Electrolux EOB6850AOX User Manual

EOB6850... ...HR PEĆNICA NA PARU UPUTE ZA UPORABU 2SR ПЕЋНИЦА Н

Funkcija pećnice UporabaPizza program Za parno pečenje pizze, quiche ili pite.Gornji i donji grijač Za pečenje i prženje hrane na jednoj razini.Nisko

Funkcija pećnice UporabaOdržavanje topline Održavanje skuhane hrane toplom.Odmrzavanje Za odmrzavanje zamrznute hrane.6.4 Aktiviranje funkcije pećnice

2.Drugi kraj cijevi za ispuštanje (C) stavite uspremnik. Stavite ga u niži položaj negoventil za izlaz (A).3.Otvorite vrata pećnice i umetnite priklju

Simbol Funkcija OpisTrajanjeZa postavljenje koliko dugo će uređaj raditi (maks. 23 sata59 minuta).ZavršetakZa postavljanje vremena isključivanja za fu

8. AUTOMATSKI PROGRAMI8.1 Pomoć pri kuhanju s funkcijomAutomatski receptiUređaj ima komplet recepata koje možete koristi‐ti. Recepti su zadane postavk

°C2.Žičanu policu stavite na sklopive vodilice ipažljivo ih gurnite u uređaj.Prije zatvaranja vrata pećnice sklopive vo‐dilice obvezno gurnite do kraj

• Mlaznica za izravno pečenje s parom (D)• Čelična rešetka (E)CPosuda se sastoji od staklene posude, poklopcas otvorom za cijev mlaznice (C) i čelične

Pečenje s parom u posudi za dijetno pečenjeHranu stavite na čeličnu rešetku unutar posudeza pečenje i poklopite poklopcem. Umetnite cijevmlaznice u sp

Ne stavljajte vruću posudu za pečenje na hlad‐ne / mokre površine.Ne ulijevajte hladne tekućine u vruću posudu zapečenje.Ne upotrebljavajte posudu za

3.Dodirujte sve dok se na zaslonu neprikaže SPREMI . Pritisnite OK za potvrdu.4.Na zaslonu se prikazuju prva tri položajamemorije.Pritisnite OK za p

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.5 Automatsko isključivanjeIz sigurnosnih razloga, uređaj se automatskiisključuje nakon nekog vremena:• Ako funkcija pećnice radi.• ako ne promijeni

11.4 Tablica pečenja kolača i mesaTORTEVRSTE JELAGornji i donji grijač Vrući zrakVrijemekuhanja[min]NapomenaPoložaj re‐šetkeTemp.[°C]Položaj re‐šetkeT

VRSTE JELAGornji i donji grijač Vrući zrakVrijemekuhanja[min]NapomenaPoložaj re‐šetkeTemp.[°C]Položaj re‐šetkeTemp.[°C]Poljupci - dvijerazine- - 2 i 4

PITEVRSTE JELAGornji i donji grijač Vrući zrakVrijemekuhanja[min]NapomenaPoložaj re‐šetkeTemp.[°C]Položaj re‐šetkeTemp.[°C]Pita od prhkogtijesta s tje

VRSTE JELAGornji i donji grijač Vrući zrakVrijemekuhanja[min]NapomenaPoložaj re‐šetkeTemp.[°C]Položaj re‐šetkeTemp.[°C]Patka 2 175 2 220 120 - 150 Cij

11.6 Turbo roštiljGovedinaVRSTA JELA Količina Položaj rešetkeTemperatura[°C]Vrijeme [min]Goveđe pečenje ilifile, slabo pečenopo cm debljine 1190 - 200

VRSTA JELA Količina Položaj rešetke Temperatura [°C] Vrijeme [min]Puran 2,5 - 3,5 kg 1 160 - 180 120 - 150Puran 4 - 6 kg 1 140 - 160 150 - 240Riba (na

PovrćeKONZERVIRANJE Temperatura [°C]Vrijeme kuhanja dopočetka ključanja(min)Vrijeme kuhanja pri100 °C (min)Mrkva1)160 – 170 50 – 60 5 – 10Krastavci 16

VRSTE JELAPoložaj re‐šetkeTemp. [°C]Vrijemekuhanja[min]NapomenaPite 2 175 30 - 40 U kalupu za torte od 26cmVoćni kolač 2 160 80 - 90 U kalupu za torte

VRSTE JELA [g]PoložajrešetkeTemp.[°C]Vrijemekuhanja[min]NapomenaZec 2 170 - 180 60 - 90 Razrezan nakomadeRIBAVRSTE JELA [g]Položaj re‐šetkeTemp. [°C

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučeneupute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno post

KRUHPredgrijte praznu pećnicu 10 minutaprije kuhanja.VRSTA HRA‐NE[g]Položaj re‐šetkeTemp. [°C]Vrijemekuhanja [min]NapomenaBijeli kruh 1000 2 180 - 190

RIBAVRSTE JELA Položaj rešetke Temperatura [ °C] Vrijeme kuhanja [min]Pastrva 2 130 25 - 30Fileti od lososa 2 130 25 - 30PRILOZIVRSTE JELA Položaj reš

Vađenje vodilica plitica1.Prednji dio nosača police povucite dalje odbočne stijenke.212.Stražnji dio nosača police povucite s bočnestijenke i uklonite

°C. Isključite uređaj nakon 25 minuta i pusti‐te da se hladi 15 minuta.3.Uključite pećnicu i postavite funkciju Vrućizrak + parno . Temperaturu podesi

3.Obujmicu držite jednom rukom. Odvijačemu drugoj ruci podignite i okrenite polugu nalijevoj šarki.4.Utvrdite šarku na lijevoj strani vrata.5.Podignit

6.Vrata pećnice zatvorite do prvog položaja(napola). Zatim povucite vrata prema na‐prijed i izvadite ih iz ležišta.7.Stavite vrata na stabilnu površin

1210.Pažljivo podignite (1. korak) i uklonite jednupo jednu staklenu ploču (2. korak). Kreniteod gornje ploče.11.Staklene ploče očistite vodom i sapun

Problem Mogući uzrok RješenjeNe radi pečenje s pa‐rom.Kamenac je začepio otvor. Provjerite otvor za ulaz pare. Od‐stranite kamenac.Pražnjenje spremnik

15.1 Ugradnja573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB15.2 Električna instalacijaUPOZORENJEElektričnu instalaciju mora postavitik

16. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite u prikladnespremnike.Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog

2. SIGURNOSNE UPUTE2.1 PostavljanjeUPOZORENJEOvaj uređaj mora postaviti kvalificiranaosoba.• Odstranite svu ambalažu.• Ne postavljajte i ne koristite

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412. УП

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одговоран уколико уследнеправил

• Немојте користити груба абразивна средства или оштре ме‐талне сунђере за чишћење стаклених врата јер они могуогребати површину што може проузроковат

2.2 УпотребаУПОЗОРЕЊЕПостоји опасност од повређивања,опекотина, струјног удара или екс‐плозије.• Користите овај уређај у домаћинству.• Не мењајте спец

• Пре замене сијалице искључите уређај саелектричне мреже.• Користите само сијалице истих специфика‐ција.2.5 ОдлагањеУПОЗОРЕЊЕПостоји могућност од пов

4.3 Претходно загревањеЗагрејте унапред уређај да би сагорели прео‐стали гасови.1.Подесите функцију и максималну тем‐пературу.2.Нека уређај ради 45

ПозицијаСензорскопољеФункција Коментар8Време и додатнефункцијеЗа подешавање разних функција. Кад јефункција загревања активна, додирнитесензорско поље

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕПогледајте поглавља о безбедности.6.1 Кретање по менијимаРуковање менијима:1.Укључите уређај.2.Притисните или да б

Симбол Подмени ОписСервисирање Приказује верзију софтвера и конфигурацију.Фабричка подешавања Враћа сва подешавања на фабричка.6.3 Функције загревањаП

Подмени за: ДеликатесиФункција загревања ПрименаПечење хлеба За печење хлеба на пари.Аутоматско гранирање За припрему јела као што су лазање или грати

– ne stavljajte aluminijsku foliju izravno na dnouređaja.- ne stavljajte vodu izravno u vrući uređaj.- ne držite vlažnu hranu i posuđe u uređajunakon

УПОЗОРЕЊЕНакон сваког коришћења функцијепечења на пари сачекајте најмање 60минута да бисте спречили да врелавода изађе из вентила за одвод воде.6.6 Ин

ли топлом. Дисплеј приказује преосталутемпературу.• Печење са искљученом сијалицом - додир‐ните и држите током 3 секунде да бистедеактивирали сијалиц

• Ову функцију можете да активира‐те или деактивирате у менијуОсновна подешавања .• Услови за функцију:– Подешена температура је већаод 80 °C.– Функци

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРАУПОЗОРЕЊЕПогледајте поглавља о безбедности.9.1 Телескопске вођице°C1.Извуците телескопске вођице са леве идесне стране.°C2.Постави

•Стаклена чинија (A)•Поклопац (B)• Цев бризгаљке (C)• Бризгаљка за директно кување на пари (D)• Челичне решетке (E)54www.electrolux.com

CПосуда се састоји од стаклене чиније, поклоп‐ца са отвором за бризгаљку (C) и челичне ре‐шетке која се ставља на дно посуде запечење.CDБризгаљка и це

Директно кување на париСтавите храну у посуду за печење, начеличну решетку. Додајте мало воде Ставитебризгаљку (D) у цев бризгаљке (C). Повежитедруги

Немојте стављати течности у посуду запечење док је врела.Немојте користити посуду за печење на вре‐лој површини за кување.Немојте чистити посуду за пе

• Меморијску позицију можете да замените.Кад дисплеј прикаже прву меморијску пози‐цију, додирните или и притиснитеOK да бисте заменили постојећи пр

Температура у пећ‐нициВреме искључива‐ња120 °C - 195 °C 8,5 сати200 °C - 245 °C 5,5 сати250 °C - максимал‐на температура3,0 сатаАутоматско искључивање

3. OPIS PROIZVODA4118973106541231 251Elektronski programator2Spremnik za vodu3Roštilj4Svjetlo pećnice5Ventilator6Nosač police, može se skinuti7Cijev z

11.4 Табела за печење теста и месаКОЛАЧИВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПечење уз равнивентил.Време ку‐вања[мин.]НапоменеПоложајрешеткеТемпе‐ратура[°C]Поло

ВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПечење уз равнивентил.Време ку‐вања[мин.]НапоменеПоложајрешеткеТемпе‐ратура[°C]Положај ре‐шеткеТемпе‐ратура[°C]Бисквити/пе‐

ВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПечење уз равнивентил.Време ку‐вања[мин.]НапоменеПоложајрешеткеТемпе‐ратура[°C]Положај ре‐шеткеТемпе‐ратура[°C]Земичке 2 19

ВРСТА ЈЕЛАУобичајено печењеПечење уз равнивентил.Време ку‐вања[мин.]НапоменеПоложајрешеткеТемпе‐ратура[°C]ПоложајрешеткеТемпе‐ратура[°C]Енглескиростби

Количина Гриловање Време кувања [мин.]ВРСТА ЈЕЛА Комада [г] ПоложајполицеТемпе‐ратура[°C]1. страна 2. странаФиле одресци 4 800 4 макс. 12-15 12-14Од

ТелетинаВРСТА ЈЕЛА Количина Положај полице Температура[°C]Време [мин.]Печена говеди‐на1 kg 1 160 - 180 90 - 120Телећи котлет 1,5 - 2 кг 1 160 - 180 12

ВРСТА ЈЕЛА [г]Време одмр‐завање[мин.]Време допунскогодмрзавања[мин.]НапоменеМесо 1000 100 - 140 20 - 30Окрените на пола одмр‐завања.Месо 500 90 - 120

11.9 СушењеОбложите полице у пећници хартијом запечење.ПОВРЋЕВРСТА ЈЕЛАПоложај полицеТемпература[°C]Време [сати]1 ниво 2 нивоаПасуљ 3 1/4 60 - 70 6 -

ВРСТА ЈЕЛАПоложај по‐лицеТемпература[°C]Време ку‐вања[мин.]НапоменеБриош 3 (2 и 4) 180 15 - 20У плеху за печење1)1) Претходно загрејте пећницу у траја

ПИЦА ПОДЕШАВАЊЕПре печења, загрејте празну пећницуу трајању од 10 минута.ВРСТА ХРАНЕПоложај по‐лицеТемпература[°C]Време кувања[мин.]НапоменеПица (танк

5. UPRAVLJAČKA PLOČAElektronski programator1 10112 43 8 95 6 7Za rukovanje uređajem koristite polja senzoraBrojPolje se‐nzoraFunkcija Napomena1Uključe

ВРСТА ХРА‐НЕ[г]Положај по‐лицеТемпература[°C]Време кувања[мин.]НапоменеФокача — 2 190 - 210 20 - 25У плеху запечење11.11 Печење у посуди за печење диј

ВРСТА ЈЕЛА Положај решетке Температура [ °C] Време печења [мин]Неољуштен кром‐пир, средње ве‐личине2 130 50 - 60Куван кромпир,исечен начетворо2 130 35

Скидање подршке решетке1.Извуците предњи део подршке решетке избочног зида.212.Извуците задњи део подршке решетке избочног зида и уклоните га.Уградња

фених кашичица). Деактивирајте пећницуи сачекајте око 60 минута.2.Активирајте пећницу и подесите функцијуВрућ ваздух + пара . Подесите темпера‐туру од

Скидање врата и стаклене плоче1.Отворите врата у потпуности и потражи‐те шарку на десној стране врата.2.Гурните компоненту за причвршћивањедок се не в

5.Подигните и окрените ручицу на левојшарки.6.Затворите врата пећнице до првог поло‐жаја за отварање (до пола). Затим их по‐вуците према себи и извади

90°9.Окрените два причвршћивача за 90° иизвадите их из лежишта.1210.Пажљиво подигните (корак 1) и уклоните(корак 2) једну по једну стаклену плочу.Почн

Проблем Могући разлог РешењеУређај се не загрева. Блокада за децу је активна. Погледајте одељак „Деактиви‐рање функције Блокада за без‐бедност деце“.У

14. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИНапон 230 VФреквенција 50 Hz15. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕПогледајте поглавља о безбедности.15.1 Уградња573594558955854820min. 55020590mi

15.3 КаблВрсте кабла који се користе за инсталацијуили замену: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF,H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-FЗа одељак о каблу погле

ZaslonADEB CA)Funkcija pećniceB)VrijemeC)Indikator zagrijavanjaD)TemperaturaE)Funkcije Trajanje i ZavršetakOstali indikatori na zaslonuSimbol Funkcija

www.electrolux.com/shop397270152-F-042013

Simbol Stavka izbornika UporabaPomoć pri kuhanju Sadrži popis automatskih programa kuhanja.Favoriti programiSadrži popis omiljenih programa kuhanja ko