Electrolux EUN1100FOW User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EUN1100FOW. Electrolux EUN1100FOW Kasutusjuhend

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 44
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EUN1100FOW
................................................ .............................................
ET KÜLMIK KASUTUSJUHEND 2
LV SALDĒTAVA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 15
LT ŠALDIKLIS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 28
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Summary of Contents

Page 1 - ET KÜLMIK KASUTUSJUHEND 2

EUN1100FOW... ...ET KÜLMIK KASUTUSJUHEND 2LV SALDĒTAVA LIETOŠAN

Page 2 - KLIENDITEENINDUS

Probleem Võimalik põhjus LahendusKostab helisignaal Temperatuur sügavkülmikuson liiga kõrge.Vt jaotist "Liiga kõrge tempera‐tuuri alarm"Komp

Page 3 - OHUTUSJUHISED

9. PAIGALDAMINEHOIATUSLugege "Ohutusjuhendeid" hoolikalt en‐ne seadme paigaldamist, et tagada tur‐valisus ja seadme õige töö.9.1 Paigaldamin

Page 4

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!12www.electrolux.com

Page 5 - 3. JUHTPANEEL

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!11. TEHNILISED ANDMED Mõõtmed Kõrgus 815 mm Laius 560 mm Sügavus 550 mmTemperatuuri tõusu aeg 18 hPinge 230-2

Page 6 - 5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöördugeabi saamiseks kohalikku omavalitsusse.14www.electrolux.com

Page 7 - 7. PUHASTUS JA HOOLDUS

SATURS1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 8 - 7.3 Õhukanalite puhastamine

1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMIJūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas dēļpirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lietošanasreizes rūpīgi izlasiet šo rokasg

Page 9 - 8. MIDA TEHA, KUI

Tas var izraisīt elektrošoku vai aizdegša‐nos.6.Nelietojiet ierīci, ja iekšējā apgaismojumaspuldzei nav pārsega.• Šī ierīce ir smaga. Pārvietojiet to

Page 10 - 8.1 Ukse sulgemine

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS1 2 34561Atvilktne (saldētas un svaigi sasaldētas pār‐tikas uzglabāšanai)2Atvilktne (saldētas un svaigi sasaldētas pār‐tikas u

Page 11 - 10. HELID

Lai lietotu ierīci, rīkojieties šādi:• lai iegūtu minimālu aukstumu, pagrieziet tem‐peratūras regulatoru līdz zemākajam iestatīju‐mam.• lai iegūtu mak

Page 12

SISUKORD1. OHUTUSJUHISED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - EESTI 13

Ja sākas nejaušs atkausēšanas pro‐cess, piemēram, elektroenerģijas piegā‐des pārtraukuma dēļ (ektrības piegādespārtraukuma laiks ir ilgāks par tehnisk

Page 14

Neraujiet, nepārvietojiet vai nesabojājietierīces caurules un/vai kabeļus.Tīrot iekšpusi, neizmantojiet mazgāša‐nas līdzekļus, abrazīvus pulverus, tīr

Page 15 - MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

7.4 Ventilācijas filtra tīrīšana21abIerīcei uz ventilācijas režģa ir gaisa ieplūdes filtrs(1) un gaisa izplūdes kanāls (2).Filtru var izņemt, lai noma

Page 16 - DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Problēma Iespējamais cēlonis RisinājumsKontrollampa mirgo. Ierīce nedarbojas pareizi. Sazinieties ar kvalificētu elektri‐ķi.Mirgo brīdinājuma indika‐t

Page 17 - 1.3 Ikdienas lietošana

3.Ja nepieciešams, nomainiet durvju blīvēju‐mu. Sazinieties ar tuvāko servisa centru.9. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMSPirms ierīces uzstādīšanas rūpīgi iepa‐z

Page 18 - 3. VADĪBAS PANELIS

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!LATVIEŠU 25

Page 19 - 5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!11. TEHNISKIE DATI Izmērs Augstums 815 mm Platums 560 mm Dziļums 550 mmUzglabāšanas ilgums elektro‐enerģijas pieg

Page 20 - 7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

12. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālus arsimbol . Ievietojiet iepakojuma materiālusatbilstošos konteineros to

Page 21 - 7.3 Gaisa kanālu tīrīšana

TURINYS1. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 22 - 8. KO DARĪT, JA

1. SAUGOS INSTRUKCIJASavo saugumui ir taisyklingam naudojimui užtik‐rinti, prieš įrengdami prietaisą ir prieš naudodamijį pirmą kartą, atidžiai persk

Page 23 - Durvju blīvējuma tīrīšana

1. OHUTUSJUHISEDTeie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget ka‐sutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited jahoiatused, hoolikalt läbi, enne kui pa

Page 24 - 10. TROKŠŅI

3.Pasirūpinkite, kad bet kada galėtumėtepasiekti prietaiso maitinimo laido kištuką.4.Netraukite suėmę už maitinimo laido.5.Jei elektros kištuko lizdas

Page 25 - LATVIEŠU 25

gas, pažymėtas simboliu , galimaperdirbti.2. GAMINIO APRAŠYMAS1 2 34561Stalčius (šaldytam maistui laikyti ir šviežiammaistui šaldyti)2Stalčius (šald

Page 26

3.2 Išjungimas1.Norėdami išjungti prietaisą, pasukite tempe‐ratūros reguliatorių į "O" padėtį; 2 s bus gir‐dimas garso signalas.2.Kontrolinė

Page 27 - LATVIEŠU 27

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS5.1 Šviežių maisto produktųužšaldymasŠaldiklio skyriuje galima užšaldyti šviežius mais‐to produktus ir juos užšaldytus arba vis

Page 28

• atitirpdyti maisto produktai greitai genda; juospakartotinai užšaldyti draudžiama;• neviršyti maisto produktų gamintojo nurodytolaikymo trukmės.7. V

Page 29 - SAUGOS INSTRUKCIJA

7.3 Oro kanalų valymasCAB1.Nuimkite apatinę juostą (A), tuomet ventilia‐cijos groteles (B).2.Išvalykite ventiliacijos groteles.3.Atsargiai ištraukite

Page 30 - 1.7 Aplinkos apsauga

8. KĄ DARYTI, JEIGU...ĮSPĖJIMASPrieš pradėdami šalinti triktis, ištraukiteelektros kištuką iš tinklo lizdo.Tik kvalifikuotas elektrikas arba kompe‐ten

Page 31 - 3. VALDYMO SKYDELIS

Triktis Galima priežastis Sprendimas Vienu metu laikoma daug pro‐duktų.Vienu metu sudėkite mažiauproduktų. Produktai sudėti per arti vienaskito.Prod

Page 32 - 4. NAUDOJANTIS PIRMĄKART

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!38www.electrolux.com

Page 33 - 5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!11. TECHNINIAI DUOMENYS Matmuo Aukštis 815 mm Plotis 560 mm Gylis 550 mmKilimo laikas 18 val.Įtampa

Page 34 - 7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

6.Seadet ei tohi kasutada ilma sisevalgustikatteta (kui see on ette nähtud).• See seade on raske. Seda liigutades olge et‐tevaatlik.• Ärge eemaldage e

Page 35 - 7.5 Periodai, kai prietaisas

Techninė informacija pateikta duomenų lentelėje,kuri yra prietaiso viduje, kairėje pusėje, ir energi‐jos plokštelėje.12. APLINKOSAUGAAtiduokite perdir

Page 37 - 10. TRIUKŠMAS

42www.electrolux.com

Page 38

LIETUVIŲ 43

Page 39 - LIETUVIŲ 39

www.electrolux.com/shop211621868-A102013

Page 40 - 12. APLINKOSAUGA

2. SEADME KIRJELDUS1 2 34561Sahtel (külmutatud toiduainete hoidmiseksja värske toidu külmutamiseks)2Sahtel (külmutatud toiduainete hoidmiseksja värske

Page 41 - LIETUVIŲ 41

• maksimaalse külmuse saavutamiseks keeraketemperatuurinupp kõrgemale seadele.Reeglina on sobivaim keskmine asend.Kuid täpset seadistust valides tulek

Page 42

Juhuslikul ülessulatamisel, näiteks voo‐lukatkestuse tõttu, kui vool on olnud ärapikemalt väärtusest, mis on äratoodudtehnilise iseloomustuse peatükis

Page 43 - LIETUVIŲ 43

Ärge tõmmake, liigutage ega vigastagetorusid ja/või kaableid seadmes.Ärge kunagi kasutage pesuaineid, abra‐siivset pulbrit, tugevasti lõhnastatud pu‐h

Page 44

7.4 Õhutusfiltri puhastamine21abSeadme õhutusrestil asuvad õhuvõtufilter (1) jaõhu väljeava (2).Pesemiseks saab filtri eemaldada.1.Pigistage klappe (a

Comments to this Manuals

No comments