Electrolux ERN24300 User Manual

instrukcja obsługinávod na používanienávod k použitíChłodziarko-zamrażarkaChladnička s mrazničkouChladnička s mrazničkouERN24300

Awaria Prawdopodobna przyczyna Środek zaradczyUrządzenie nie działa.Lampa nie działa.Urządzenie jest wyłączone. Włączyć urządzenie. Wtyczka zasilania

Awaria Prawdopodobna przyczyna Środek zaradczyTemperatura w zamra-żarce jest zbyt wysoka.Produkty są umieszczone zbytblisko siebie.Produkty należy prz

Dane techniczne Wymiary wnęki Wysokość 1446 mm Szerokość 560 mm Głębokość 550 mmCzas utrzymywania temperaturybez zasilania 20 hDane techni

Po przeciwnej stronie:1. Przykręcić sworzeń dolnego zawiasu.2. Zamontować dolne drzwi3. Przykręcić środkowy zawias4. Zamontować element dystansowy5. Z

Osłona dolnego zawiasu (znajdująca sięw torebce z akcesoriami) zapewnia, żeodstęp pomiędzy szafką a urządzeniemjest prawidłowy.Otworzyć drzwi. Założyć

7. Rozdzielić elementy Ha, Hb, Hc i HdHaHbHcHd8. Zamontować element Ha po wewnętrz-nej stronie frontu meblowego.ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90°

Hb13. Wcisnąć element Hd na element Hb.HbHdNa zakończenie sprawdzić dla pewności,czy:•Wszystkie śruby zostały dokręcone.• Uszczelki magnetyczne szczel

Electrolux. Thinking of you.Viac o nás na www.electrolux.comObsahBezpečnostné pokyny 17Prvé použitie 20Každodenné používanie 20Užitočné rady

•Je nebezpečné upravovať technické vlast-nosti alebo akokoľvek meniť tento spotre-bič. Akékoľvek poškodenie prípojnéhokábla môže spôsobiť skrat, požia

(kompresor, kondenzátor) a možným po-páleninám.•Spotrebič sa nesmie umiestňovať v blízko-sti radiátorov alebo sporákov.•Ubezpečte sa, či je sieťová zá

Electrolux. Thinking of you.Aby dowiedzieć się więcej o naszej filozofii, odwiedź nasząstronę internetową www.electrolux.comSpis treściInformacje doty

Prvé použitieČistenie interiéruPred prvým použitím spotrebiča umyte jehovnútro a všetky jeho diely vlažnou vodou sprídavkom neutrálneho umývacieho pro

Umiestnenie poličiek na dvierkachAby ste mohli uložiť balenia s potravinamirôznych veľkostí, poličky na dvierkach mož-no umiestniť do rôznej výšky.Pri

neskôr mohli odmraziť iba potrebné množ-stvo;•Potraviny zabaľte do alobalu alebo do pol-yetylénovej fólie; dbajte, aby boli zabalenévzduchotesne;•Nedo

Odmrazovanie mrazničkyNa policiach a v okolí hornej časti mrazničkysa vždy vytvára určité množstvo námrazy.Keď vrstva námrazy dosiahne hrúbku približ-

Čo robiť, keď...Varovanie Pred vykonaním zásahov naodstránenie problémov odpojtespotrebič od elektrickej siete.Opravy, ktoré nie sú popísané v tomtoná

Problém Možná príčina Riešenie Teplota potravín je príliš vysoká. Pred vložením do spotrebiča ne-chajte potraviny najprv vychladnúťna izbovú teplotu.

Technické údaje Rozmery priestoru pre chladnič-ku Výška 1446 mm Šírka 560 mm Hĺbka 550 mmAkumulačná doba 20 hTechnické informácie sa uvádz

Na opačnej strane:1. Upevnite spodný čap.2. Nainštalujte dolné dvere.3. Upevnite stredný záves.4. Nainštalujte rozpernú vložku.5. Nainštalujte horné d

chynským nábytkom a spotrebičom jesprávna vzdialenosť.Otvorte dvere. Zasuňte kryt spodnéhozávesu na miesto.44mm4mm3. Pripevnite spotrebič do výklenku

HaHbHcHd8. Nainštalujte diel Ha na vnútorný povrchkuchynského nábytku.ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm9. Zatlačte diel Hc na diel Ha.H

dzone żadne elementy układu chłodnicze-go.Jeśli układ chłodniczy został uszkodzony,należy:–unikać otwartego płomienia oraz innychźródeł zapłonu,–dokła

Hb13. Pritlačte diel Hd na diel Hb.HbHdVykonajte záverečnú kontrolu a uistite sa, že:• Všetky skrutky sú dotiahnuté.• Magnetický tesniaci prúžok správ

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comObsahBezpečnostní informace 31Při prvním použití 33Denní používání

Jakékoli poškození kabelu může mít za ná-sledek zkrat, požár a/nebo úraz elektric-kým proudem.Upozornění Jakýkoli elektrický díl (na-pájecí kabel, zás

pouze kvalifikovaný elektrikář nebo osobas příslušným oprávněním.• Pokud je spotřebič nutné opravit, obraťtese na autorizované servisní středisko, kte

Denní používáníZmrazování čerstvých potravinMrazicí oddíl se hodí pro zmrazování čer-stvých potravin a pro dlouhodobé uloženízmrazených a hlubokozmraz

Užitečné rady a tipyTipy pro úsporu energie•Neotvírejte často dveře, ani je nenechávej-te otevřené déle, než je nezbytně nutné.• Jestliže je okolní te

• vodové zmrzliny mohou při konzumaciokamžitě po vyjmutí z mrazicího oddíluzpůsobit popáleniny v ústech;•doporučujeme napsat na každý balíček vi-ditel

Odmrazování mrazničkyNa policích mrazničky a okolo horního oddíluse vždy bude tvořit určité množství námrazy.Mrazničku odmrazujte, když vrstva námrazy

Důležité Během normálního používánívydává spotřebič různé zvuky (kompresor,chladicí okruh).Problém Možná příčina ŘešeníSpotřebič nefunguje.Osvětlení n

Problém Možná příčina Řešení Dveře nejsou správně zavřené. Viz "Zavření dveří". Není správně nastaven regulátorteploty.Nastavte vyšší tepl

wolno podłączać urządzenia, jeśli jest usz-kodzone. Ewentualne uszkodzenia należynatychmiast zgłosić sprzedawcy. W tymprzypadku należy zachować opakow

InstalacePřečtěte si pečlivě "Bezpečnostníinformace" ještě před instalací k zajištěníbezpečnosti a správného provozuspotřebiče.UmístěníSpotř

Požadavky na větráníProstor za spotřebičem musí umožňovat do-statečné proudění vzduchu.min.200 cm2min.200 cm2Instalace spotřebičePozor Zkontrolujte, z

I4. Mezi spotřebič a přilehlou skříňku zasuň-te těsnicí pásek.5. Odstraňte správnou část krytu závěsu(E). Dbejte na to, abyste odstranili částoznačeno

HaHc10. Otevřete dveře spotřebiče a dveře ku-chyňské skříňky na 90°.Do vodicí lišty (Ha) vložte malý čtvereček(Hb).Přiložte k sobě dveře spotřebiče a

• Magnetický těsnicí pásek je připevněnýtěsně ke skříni.Důležité Při nízké okolní teplotě (např. vzimě) se může stát, že se těsnění zmenší.Těsnění se

electrolux 45

46 electrolux

electrolux 47

222331681-00-032010www.electrolux.comwww.electrolux.plwww.electrolux.skwww.electrolux.cz

Włączy się wbudowana lampka.APierwsze użycieCzyszczenie wnętrzaW celu usunięcia zapachu nowego produktuprzed pierwszym uruchomieniem urządzenianależy

aby uzyskać najlepszą wydajność urządze-nia.Ostrzeżenie! Należy upewnić się, żeżywność nie przekraczadopuszczalnego limitu obciążeniapodanego na boku

Przydatne rady i wskazówkiWskazówki dotyczące oszczędzaniaenergii•Nie otwierać zbyt często drzwi zamrażarkii nie zostawiać ich otwartych dłużej niż je

•nie otwierać zbyt często drzwi zamrażarkii nie zostawiać ich otwartych dłużej niż jestto absolutnie konieczne.• Po rozmrożeniu żywność szybko traciśw

Aby usunąć szron należy:1. Wyłączyć urządzenie.2. Usunąć wszelką przechowywaną żyw-ność, zawinąć ją w kilka warstw gazet iumieścić w chłodnym miejscu.