Electrolux EOB8857AAX User Manual

SKNávod na používanieCombiSteam DeluxeParná rúraEOB8857AAX

Symbol FunkciaOhrev a uchovanie te‐plotyFunkcia je zapnutá.5. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.5.1 Prvé čistenieZo

Testovací pásik Tvrdosť vody123Testovací pásik Tvrdosť vody4Čierne štvorčeky v tabuľke symbolizujúčervené štvorčeky na testovacom pásiku.Úroveň tvrdos

Podponuka pre: Základné nastavenieSym‐bolPodponuka PopisNastaviť denný čas Nastavenie aktuálneho času na hodinách.Časové údaje Ak je funkcia ZAPNUTÁ,

Symbol Položka ponuky PopisParné čistenie Plus Postup na čistenie zaschnutých nečistôtpomocou čistiaceho prostriedku pre rúry.Parné čistenie Postup na

Funkcia ohrevu PoužitieRozmrazovanie Túto funkciu môžete používať na rozmrazova‐nie mrazených potravín, ako napr. zeleniny aovocia. Čas rozmrazovania

Funkcia ohrevu PoužitieRegenerácia Pri zohrievaní pokrmu parou sa zabraňuje vy‐sychaniu povrchu, teplo pôsobí jemne a rovno‐merne a obnovuje sa chuť a

PokrmHovädzie pečenéNeprepečenéNeprepečené Stredne prepečenýStredne prepečenýPrepečenéPrepečené Hovädzie po škan‐dinávskyNeprepečené Stredne prepečený

Kategória pokrmu: Pizza/Slaný koláčPokrmPizzaPizza, tenkáPizza, extra oblo‐ženiePizza, mrazenáAmerická pizza,mrazenáPizza, chladenáMalé pizze, mraze‐n

Kategória pokrmu: Chlieb/pečivoPokrmPečivoPečivoPečivo, predpeče‐néPečivo, mrazenéCiabatta -BagetaBagety, predpeče‐néBagety, mrazenéChliebVeniec z kys

PokrmAmerické zemiaky -Opečené zemiako‐vé pyré-Var. zemiaky, na1/4-Varené zemiaky -Zemiaky v šupke -Zemiakové knedle -Žemľová knedľa -Kysnuté knedle,s

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Keď sa minie voda vzásuvke na vodu, zazniezvukový signál a je potrebnépridať vodu podľa vyššieuvedených pokynov, aby stemohli pokračovať v pečení spar

Ak použijete funkcie hodín:Trvanie, Koniec, spotrebičvypne ohrievacie články pouplynutí 90 % nastavenéhočasu. Spotrebič budepomocou zvyškového teplapo

8.1 On-line receptyRecepty pre automaticképrogramy pre tento spotrebičnájdete na našej webovejstránke. Pri hľadaní správnejknihy receptov budetepotreb

Keď mäso dosiahne nastavenú vnútornúteplotu, zaznie zvukový signál. Spotrebičsa vypne automaticky.7. Signál vypnete stlačenímľubovoľného symbolu.8. Ko

Plech na pečenie alebo hlboký pekáč:Plech na pečenie alebo hlboký pekáčpoložte na teleskopické lišty.Drôtený rošt spolu s hlbokým pekáčom:Drôtený rošt

5. Nastavenie potvrďte stlačenímtlačidla .10.2 Používanie detskej poistkyKeď je zapnutá detská poistka, nie jemožné náhodné spustenie spotrebiča.1. D

10.7 Chladiaci ventilátorAk je spotrebič v prevádzke, automatickysa aktivuje chladiaci ventilátor, abyudržal povrch spotrebiča chladný. Akspotrebič vy

sa, že otvory nádob sú orientovanésmerom nadol v miernom uhle.• Do zásuvky na vodu pridajtemaximálne množstvo vody a nastavtečas 40 minút.ZeleninaPokr

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreCukina, plátky 99 15 - 25 2Strukoviny,blanšírované99 20 - 25 2Zelenina, blan‐šírovaná99 15 2Sušená fazuľa,na

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreBulgur (pomervody a bulguru1:1)99 25 - 35 2Kuskus (pomervody a kuskusu1:1)99 15 - 20 2Špecle (nemec‐ký typ c

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreFilety z lososa 85 20 - 30 2Pstruh obyčajný,asi 1 000 g85 40 - 45 2Mušle 99 20 - 30 2Filety z halibuta 80 15

• Potom do kuchynského riaduvhodného pre daný typ prípravy v rúrevložte pripravenú zeleninu a prílohy apotom ho dajte do rúry k mäsu.• Rúru ochlaďte n

11.6 Horúca paraPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePečené bravčové1 000 g160 - 180 90 - 100 2Hovädzie pečené1 000 g180 - 200 60 - 90 2Pečené te

11.8 Pečenie nemäsovýchpokrmov• Vaša rúra môže pri pečení fungovaťinak ako spotrebič, ktorý ste používalidoteraz. Prispôsobte svoje zvyčajnénastavenia

11.10 Pečenie na jednej úrovni:Pečenie vo formáchPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreKysnutá bábov‐ka/brioškaTeplovzdušnépečenie150 - 16

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreChlieb (ražnýchlieb):1. Prvá časťprocesu pe‐čenia.2. Druhá časťprocesu pe‐čenia.Horný/dolnýohrev1. 2

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreShort bread /Linecké koláči‐ky/ploché peči‐voTeplovzdušnépečenie140 20 - 35 3Short bread /Linecké ko

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreBagety oblože‐né roztopenýmsyromTeplovzdušnépečenie160 - 170 15 - 30 1Sladké nákypy Horný/dolnýohrev

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 úrovne 3 úrovneSuchý koláč smrveničkou150 - 160 30 - 45 1 / 4 -1) Rúru predhrejte.Sušienky/small cakes/mal

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreŠvajčiarske pečivoWähe180 - 200 40 - 55 1Špenátový koláč 160 - 180 45 - 60 1Slaný lotrinský ko‐láč170 - 190

• Pred údržbou odpojte spotrebič od elektrickej siete.• Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovkyvypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo

Pokrm Množstvo Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreHovädzie pe‐čené alebo ho‐vädzie filety:Neprepečenýna cm hrúb‐kyTurbo gril190 - 2001)5 - 6 1Ho

Pokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreJahňacíchrbát1 - 1.5 Turbo gril 160 - 180 40 - 60 1ZverinaPokrm Množstvo Funkcia Teplota

GrilPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaHovädzie peče‐né210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Hovädzie filety 230 20 - 30 20 - 30 3Bravč

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreOpečené zemiako‐vé pyré210 - 230 20 - 30 3Lasagne/cannelloni,čerstvé170 - 190 35 - 45 2Lasagne/cannelloni,zm

Pokrm Množstvo (kg) Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePečená teľaci‐na1 - 1.5 120 120 - 150 1Steaky 0.2 - 0.3 120 20 - 40 311.20 Zaváranie• Používaj

11.21 Sušenie• Plechy pokryte papierom odolnýmvoči tuku alebo papierom na pečenie.• Aby ste dosiahli lepší výsledok, pouplynutí polovice času sušenia

11.23 Tabuľka vnútornej teploty pri použití teplotnej sondyHovädzie mäsoPokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Rebierko/steak: neprepečené 45 - 50Rebierko

11.24 Informácie pre skúšobnePreskúšania pre funkciu: Vlhká para.Preskúšania podľa IEC 60350-1.Pokrm Nádoba(Gastro‐norm)Množstvo(g)Úroveňv rúreTeplota

12.2 Odporúčané čistiaceprostriedkyNepoužívajte abrazívne špongie aniagresívne čistiace prostriedky. Môžuspôsobiť poškodenie smaltových anerezových ča

Spustí sa posledná časť procesu.Táto fáza trvá približne 25 minút.3. Vnútorný povrch spotrebiča vytriteneabrazívnou špongiou na čisteniepovrchov. Na č

urobiť iba pracovník autorizovanéhoservisného strediska.• Nedovoľte, aby sa napájacieelektrické káble dotkli alebo dostali doblízkosti dvierok spotreb

Ak pri zobrazení blokovacejpripomienky neodstránite zospotrebiča vodný kameň,zablokujú sa parné funkcie.Pripomienka odstráneniavodného kameňa sa nedád

3. Dvierka rúry privrite, aby zostali vprvej polohe (približne v 70° uhle).4. Dvierka rúry uchopte po obochstranách a potiahnite ich odspotrebiča smer

13.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nedá zapnúť anipoužívať.Rúra nie je pripojená kzdroju elektrického napája‐nia alebo je prip

Problém Možné príčiny RiešeniePo procese odvápňovanianie je v hlbokom pekáčižiadna voda.Zásuvku na vodu ste ne‐naplnili po maximálnu úro‐veň.Skontrolu

Odporúčame, aby ste si sem zapísali tieto údaje:Číslo výrobku (PNC) ...Sériové číslo (S.N.) ...

Udržiavanie teploty jedlaAk chcete jedlo uchovať teplé pomocouzvyškového tepla, zvoľte najnižšie možnénastavenie teploty. Na displeji sa zobrazízvyško

www.electrolux.com/shop867325657-B-162016

môže vytvoriť teplo a vlhkosť a môžuspôsobiť následné poškodeniespotrebiča, kuchynskej jednotky alebopodlahy. Nábytkový panelnezatvárajte, kým spotreb

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad21109543215467831Ovládací panel2Elektronický programátor3Zásuvka na vodu4Zásuvka teplotnej sondy5Ohrevný článok6Osv

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Elektronický programátor1 112 4 63 9 105 7 8Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami.Senzo‐rové tla‐čidloFunkcia Poznámka1ZAP /

Senzo‐rové tla‐čidloFunkcia Poznámka10Kuchynský časo‐merAk chcete nastaviť funkciu: Kuchynský časo‐mer.11OK Potvrdenie výberu alebo nastavenia.4.2 Dis