Electrolux ERE3977MAW User Manual

ERE3977MAWDA Køleskab Brugsanvisning 2FI Jääkaappi Käyttöohje 15NO Kjøleskap Bruksanvisning 28SV Kylskåp Bruksanvisning 41

1. Tag filterdækslet af.2. Tag filteret ud af plastposen.3. Sæt filteret i åbningen, som findesbag på apparatet.4. Sæt filterdækslet på.FORSIGTIG!Sørg

renses, så vandet ikke løber over ogdrypper ned på maden i skabet.5.4 Pause i brugTag følgende forholdsregler, nårapparatet ikke skal bruges i længere

Fejl Mulig årsag LøsningKompressoren starter ikkestraks, når der er trykketpå ShoppingMode-knap‐pen, eller når temperatu‐ren er ændret.Det er normalt

Fejl Mulig årsag LøsningLågen åbner ikke nemt. Du forsøgte at åbne lågenigen, lige efter den blevlukket.Vent mindst 30 sekundermellem lukning og genåb

FORSIGTIG!Hvis du installerer apparatetved siden af en væg, skal duholde en afstand på 10 mmmellem væggen og siden afapparatet, hvorlågehængslerne ska

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 152. TURVALLISUUSOHJEET...

aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus• Vähintään 8 vuotta täyt

• Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeidensäilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajansuosittelemaa tyyppiä.• Älä käytä vesisuihketta tai höyryä lai

2.3 KäyttöVAROITUS!Henkilövahinkojen,palovammojen taisähköiskujen tai tulipalonvaara.• Älä muuta laitteen teknisiäominaisuuksia.• Älä aseta sähkölaitt

3. KÄYTTÖPANEELI34211Lämpötila-asteikko2Lämpötilapainike3ECO -tilan symboli4ShoppingMode -symboli3.1 Laitteen kytkeminentoimintaan1. Kytke laite sähkö

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 22. SIKKERHEDSANVISNINGER...

Kytke tämä toiminto toimintaanpainamalla lämpötilapainikettatoistuvasti, kunnes LED-merkkivalosyttyy ShoppingMode-tilan symbolinviereen. Myös lämpötil

4.4 Taitettavan hyllyn käyttöLaitteessa on kahdesta osasta koostuvahylly. Hyllyn etupuoli voidaan asettaatoisen puolen alle tilan optimaalistakäyttöä

1. Vedä laatikkoa ulos, kunnes sepysähtyy.2. Kun olet saavuttanut kannattimienloppupään, nosta laatikon etuosaakevyesti ja poista laatikko laitteesta.

4.10 TASTEGUARD -suodatinTämä aktiivihiilisuodatin imeeepämiellyttävät hajut ja säilyttääjääkaappiosastossa olevien ruokienparhaat maut ja aromit.Toim

2. Tarkista oven tiivisteet säännöllisestija pyyhi ne puhtaaksi.3. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.4. Jos mahdollista, puhdista laitteentakaosassa si

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Laitteeseen on pantu mo‐nia elintarvikkeita sama‐naikaisesti.Odota muutama tunti ja tar‐kista lämpötila uudelleen.

Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuLaitteen sivupaneelit ovatlämpimiä.Tämä on normaalia ja sejohtuu lämmönvaihtimentoiminnasta. Jääkaapin takaseinässäon

7.3 Laitteen asennus ja luukunavautumissuunnan vaihtaminenKatso erilliset asennusta jaavautumissuunnan vaihtoakoskevat ohjeet.HUOMIO!Jos laite sijoite

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...282. SIKKERHETSANVISNINGER...

1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer• Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år ogoppover og personer med reduserte fysiske,sensoriske eller m

1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samtaf personer med nedsat fysisk, sensorisk eller

• Rengjør produktet med en fuktig, myk klut. Bruk kunnøytrale rengjøringsmidler. Du må aldri brukeskurende oppvaskmidler, skuresvamper, løsemidlerelle

• Ikke legg elektriske produkter (f. eksiskremmaskin) i produktet med mindreslik anvendelse er oppgitt avprodusenten.• Vær forsiktig så du ikke forårs

3.1 Slå på1. Koble produktet til stikkontakten.2. For å slå på produktet, berørtemperaturknappen til alle LED-indikatorer tennes.Etter om lag 3 sekund

Du kan deaktivere dennealarmen ved å lukke døreneller trykke påtemperaturknappen.4. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.4.1 Oppbevare ma

124.5 FreshZone-skuffSkuffen er plassert nede i kjøleskapet,rett over grønnsaksskuffene.Den er egnet til å lagre ferske matvarerfordi temperaturen er

1. Fullstendig forlengning av skinnene.2. Løft forsiden på skuffen litt opp ogsett den mellom skinnene.3. Fest skuffen på teleskopskinnene.4.8 Fjerne

5. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.5.1 Rengjøre inne i ovnenFør du tar produktet i bruk, må du vaskeinnsiden samt alt utstyr

6.1 Hva må gjøres, hvis ...Feil Mulig årsak LøsningProduktet er støyintensivt. Produktet står ikke stødig. Kontroller at produktet stårstabilt.Hørbar

Feil Mulig årsak LøsningDet er ikke mulig å stilleinn temperaturen.Funksjonen FastFreezeeller ShoppingMode eraktivert.Slå av FastFreeze ellerShoppingM

7. MONTERINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.7.1 PlasseringDette produktet kan monteres på et stedder romtemperaturen samsvarer medden klimaklas

• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kunet neutralt rengøringsmiddel. Brug ikke slibendemidler, skuresvampe, opløsningsmidler ellermetalg

9. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar tilå bes

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...412. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på ensäker och tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna pro

• Använd inga elektriska apparater inne iförvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ somrekommenderas av tillverkaren.• Spruta inte vatten eller å

• Dra inte i anslutningssladden för attkoppla bort produkten från eluttaget.Ta alltid tag i stickkontakten.2.3 AnvändningVARNING!Risk för skador, brän

3. KONTROLLPANEL34211Temperaturskala2Temperaturknapp3ECO-lägessymbol4ShoppingMode-symbol3.1 Slå på1. Anslut apparaten till ett eluttag.2. För att sätt

Denna funktion stängs avautomatiskt efter 6 timmar.När funktionen stängs avåterställs föregåendetemperaturinställning.Du kan avaktivera dennafunktion

4.4 Använda en hopfällbar hyllaDen här produkten har en hylla sombestår av två delar. Den främre delen avhyllan kan placerad under den andradelen för

2. När du har kommit till slutet avskenorna ska du lyfta lådan någotframtill och ta bort den.Följ stegen ovan i omvändordning för att sätta tillbakalå

2. Ta ut filtret ur plastpåsen.3. Sätt i filtret i spåret på produktensbaksida.4. Sätt på filterskyddet.FÖRSIKTIGHET!Se till att filterskyddet alltidä

2.3 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,forbrændinger, elektrisk stødeller brand.• Apparatets specifikationer må ikkeændres.• Anbring ikke el-apparate

stannar under normal användning. Detavfrostade vattnet töms ut via en ränna ien särskild behållare som sitter ovanförkompressorn på produktens baksida

Problem Möjlig orsak Åtgärd Alltför varm mat har lagtsin.Låt mat svalna till rumstem‐peratur före infrysning.Funktionen ShoppingMo‐de är på.Se "

Problem Möjlig orsak ÅtgärdDörren stängdes inte or‐dentligt.Se till att dörren är ordentligtstängd.Mat som lagts in är inteordentligt förpackad.Förpac

FÖRSIKTIGHET!Om produkten placeras moten vägg ska de medföljandedistanserna användas för atthålla det minimiavstånd somanges imonteringsanvisningen.FÖ

www.electrolux.com54

SVENSKA 55

www.electrolux.com/shop280157380-B-042018

3. BETJENINGSPANEL34211Temperaturskala2Temperatur-tast3Ikon for ECO-tilstand4ShoppingMode-ikon3.1 Aktivering1. Sæt stikket til apparatet istikkontakte

For at aktivere denne funktion skal dutrykke gentagne gange påtemperaturtasten, indtil kontrollampenved siden af ShoppingMode-ikonet lyser.Kontrollamp

4.4 Brug af en foldbar hyldeDette apparat er forsynet med en hyldebestående af to dele. Den forrestehalvdel af hylden kan placeres under denanden halv

Følg ovenstående trin iomvendt rækkefølge for atsætte skuffen ind i rummet.Den nederste, store skuffe er forsynetmed teleskopskinner, som kan strækkes