Electrolux ERD18002W manuals

Electrolux ERD18002W User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 2.78 MB |

Polish

Slovak

Slovak

Table of contents

ERD18002W

1

Bezpečnostní informace

2

Při prvním použití

4

Denní používání

4

Užitečné rady a tipy

5

Čištění a údržba

6

Co dělat, když

8

Technické údaje

10

Instalace

10

15mm 100mm

11

12 electrolux

12

5) je-li u modelu

13

14 electrolux

14

Electrolux. Thinking of you

15

Spis treści

15

16 electrolux

16

Eksploatacja

17

Pierwsze użycie

18

Codzienna eksploatacja

18

Przydatne rady i wskazówki

19

Konserwacja i czyszczenie

20

Co zrobić, gdy…

21

Dane techniczne

24

Instalacja

24

26 electrolux

26

10) Jeśli przewidziano

27

Ochrona środowiska

28

Bezpečnostné pokyny

29

30 electrolux

30

Prevádzka

31

Prvé použitie

31

Každodenné používanie

32

Užitočné rady a tipy

32

Ošetrovanie a čistenie

33

34 electrolux

34

Čo robiť, keď

35

Inštalácia

37

15) Ak sa nachádza na

40

40 electrolux

40

Tartalomjegyzék

42

Biztonsági információk

42

18) Ha van vízcsatlakoztatás

44

44 electrolux

44

Első használat

45

Napi használat

45

46 electrolux

46

Ápolás és tisztítás

47

19) Ha szükséges

48

48 electrolux

48

Mit tegyek, ha

49

Műszaki adatok

51

Üzembe helyezés

51

20) Ha szükséges

54

54 electrolux

54

Környezetvédelmi tudnivalók

55

Содержание

56

21) Если предусмотрен плафон

57

Описание работы

58

Первое использование

59

Ежедневное использование

59

60 electrolux

60

Полезные советы

61

Уход и чистка

62

Что делать, если

63

Технические данные

66

Установка

66

68 electrolux

68

25) Если предусмотрено

69

Забота об окружающей среде

70

Electrolux ERD18002W Basic Guide (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 3.30 MB |

Amharic

Italian

Italian

Polish

Slovak

Slovak

Table of contents

ERD18002W

1

Bezpečnostní informace

2

Denní používání

4

Čištění a údržba

4

Co dělat, když

5

Technické údaje

5

Instalace

5

Ohutusinfo

10

Igapäevane kasutamine

12

Puhastus ja hooldus

12

Mida teha, kui

13

Tehnilised andmed

13

Paigaldamine

13

15mm 100mm

14

Keskkonnainfo

17

Biztonsági információk

18

Napi használat

20

Ápolás és tisztítás

20

Mit tegyek, ha

21

Műszaki adatok

21

Üzembe helyezés

22

Környezetvédelmi tudnivalók

26

Drošības informācija

27

Lietošana

28

Izmantošana ikdienā

29

Kopšana un tīrīšana

29

Ko darīt, ja

30

Tehniskie dati

30

Uzstādīšana

30

Saugos informacija

35

Veikimas

36

Kasdienis naudojimas

37

Valymas ir priežiūra

37

Techniniai duomenys

38

Įrengimas

38

Ką daryti, jeigu

38

Aplinkos apsauga

42

Eksploatacja

45

Codzienna eksploatacja

45

Konserwacja i czyszczenie

46

Co zrobić, gdy…

46

Dane techniczne

47

Instalacja

47

Ochrona środowiska

51

Bezpečnostné pokyny

52

Prevádzka

54

Každodenné používanie

54

Ošetrovanie a čistenie

54

Čo robiť, keď

55

Inštalácia

55

Опис роботи

62

Щоденне користування

62

Догляд та чистка

63

Що робити, коли

63

Технічні дані

64

Установка

64

Екологічні міркування

68

70 electrolux

70

Electrolux ERD18002W User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 3.30 MB |

Amharic

Italian

Italian

Polish

Slovak

Slovak

Table of contents

ERD18002W

1

Bezpečnostní informace

2

Denní používání

4

Čištění a údržba

4

Co dělat, když

5

Technické údaje

5

Instalace

5

Ohutusinfo

10

Igapäevane kasutamine

12

Puhastus ja hooldus

12

Mida teha, kui

13

Tehnilised andmed

13

Paigaldamine

13

15mm 100mm

14

Keskkonnainfo

17

Biztonsági információk

18

Napi használat

20

Ápolás és tisztítás

20

Mit tegyek, ha

21

Műszaki adatok

21

Üzembe helyezés

22

Környezetvédelmi tudnivalók

26

Drošības informācija

27

Lietošana

28

Izmantošana ikdienā

29

Kopšana un tīrīšana

29

Ko darīt, ja

30

Tehniskie dati

30

Uzstādīšana

30

Saugos informacija

35

Veikimas

36

Kasdienis naudojimas

37

Valymas ir priežiūra

37

Ką daryti, jeigu

38

Techniniai duomenys

38

Įrengimas

38

Aplinkos apsauga

42

Eksploatacja

45

Codzienna eksploatacja

45

Konserwacja i czyszczenie

46

Co zrobić, gdy…

46

Dane techniczne

47

Instalacja

47

Ochrona środowiska

51

Bezpečnostné pokyny

52

Prevádzka

54

Každodenné používanie

54

Ošetrovanie a čistenie

54

Čo robiť, keď

55

Inštalácia

55

Опис роботи

62

Щоденне користування

62

Догляд та чистка

63

Що робити, коли

63

Технічні дані

64

Установка

64

Екологічні міркування

68

70 electrolux

70

Electrolux ERD18002W User Manual (104 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 4.24 MB |

Amharic

Italian

Italian

Polish

Slovak

Slovak

Table of contents

ERD18002W

1

Electrolux. Thinking of you

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

4

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

4

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

5

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

6

5) Pokud je to možné

7

CO DĚLAT, KDYŽ

8

INSTALACE

9

12 electrolux

12

6) je-li u modelu

13

8) Kui lamp on ette nähtud

15

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

17

PUHASTUS JA HOOLDUS

18

MIDA TEHA, KUI

19

TEHNILISED ANDMED

21

PAIGALDAMINE

21

24 electrolux

24

KESKKONNAINFO

25

TARTALOMJEGYZÉK

26

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

26

14) Ha van belső világítás

27

ELSŐ HASZNÁLAT

29

NAPI HASZNÁLAT

29

30 electrolux

30

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

31

MIT TEGYEK, HA

32

MŰSZAKI ADATOK

34

ÜZEMBE HELYEZÉS

35

38 electrolux

38

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

39

SAUGOS INFORMACIJA

40

VEIKIMAS

42

NAUDOJANTIS PIRMĄKART

42

KASDIENIS NAUDOJIMAS

43

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

44

KĄ DARYTI, JEIGU

46

TECHNINIAI DUOMENYS

48

ĮRENGIMAS

48

50 electrolux

50

APLINKOS APSAUGA

52

SPIS TREŚCI

53

54 electrolux

54

EKSPLOATACJA

55

PIERWSZE UŻYCIE

56

CODZIENNA EKSPLOATACJA

56

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

57

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

58

CO ZROBIĆ, GDY…

59

DANE TECHNICZNE

61

INSTALACJA

62

64 electrolux

64

OCHRONA ŚRODOWISKA

65

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

66

32) Ak sa používajú žiarovky

67

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

69

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

69

ČO ROBIŤ, KEĎ

72

TECHNICKÉ ÚDAJE

74

INŠTALÁCIA

74

76 electrolux

76

36) Ak sa nachádza na

77

80 electrolux

80

ОПИС РОБОТИ

81

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

82

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

82

КОРИСНІ ПОРАДИ

83

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

84

41) Якщо це передбачено

85

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

86

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

87

УСТАНОВКА

88

90 electrolux

90

ЕКОЛОГІЧНІ МІРКУВАННЯ

91

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

92

43) Ja pārsegs ir paredzēts

93

44) Ja lampa ir paredzēta

93

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

95

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

96

KO DARĪT, JA

97

TEHNISKIE DATI

99

UZSTĀDĪŠANA

100

15mm 100mm

101

102 electrolux

102

ASPEKTIEM

103

200383256-B-252010

104

Electrolux ERD18002W User Manual (40 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.58 MB |

Amharic

Italian

Italian

Table of contents

ERD18002W

1

Saugos informacija

2

Veikimas

4

Naudojantis pirmąkart

4

Kasdienis naudojimas

4

6 electrolux

6

Valymas ir priežiūra

7

Ką daryti, jeigu

8

Techniniai duomenys

10

Įrengimas

10

15mm 100mm

11

12 electrolux

12

Aplinkos apsauga

14

Electrolux. Thinking of you

15

Drošības informācija

15

16 electrolux

16

Lietošana

17

Pirmā ieslēgšana

17

Izmantošana ikdienā

17

18 electrolux

18

Noderīgi ieteikumi un padomi

19

Kopšana un tīrīšana

19

20 electrolux

20

Ko darīt, ja

21

Tehniskie dati

23

Uzstādīšana

23

10) Ja tas paredzēts

26

26 electrolux

26

Sisukord

28

Ohutusinfo

28

11) Lambikate on ette nähtud

29

Esimene kasutamine

30

Igapäevane kasutamine

30

Vihjeid ja näpunäiteid

31

Puhastus ja hooldus

32

Mida teha, kui

33

Tehnilised andmed

35

Paigaldamine

35

15) Kui ette nähtud

38

38 electrolux

38

Keskkonnainfo

39

200382778-00-022009

40

Electrolux ERD18002W Basic Guide (48 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 2.34 MB |

Bulgarian

French

Macedonian

Slovak

Dutch

Table of contents

ERD18002W

1

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

FUNKSIONIMI

4

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

4

KUJDESI DHE PASTRIMI

4

SI TË VEPROJMË NËSE…

5

TË DHËNA TEKNIKE

5

INSTALIMI

6

5) Nëse parashikohet

9

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

10

6) Ако е предвиден капак

11

7) Ако е предвидена лампа

11

ДЕЙСТВИЕ

12

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

12

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

13

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

14

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

14

ИНСТАЛИРАНЕ

14

15mm 100mm

15

10) Ако е предвидено

17

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

18

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

11) Si le diffuseur est prévu

20

FONCTIONNEMENT

22

UTILISATION QUOTIDIENNE

22

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

24

INSTALLATION

24

16) si cela est prévu

28

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

29

18) Ако е предвидена ламба

30

РАКУВАЊЕ

31

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

31

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

32

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

33

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

33

21) Ако е предвидено

36

ЕКОЛОШКИ МЕРКИ

37

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

38

РУКОВАЊЕ

40

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

40

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

40

ШТА УЧИНИТИ АКО

41

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

42

ИНСТАЛАЦИЈА

42

26) Ако је има

45

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

46

200383257-B-252010

48

Electrolux ERD18002W User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 2.02 MB |

Bulgarian

Macedonian

Slovak

Dutch

Table of contents

ERD18002W

1

Përmbajtja

2

Të dhëna për sigurinë

2

Funksionimi

4

Përdorimi i parë

5

Përdorimi I përditshëm

5

6 electrolux

6

Kujdesi dhe pastrimi

7

Si të veprojmë nëse…

8

Të dhëna teknike

10

Instalimi

10

15mm 100mm

11

12 electrolux

12

5) Nëse parashikohet

13

14 electrolux

14

Electrolux. Thinking of you

15

Съдържание

15

Информация за безопасност

15

6) Ако е предвиден капак

16

16 electrolux

16

Действие

17

Първа употреба

18

Всекидневна употреба

18

Полезни препоръки и съвети

19

Грижи и почистване

20

Как да постъпите, ако

21

ВАЖНО! По време на нормалното

22

Технически данни

23

Инсталиране

24

26 electrolux

26

Опазване на околната среда

27

Содржина

28

Безбедносни информации

28

Ракување

30

Прва употреба

31

Секојдневна употреба

31

Помошни напомени и совети

32

Нега и чистење

33

14) Ако е предвидено

34

34 electrolux

34

Што да сторите ако

35

Технички податоци

37

15) Ако е предвидено

40

40 electrolux

40

Еколошки мерки

41

Упутства о безбедности

42

Руковање

44

Свакодневна употреба

45

Помоћне напомене и савети

45

46 electrolux

46

Нега и чишћење

47

Шта учинити ако

48

Технички подаци

50

Инсталација

50

52 electrolux

52

20) Ако је има

53

Еколошка питања

54

200383104-00-082009

56

Electrolux ERD18002W User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 2.22 MB |

Amharic

Italian

Italian

Polish

Table of contents

ERD18002W

1

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

ESIMENE KASUTAMINE

4

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

4

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

5

PUHASTUS JA HOOLDUS

6

5) Kui nii on ette nähtud

7

TEHNILISED ANDMED

9

PAIGALDAMINE

9

15mm 100mm

11

12 electrolux

12

6) Kui ette nähtud

13

Electrolux. Thinking of you

15

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

15

16 electrolux

16

LIETOŠANA

17

PIRMĀ IESLĒGŠANA

17

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

18

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

18

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

19

20 electrolux

20

KO DARĪT, JA

21

TEHNISKIE DATI

23

UZSTĀDĪŠANA

23

26 electrolux

26

ASPEKTIEM

27

SAUGOS INFORMACIJA

28

14) Jeigu numatyta lemputė

29

VEIKIMAS

30

NAUDOJANTIS PIRMĄKART

30

KASDIENIS NAUDOJIMAS

31

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

32

KĄ DARYTI, JEIGU

34

TECHNINIAI DUOMENYS

36

ĮRENGIMAS

36

38 electrolux

38

APLINKOS APSAUGA

40

SPIS TREŚCI

41

42 electrolux

42

EKSPLOATACJA

43

PIERWSZE UŻYCIE

44

CODZIENNA EKSPLOATACJA

44

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

45

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

46

CO ZROBIĆ, GDY…

47

DANE TECHNICZNE

50

INSTALACJA

50

52 electrolux

52

OCHRONA ŚRODOWISKA

54

200383725-B-512010

56

Electrolux ERD18002W Basic Guide (36 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.62 MB |

Bulgarian

Macedonian

Slovak

Dutch

Table of contents

ERD18002W

1

Të dhëna për sigurinë

2

Funksionimi

3

Përdorimi I përditshëm

4

Kujdesi dhe pastrimi

4

Si të veprojmë nëse…

5

Të dhëna teknike

5

Instalimi

5

Информация за безопасност

10

Действие

12

Всекидневна употреба

12

Грижи и почистване

13

Как да постъпите, ако

13

Технически данни

14

Инсталиране

14

15mm 100mm

15

Опазване на околната среда

18

Безбедносни информации

19

Ракување

21

Секојдневна употреба

21

Нега и чистење

22

Што да сторите ако

22

Технички податоци

23

Еколошки мерки

27

Упутства о безбедности

28

Руковање

30

Свакодневна употреба

30

Нега и чишћење

30

Шта учинити ако

31

Технички подаци

31

Инсталација

32

Еколошка питања

35

200383103-00-082009

36

Electrolux ERD18002W User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 2.28 MB |

Bulgarian

Slovak

Slovak

Slovak

Table of contents

ERD18002W

1

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

FUNKSIONIMI

4

PËRDORIMI I PARË

4

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

5

6 electrolux

6

KUJDESI DHE PASTRIMI

7

SI TË VEPROJMË NËSE…

8

TË DHËNA TEKNIKE

10

INSTALIMI

10

15mm 100mm

12

14 electrolux

14

Electrolux. Thinking of you

15

СЪДЪРЖАНИЕ

15

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

15

16 electrolux

16

ДЕЙСТВИЕ

17

ПЪРВА УПОТРЕБА

18

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

18

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

19

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

20

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

22

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

24

ИНСТАЛИРАНЕ

24

26 electrolux

26

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

28

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

29

30 electrolux

30

PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

31

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

32

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

32

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

33

34 electrolux

34

CO DĚLAT, KDYŽ

35

TECHNICKÉ ÚDAJE

37

INSTALACE

37

40 electrolux

40

TARTALOMJEGYZÉK

42

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

42

44 electrolux

44

ELSŐ HASZNÁLAT

45

NAPI HASZNÁLAT

45

46 electrolux

46

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

47

MIT TEGYEK, HA

48

MŰSZAKI ADATOK

50

ÜZEMBE HELYEZÉS

51

54 electrolux

54

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

55

200383724-C-512010

56

Electrolux ERD18002W User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 2.34 MB |

Macedonian

Slovak

Dutch

Ukrainian

Table of contents

ERD18002W

1

СОДРЖИНА

2

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

2

2) Ако е предвидена светилка

3

РАКУВАЊЕ

4

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

6

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

7

8 electrolux

8

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

9

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

11

15mm 100mm

12

14 electrolux

14

ЕКОЛОШКИ МЕРКИ

15

Electrolux. Thinking of you

16

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

16

РУКОВАЊЕ

18

ПРВА УПОТРЕБА

19

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

19

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

20

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

21

ШТА УЧИНИТИ АКО

22

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

24

ИНСТАЛАЦИЈА

24

28 electrolux

28

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

29

13) Ak sa má používať kryt

31

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

33

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

33

34 electrolux

34

OŠETROVANIE A ČISTENIE

35

ČO ROBIŤ, KEĎ

36

TECHNICKÉ ÚDAJE

38

INŠTALÁCIA

38

40 electrolux

40

42 electrolux

42

44 electrolux

44

ОПИС РОБОТИ

45

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

46

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

46

КОРИСНІ ПОРАДИ

47

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

48

23) Якщо це передбачено

49

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

50

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

52

УСТАНОВКА

52

54 electrolux

54

ЕКОЛОГІЧНІ МІРКУВАННЯ

56

58 electrolux

58

200383726-B-512010

60

Electrolux ERD18002W Basic Guide (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 3.64 MB |

Amharic

Italian

Italian

Polish

Slovak

Slovak

Table of contents

ERD18002W

1

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

4

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

4

CO DĚLAT, KDYŽ

5

INSTALACE

5

5) je-li u modelu

8

OHUTUSINFO

10

7) Kui lamp on ette nähtud

11

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

12

PUHASTUS JA HOOLDUS

12

MIDA TEHA, KUI

13

TEHNILISED ANDMED

13

PAIGALDAMINE

13

15mm 100mm

14

KESKKONNAINFO

16

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

18

12) Ha van belső világítás

19

14) Ha van vízcsatlakoztatás

19

NAPI HASZNÁLAT

20

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

21

MIT TEGYEK, HA

21

MŰSZAKI ADATOK

22

ÜZEMBE HELYEZÉS

22

15) Ha szükséges

25

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

26

SAUGOS INFORMACIJA

27

VEIKIMAS

28

KASDIENIS NAUDOJIMAS

29

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

29

KĄ DARYTI, JEIGU

30

TECHNINIAI DUOMENYS

30

ĮRENGIMAS

30

APLINKOS APSAUGA

34

EKSPLOATACJA

37

CODZIENNA EKSPLOATACJA

37

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

38

CO ZROBIĆ, GDY…

38

DANE TECHNICZNE

39

INSTALACJA

39

25) Jeśli przewidziano

42

OCHRONA ŚRODOWISKA

43

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

44

27) Ak sa používa žiarovka

45

PREVÁDZKA

46

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

46

OŠETROVANIE A ČISTENIE

46

ČO ROBIŤ, KEĎ

47

TECHNICKÉ ÚDAJE

47

INŠTALÁCIA

47

30) Ak sa nachádza na

51

31) Якщо плафон передбачений

53

32) Якщо лампа передбачена

53

ОПИС РОБОТИ

54

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

54

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

55

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

55

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

56

УСТАНОВКА

56

35) Якщо це передбачено

59

ЕКОЛОГІЧНІ МІРКУВАННЯ

60

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

61

LIETOŠANA

62

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

63

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

63

KO DARĪT, JA

64

TEHNISKIE DATI

64

UZSTĀDĪŠANA

64

ASPEKTIEM

68

70 electrolux

70

200383255-B-252010

72

Electrolux ERD18002W User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 2.74 MB |

Bulgarian

French

Macedonian

Slovak

Dutch

Table of contents

ERD18002W

1

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

FUNKSIONIMI

4

PËRDORIMI I PARË

5

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

5

6 electrolux

6

KUJDESI DHE PASTRIMI

7

SI TË VEPROJMË NËSE…

8

TË DHËNA TEKNIKE

10

INSTALIMI

10

15mm 100mm

12

14 electrolux

14

Electrolux. Thinking of you

15

СЪДЪРЖАНИЕ

15

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

15

16 electrolux

16

ДЕЙСТВИЕ

17

ПЪРВА УПОТРЕБА

18

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

18

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

19

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

20

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

22

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

24

ИНСТАЛИРАНЕ

24

26 electrolux

26

12) Ако е предвидено

27

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

28

SOMMAIRE

29

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

29

30 electrolux

30

13) Si le diffuseur est prévu

31

FONCTIONNEMENT

33

PREMIÈRE UTILISATION

33

UTILISATION QUOTIDIENNE

34

CONSEILS UTILES

35

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

18) si cela est prévu

37

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

39

INSTALLATION

40

42 electrolux

42

19) si cela est prévu

43

21) Ако е предвидена ламба

45

РАКУВАЊЕ

46

ПРВА УПОТРЕБА

47

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

47

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

48

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

49

50 electrolux

50

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

51

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

53

56 electrolux

56

ЕКОЛОШКИ МЕРКИ

57

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

58

РУКОВАЊЕ

60

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

61

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

62

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

63

ШТА УЧИНИТИ АКО

64

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

66

ИНСТАЛАЦИЈА

66

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

70

200383258-B-252010

72

Electrolux ERD18002W User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 2.22 MB |

Amharic

Italian

Italian

Polish

Table of contents

ERD18002W

1

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

ESIMENE KASUTAMINE

4

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

4

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

5

PUHASTUS JA HOOLDUS

6

5) Kui nii on ette nähtud

7

TEHNILISED ANDMED

9

PAIGALDAMINE

9

15mm 100mm

11

12 electrolux

12

6) Kui ette nähtud

13

Electrolux. Thinking of you

15

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

15

16 electrolux

16

LIETOŠANA

17

PIRMĀ IESLĒGŠANA

17

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

18

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

18

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

19

20 electrolux

20

KO DARĪT, JA

21

TEHNISKIE DATI

23

UZSTĀDĪŠANA

23

26 electrolux

26

ASPEKTIEM

27

SAUGOS INFORMACIJA

28

14) Jeigu numatyta lemputė

29

VEIKIMAS

30

NAUDOJANTIS PIRMĄKART

30

KASDIENIS NAUDOJIMAS

31

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

32

KĄ DARYTI, JEIGU

34

TECHNINIAI DUOMENYS

36

ĮRENGIMAS

36

38 electrolux

38

APLINKOS APSAUGA

40

SPIS TREŚCI

41

42 electrolux

42

EKSPLOATACJA

43

PIERWSZE UŻYCIE

44

CODZIENNA EKSPLOATACJA

44

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

45

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

46

CO ZROBIĆ, GDY…

47

DANE TECHNICZNE

50

INSTALACJA

50

52 electrolux

52

OCHRONA ŚRODOWISKA

54

200383725-B-512010

56

Electrolux ERD18002W User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 2.28 MB |

Bulgarian

Slovak

Slovak

Slovak

Table of contents

ERD18002W

1

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

FUNKSIONIMI

4

PËRDORIMI I PARË

4

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

5

6 electrolux

6

KUJDESI DHE PASTRIMI

7

SI TË VEPROJMË NËSE…

8

TË DHËNA TEKNIKE

10

INSTALIMI

10

15mm 100mm

12

14 electrolux

14

Electrolux. Thinking of you

15

СЪДЪРЖАНИЕ

15

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

15

16 electrolux

16

ДЕЙСТВИЕ

17

ПЪРВА УПОТРЕБА

18

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

18

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

19

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

20

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

22

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

24

ИНСТАЛИРАНЕ

24

26 electrolux

26

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

28

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

29

30 electrolux

30

PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

31

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

32

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

32

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

33

34 electrolux

34

CO DĚLAT, KDYŽ

35

TECHNICKÉ ÚDAJE

37

INSTALACE

37

40 electrolux

40

TARTALOMJEGYZÉK

42

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

42

44 electrolux

44

ELSŐ HASZNÁLAT

45

NAPI HASZNÁLAT

45

46 electrolux

46

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

47

MIT TEGYEK, HA

48

MŰSZAKI ADATOK

50

ÜZEMBE HELYEZÉS

51

54 electrolux

54

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

55

200383724-C-512010

56

More products and manuals for Unknown Electrolux

Models	Document Type
ESF9526LOX	User Manual Electrolux ESF9526LOX Руководство пользователя, 28 pages
EKC60751	User Manual Electrolux EKC60751 User Manual, 64 pages
EAW3220	User Manual Electrolux EAW3220 User Manual, 8 pages
EOB203X	User Manual Electrolux EOB203X User Manual, 14 pages
ERE3500	User Manual Electrolux ERE3500 User Manual, 14 pages
ESI67070XR	User Manual Electrolux ESI67070XR Brugermanual [fr] , 64 pages
EEB4433POX	User Manual Electrolux EEB4433POX User Manual [ru] , 28 pages
EOC3410COX	User Manual Electrolux EOC3410COX User Manual, 60 pages
EC2600AGW	User Manual Electrolux EC2600AGW دليل الاستخدام [de] [en] [fr] [nl] , 30 pages
EHK1-3WE	User Manual Electrolux EHK1-3WE User Manual, 28 pages
ERN2431	User Manual Electrolux ERN2431 User Manual, 14 pages
ESF45010	User Manual Electrolux ESF45010 Ръководство за употреба, 24 pages
DB53	Information Sheet Electrolux DB53 Information Sheet [de] [en] [it] , 2 pages
EHGL4WE	User Manual Electrolux EHGL4WE User Manual, 28 pages
EW815F	User Manual Electrolux EW815F Ръководство за употреба [no] , 19 pages
ERN1672	User Manual Electrolux ERN1672 Kasutusjuhend, 12 pages
EHL4XSW	User Manual Electrolux EHL4XSW User Manual [fr] , 36 pages
EFC9660X	User Manual Electrolux EFC9660X User Manual [sk] , 48 pages
ESF6100	User Manual Electrolux ESF6100 Kullanım kılavuzu [en] , 20 pages
ESL68060	User Manual Electrolux ESL68060 Korisnički priručnik, 80 pages

Electrolux devices