарніра

Page 38 - 8.8 Суха пара – вентилятор

4.Покладіть дверцята на нерухому поверх‐ню, вкриту м’якою тканиною.5.Зніміть блокування, щоб вийняти внут‐рішню скляну панель.90°6.Поверніть два фікса

Page 39 - Інформація про акриламіди

Встановлення дверцят і скляної панеліЗакінчивши процедуру чищення, встановітьскляну панель і дверцята на місце. Виконайтеописані вище дії у зворотній

Page 40 - 9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

11. ТЕХНІЧНІ ДАНІНапруга 230 ВЧастота струму 50 Гц12. УСТАНОВКАПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.12.1 Вбудовування в кухон

Page 41 - 9.3 Лампочка духовки

12.3 КабельТипи кабелів для встановлення або заміни:H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05V2V2-F (T90), H05 BB-F.Щодо перетину кабелю, дивіться за

Page 42

Українська 47

Page 43 - Українська 43

www.electrolux.com/shop397235801-C-342012

Page 44 - 10. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

оқшаулағыш құралмен жабықталуға тиіс.Оқшаулағыш құралдың контакт арақашықтығы кем дегенде 3 мм болуға тиіс.2.2 ПайдалануНазарыңызда болсын!Жарақат алу

Page 45 - 12. УСТАНОВКА

• Шамды ауыстырар алдында құрылғынытоқтан ажыратыңыз.• Техникалық параметрлері сай келетіншамдарды ғана қолданыңыз.2.5 Құрылғыны тастауНазарыңызда бол

Page 46 - 13. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

6.Құрылғыны он минут қосып қойыңыз.Керек-жарақтар бұрыңғыдан да ыстық болыпкетеді. Құрылғыдан иіс және түтін шығады.Бұл қалыпты жағдай. Ауаның жеткілі

Page 47 - Українська 47

Тұмшапеш функциясы ҚолданылуыПиццапараметріПицца, киш немесе бәліш пісіруге арналған. Гриль менастыңғы элемент қызумен тікелей қамтамасыз етеді жәнепи

Page 48 - 397235801-C-342012

7. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР7.1 ЖелдеткішҚұрылғы жұмыс істеп тұрған кезде,құрылғының беттерін салқын ұстау үшінжелдеткіш автоматты түрде қосылады.Құрылғыны с

Comments to this Manuals

No comments