-
(3O1/,:
1
-
(3O1/,:
1
-
Table of Contents
2
-
&RQJUDWXODWLRQV
3
-
6DIHW\SUHFDXWLRQV
4
-
3URGXFW'HVFULSWLRQ
6
-
5HPRWH&RQWURO
7
-
,QGRRU8QLW'LVSOD\
7
-
4XLFN6WDUW*XLGH
8
-
Temperature
10
-
,QGLFDWRU
12
-
)LUVW8VH
13
-
)DQ2SHUDWLRQ
14
-
WLSVDQGLQIRUPDWLRQ
14
-
([DPSOHVRI7LPHU6HWWLQJV
16
-
6HWWLQJWKH&ORFN
17
-
+RZWR8VHWKH,QGRRU8QLW
18
-
8SDQGGRZQDLUÀRZ
19
-
(PHUJHQF\2SHUDWLRQ
20
-
2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH
20
-
TXDOL¿HGSHUVRQQHORQO\
21
-
'XVW¿OWHUKDQGOH
22
-
ZDUQLQJ
23
-
*HQHUDO0DLQWHQDQFH
24
-
2SHUDWLRQ7LSV
25
-
7URXEOH6KRRWLQJ
26
-
Sommaire
28
-
)pOLFLWDWLRQV
29
-
&RQVLJQHVGHVpFXULWp
30
-
$UULYpH
32
-
7pOpFRPPDQGH
33
-
*XLGHGHGpPDUUDJHUDSLGH
34
-
7HPSpUDWXUH
36
-
9R\DQWGHODI¿FKDJHGHOD
38
-
WpOpFRPPDQGH
38
-
3UHPLqUHXWLOLVDWLRQ
39
-
)RQFWLRQQHPHQWGXYHQWLODWHXU
40
-
FRQVHLOVHWLQIRUPDWLRQV
40
-
FRQVHLOVHWLQIRUPDWLRQV
40
-
5pJODJHGHOKHXUH
43
-
Flux d'air Haut et Bas
45
-
2SpUDWLRQGXUJHQFH
46
-
7HPSpUDWXUHGHIRQFWLRQQHPHQW
46
-
8WLOLVDWLRQRSWLPDOH
47
-
3RLJQpHGX¿OWUHjSRXVVLqUH
48
-
DYHUWLVVHPHQW
49
-
0DLQWHQDQFHJpQpUDOH
50
-
&RQVHLOVGXWLOLVDWLRQ
51
-
ȆȓȞĮțĮȢʌİȡȚİȤȠȝȑȞȦȞ
54
-
ȈȣȖȤĮȡȘIJȒȡȚĮ
55
-
ȆȡȠijȣȜȐȟİȚȢĮıijĮȜİȓĮȢ
56
-
ȆİȡȚȖȡĮijȒʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
58
-
ȆȓıȦȩȥȘ
59
-
ȂİıĮȓĮIJĮȤȪIJȘIJĮĮȞİȝȚıIJȒȡĮ
61
-
ȊȥȘȜȒIJĮȤȪIJȘIJĮĮȞİȝȚıIJȒȡĮ
61
-
ȆȡȫIJȘȤȡȒıȘ
65
-
ȆȫȢȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȠ
65
-
IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ
65
-
ȆĮȡĮįİȓȖȝĮIJĮȡȣșȝȓıİȦȞ
68
-
ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ
68
-
ȆȫȢȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȘȞ
70
-
İıȦIJİȡȚțȒȝȠȞȐįĮ
70
-
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
72
-
ǺȑȜIJȚıIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
73
-
ȀĮșĮȡȚıȝȩȢİıȦIJİȡȚțȒȢ
74
-
ȀĮșĮȡȚıȝȩȢIJȦȞijȓȜIJȡȦȞ
74
-
ȈȣȝȕȠȣȜȑȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
77
-
İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȒİʌȚıțİȣȒ
78
-
&RPSOLPHQWL
81
-
1RUPHGLVLFXUH]]D
82
-
8QLWjLQWHUQD
84
-
8QLWjHVWHUQD
84
-
7HOHFRPDQGR
85
-
'LVSOD\XQLWjLQWHUQD
85
-
*XLGDLQWURGXWWLYDUDSLGD
86
-
,QGLFDWRUHGHOGLVSOD\GHO
90
-
WHOHFRPDQGR
90
-
3ULPRXWLOL]]R
91
-
)XQ]LRQDPHQWRGHOODYHQWROD
92
-
VXJJHULPHQWLHLQIRUPD]LRQL
92
-
,PSRVWD]LRQHGHOORURORJLR
95
-
)XQ]LRQDPHQWRGLHPHUJHQ]D
98
-
7HPSHUDWXUDGLIXQ]LRQDPHQWR
98
-
TXDOL¿FDWR
99
-
3XOL]LDGHOOXQLWjLQWHUQD
100
-
HGHOWHOHFRPDQGR
100
-
3XOL]LDGHL¿OWUL
100
-
DYYHUWHQ]D
101
-
0DQXWHQ]LRQHJHQHUDOH
102
-
5LVROX]LRQHGHLSUREOHPL
104
-
Contenido
106
-
(QKRUDEXHQD
107
-
3UHFDXFLRQHVGHVHJXULGDG
108
-
8QLGDGLQWHULRU
110
-
8QLGDGH[WHULRU
110
-
0DQGRDGLVWDQFLD
111
-
*XtDGHLQLFLRUiSLGR
112
-
Temperatura
114
-
,QGLFDGRUGHODSDQWDOODGHO
116
-
PDQGRDGLVWDQFLD
116
-
3ULPHUXVR
117
-
8VRGHOPDQGRDGLVWDQFLD
117
-
)XQFLRQDPLHQWRGHOYHQWLODGRU
118
-
FRQVHMRVHLQIRUPDFLyQ
118
-
$MXVWHGHOUHORM
121
-
8VRGHODXQLGDGLQWHULRU
122
-
Flujo de aire arriba y abajo
123
-
)XQFLRQDPLHQWRGHHPHUJHQFLD
124
-
7HPSHUDWXUDGHIXQFLRQDPLHQWR
124
-
)XQFLRQDPLHQWRySWLPR
125
-
$VDGHO¿OWURGHSROYR
126
-
DGYHUWHQFLD
127
-
0DQWHQLPLHQWRJHQHUDO
128
-
6ROXFLyQGHSUREOHPDV
130
-
3DUDEpQV
133
-
3UHFDXo}HVGHVHJXUDQoD
134
-
'HVFULomRGRSURGXWR
136
-
&RQWURORUHPRWR
137
-
9LVRUGRDSDUHOKRLQWHULRU
137
-
*XLDGH,QtFLR5iSLGR
138
-
,QGLFDGRUGRYLVRUGR
142
-
FRQWURORUHPRWR
142
-
9HQWLODGRU
143
-
$UUHIHFLPHQWR
143
-
$UUHIHFLPHQWR
143
-
)XQFLRQDPHQWRGDYHQWRLQKD
144
-
VXJHVW}HVHLQIRUPDomR
144
-
)XQomR7LPHU2Q
145
-
)XQomR7LPHU2II
145
-
([HPSORVGHGH¿QLo}HVGR
146
-
WHPSRUL]DGRU
146
-
$FHUWDURUHOyJLR
147
-
)OX[RGHDUSDUDFLPDH
149
-
SDUDEDL[R
149
-
Variação
149
-
)XQFLRQDPHQWRGHHPHUJrQFLD
150
-
7HPSHUDWXUDGHIXQFLRQDPHQWR
150
-
)XQFLRQDPHQWRySWLPR
151
-
3HJDGR¿OWURGRSy
152
-
0DQXWHQomRJHUDO
154
-
6XJHVW}HVSDUDDXWLOL]DomR
155
-
5HVROXomRGHSUREOHPDV
156
Comments to this Manuals