Electrolux EOB3400DOX User Manual

EEB4230EOB3400RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 2UK ДУХОВА ШАФА ІНСТРУКЦІЯ 31

Режим духового шкафа ПрименениеМалый гриль Приготовление на гриле продуктов плоскойформы и тостов.БыстроегрилированиеПриготовление на гриле большого к

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ6.1 Таблица функций часовФункция часов ПрименениеВремя суток Установка, изменение или контроль времени суток.Таймер Установка таймера

7. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ7.1 Вентилятор охлажденияКогда прибор включен, вентиляторвключается автоматически, чтобыохлаждать поверхности прибора. Привык

• По окончании приготовления мясарекомендуется подождать не менее15 минут перед тем, как разрезатьего – тогда оно останется сочным.• Во избежание обра

ПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняПирог сджемом170 2

ПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняБисквиты/ полоскии

ПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняТорт сбольшимколич

Открытые пирогиПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняОтк

ПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняАнглийскийростбифс

РыбаПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняФорель /морско

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

ПродуктыКоличество Температура (°C)Время (мин) ПоложениепротивняШтук (г) ПерваясторонаВтораясторонаПоджаренныесэндвичи4 - 6 - макс. 5 - 7 - 4Тосты 4 -

Продукты Количество(кг)Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняТелячья ножка 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 или 2БаранинаПродукты Количество(кг)Тем

ОвощиПродукты Температура(°C)Время (час) Положение противня1 положение 2 положенияФасоль 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Перец 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Овощи длясупа

9.2 Модели из нержавеющейстали или алюминияОчистку дверцы духовогошкафа можно производитьтолько влажной губкой.Протрите ее насухо мягкойтряпкой.Никогд

2. Поднимите и поверните рычажки,расположенные в обеих петлях.3. Прикройте дверцу наполовину допервого фиксируемого положения.Затем вытяните дверцу вп

90°7. Сначала осторожно поднимите ивыньте стеклянную панель.128. Вымойте стеклянную панель водойс мылом. Тщательно вытритестеклянную панель.После окон

10. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.10.1 Что делать, если...Неисправность Возможная при

Рекомендуем записать их здесь:Модель (MOD.) ...Код изделия (PNC) ...Серийн

Полнаямощность (Вт)Сечениесетевого кабеля(мм²)максимум 1380 3 x 0,75максимум 2300 3 x 1Полнаямощность (Вт)Сечениесетевого кабеля(мм²)максимум 3680 3 x

EN 60350-1 Бытовые электроприборыдля приготовления пищи – Часть 1:Кухонные плиты, духовые шкафы,паровые духовые шкафы и грили –Методы измеренияпроизво

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

Дата производства данного изделия указана всерийном номере (serial numbеr), где перваяцифра номера соответствует последней цифрегода производства, вто

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...322. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Вимикайте прилад, перш ніж виконувати технічнеобслуговування.• Щоб уникнути електричного удару, перш ніжпочинати міняти лампу, переконайтеся, що при

невідповідності слід звернутися доелектрика.• Завжди використовуйте правильновстановлену протиударну розетку.• Не використовуйте розгалужувачі,перехід

• Знебарвлення емалі не впливає наробочі якості приладу. Це не єдефектом із точки зору закону прогарантійні зобов’язання.• Для випікання тістечок із в

3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Загальний огляд87119105412331 64 521Панель керування2Перемикач функцій духової шафи3Лампа / символ / індикаторживлення4Електронний п

4.4 Попереднє прогріванняПопередньо прогрійте порожнійприлад, щоб випалились залишкизмащувальних матеріалів.1. Встановіть функцію імаксимальну темпер

5.2 Функції духової шафиФункція духової шафи ВикористанняПоложення«вимкнено»Прилад вимкнено.Підсвітка Увімкнення лампочки. Не є функцією готування.Тра

5.4 КнопкиКнопка Функція ОписМІНУС Налаштування часу.ГОДИННИК Встановлення функції годинника.ПЛЮС Налаштування часу.6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА6.1 Таблиця фу

• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн

Якщо встановлено функції«Тривалість» і«Завершення» , приладвимикається автоматично.6.3 Скасування функційгодинника1. Натискайте кнопку знов і зно

8.2 Випікання пирогів/тортів• Не відкривайте дверцята, поки несплине 3/4 встановленого часувипікання.• Якщо ви готуєте одночасно на двохдеках, залишай

Страва ТрадиційнеприготуванняВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціШтрудель 175 3 150 2 60 - 80

Страва ТрадиційнеприготуванняВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціБісквіти /кондитерськівироби

Страва ТрадиційнеприготуванняВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціСендвіч«Вікторія»170 1 160 2

Відкриті пирогиСтрава ТрадиційнеприготуванняВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціВідкритийпиріг

Страва ТрадиційнеприготуванняВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціАнглійськийростбіф,помірнепро

Страва ТрадиційнеприготуванняВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціТунець /Лосось190 2 175 2 35

8.7 Турбо-грильЯловичинаСтрава Кількість Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціРостбіф абофіле, ледьпросмажене1)на 1 смтовщини190 - 200 5 - 6 1 аб

Домашня птицяСтрава Кількість (кг) Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціПтиця(порційнимишматками)0,2–0,25 кожен 200 - 220 30 - 50 1 або 2Половина

Установка направляющих для противняпроизводится в обратном порядке.2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществля

Страва Температура(°C)Час (год) Положення полиціПоложення 1 Положення 2Абрикоси 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Яблука,нарізані60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Груші 60 - 7

2. Потягніть задню частину опорноїрейки від бічної стінки і зніміть її.21Для вставлення опорних рейоквиконайте наведену вище процедуру узворотній посл

5. Вивільніть систему блокування длятого, щоб витягнути внутрішнюскляну панель.6. Поверніть два фіксатори на 90° івийміть їх із гнізд.90°7. Спочатку о

Задня лампа1. Поверніть скляний плафон протигодинникової стрілки і зніміть його.2. Помийте скляний плафон.3. Замініть стару лампочкувідповідною жарост

Рекомендуємо записати ці дані у нижченаведених полях:Модель (MOD.) ...Номер виробу (PNC) ...

Загальнапотужність (Вт)Перетин кабелю(мм²)макс. 1380 3 x 0,75макс. 2300 3 x 1Загальнапотужність (Вт)Перетин кабелю(мм²)макс. 3680 3 x 1,5Жовтий/зелени

EN 60350-1 – домашні електричніпобутові прилади – частина 1 Плити,духовки, парові духові шафи та грилі –способи вимірювання продуктивності.13.2 Енерго

УКРАЇНСЬКА 57

www.electrolux.com58

УКРАЇНСЬКА 59

расстояние между разомкнутымиконтактами не менее 3 мм.• Данный прибор соответствуетдирективам E.E.C.2.3 ЭксплуатацияВНИМАНИЕ!Существует риск травмы,ож

www.electrolux.com/shop867304987-A-322014

незамедлительно. Обратитесь всервисный центр.• Будьте осторожны при снятиидверцы с прибора. Дверца –тяжелая!• Во избежание поврежденияпокрытия прибора

3.2 Принадлежности• РешеткаДля кухонной посуды, форм длявыпечки, жаркого.• Глубокий противеньДля тортов и печенья.• Противень для жарки / гриляДля вып

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Включение и выключениеприбораНаличие у прибораотметок для