Electrolux EUF2743AOW User Manual

EUF2743AOWEUF2743AOXRU МОРОЗИЛЬНИК ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2UK МОРОЗИЛЬНИК ІНСТРУКЦІЯ 21

сигнализации зуммер можноотключить, нажав любую кнопку.5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Пе

Процесс замораживания занимает 24часа: в течение этого времени недобавляйте другие продукты длязамораживания.Когда процесс заморозки завершится,вернит

6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ6.1 Нормальные звуки вовремя работыСледующие звуки в ходе работыприбора являются нормальнымявлением:• Слабое журчание и бульканье,ис

• обеспечить минимальный интервалвремени между приобретениемзамороженных продуктов вмагазине и их помещением вморозильник;• не открывайте дверцу слишк

компрессор, расположенные сзадней стороны прибора, припомощи щетки. Эта операция повышаетэффективность работы прибора иснижает потреблениеэлектроэнерг

Неисправность Возможная причина Способ устраненияНа дисплее температурывместо цифровогозначения отображаетсяпрямоугольный символ.Неисправен датчиктемп

Неисправность Возможная причина Способ устранениямигающий значок DEMO. Прибор находится вдеморежиме.Нажмите на кнопку Mode иудерживайте ееприблизитель

Климатический классТемпература окружающейсредыSN от +10°C до + 32°CN от +16°C до + 32°CST от +16°C до + 38°CT от +16°C до + 43°CПри работе за рамкамид

24319.5 Подключение кэлектросети• Перед включением прибора в сетьудостоверьтесь, что напряжение ичастота, указанные в табличке стехническими данными,с

ACB11. Установите заглушки ручки (A) напротивоположной стороне.ОСТОРОЖНО!Поставьте прибор наместо, установите поуровню, подождите неменее четырех часо

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

технику, помеченную символом .Доставьте изделие на местноепредприятие по переработкевторичного сырья или обратитесь всвое муниципальное управление.Да

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...222. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Стежте за тим, щоб не пошкодити контурциркуляції холодоагенту.• Не застосовуйте електричні пристрої всерединівідділень для зберігання продуктів, якщ

• Усі роботи з підключення доелектромережі мають виконуватисякваліфікованим електриком.• Переконайтеся, що електричніпараметри на табличці з технічним

• Від’єднайте прилад віделектромережі.• Відріжте кабель живлення йвикиньте його.• Зніміть дверцята, щоб запобігтизапиранню дітей чи домашніхтварин усе

4. ОПИС РОБОТИ4.1 Панель керування1 2 3 4 5 61Кнопка ON/OFF2Кнопка Mode3Дисплей4Кнопка зниження температури5Кнопка підвищення температури6Кнопка Drink

Температура, встановлена запромовчанням: -18 °C дляморозильника.На індикаторі температуривідобразиться встановленатемпература.Встановлена температура

через перебої в постачанніелектроенергії або відкриті дверцята)позначається:• блимання сигнального індикатора йіндикатора температури наморозильнику;•

Для заморожування невеликоїкількості свіжих продуктів немаєпотреби змінювати поточненалаштування.Щоб заморозити свіжі продукти,активуйте функцію FastF

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

21116. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ6.1 Нормальні звуки прироботі приладуНаступні звуки є нормальними під часроботи:• Слабке булькання під часзакачування холо

• не давайте незамороженимпродуктам контактувати з ужезамороженими, в іншому разітемпература останніх підвищиться;• пісні продукти зберігаються краще

ОБЕРЕЖНО!Пересуваючи прилад,піднімайте його запередній край, аби неподряпати підлогу.Прилад необхідно регулярно мити.1. Камеру та аксесуари мийте тепл

Проблема Можлива причина РішенняНа температурномудисплеї відображаєтьсяпрямокутний символзамість цифр.Проблема з датчикомтемператури.Зверніться до най

Проблема Можлива причина РішенняНа дисплеї з’являєтьсяDEMO.Прилад працює вдемонстраційномурежимі.Натисніть і утримуйтекнопку Mode приблизно10 секунд,

КліматичнийкласНавколишня температураN +16°C - + 32°CST +16°C - + 38°CT +16°C - + 43°CПри експлуатації замежами цього діапазонудля деяких типів моделе

24319.5 Підключення доелектромережі• Перш ніж під’єднати прилад доелектромережі, переконайтеся, щопоказники напруги й частоти,вказані на табличці з па

ACB11. Встановіть шплінти ручок (А) зпротилежного боку.ОБЕРЕЖНО!Поставте прилад на місце,вирівняйте його, зачекайтещонайменше чотиригодини, а потім вм

сировини. Допоможіть захиститинавколишнє середовище та здоров’яінших людей і забезпечити вториннупереробку електричних і електроннихприладів. Не викид

УКРАЇНСЬКА 39

– Для использования клиентами отелей, мотелеймини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и другихмест проживания.• Не перекрывайте вентиляционные отверстия

www.electrolux.com/shop280153722-A-132014

предосторожности при егоперемещении. Обязательноиспользуйте защитные перчатки.• Убедитесь, что вокруг прибораимеется достаточная вентиляция.• Перед по

легковоспламеняющиеся веществаили изделия, пропитанныелегковоспламеняющимисявеществами.• Не прикасайтесь к компрессору иликонденсатору. Они горячие.•

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Обзор изделия124531Панель управления2Заслонка3Корзины морозильника4Табличка с техническими данными5Корзины «Максибокс»4. ОПИСАН

ДисплейA B C DEA) Сигнальный индикаторB) Режим EcoMode морозильникаC) Режим FastFreezeD) Индикатор температурыморозильного отделенияE) Режим DrinksChi

По окончании обратного отсчетаиндикатор DrinksChill начнет мигать ираздастся звуковой сигнал3. Извлеките напитки изморозильного отделения.4. Нажмите н