Electrolux EW6S404W User Manual

EW6S404WLV Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 2LT Skalbyklė Naudojimo instrukcija 38

4. PIEDERUMI4.1 Montāžas plākšņukomplekts (4055171146)Var iegādāties pie pilnvarotā izplatītāja.Uzstādot ierīci uz pamatnes, nostiprinietto ar montāža

6. VADĪBAS PANELIS6.1 Īpašas funkcijasJūsu jaunā veļas mazgājamā mašīnaatbilst visjaunākajām prasībām efektīvaiveļas apstrādei ar zemu ūdens, enerģija

6.3 DisplejsA B C DEFGA Durvju bloķēšanas indikators.B Atliktā starta indikators.C Digitālais indikators var rādīt:• Programmas ilgumu (piem., ).• At

7. TASTATŪRA UN POGAS7.1 IevadsIespējas/funkcijas navpieejamas ar visāmmazgāšanas programmām.Pārbaudiet iespēju/funkcijuun mazgāšanas programmusaderīb

temperatūrā pirms mazgāšanasfāzes.Šo iespēju ieteicams izmantot ļotinetīrai veļai, it īpaši, ja tajā atrodamassmiltis, putekli, dubļi un citas cietasd

7.10 Sākt/pauze Pieskarieties Sākt/pauze taustiņam,lai iedarbinātu, nopauzētu ierīci vaipārtrauktu ieslēgto programmu.8. PROGRAMMAS8.1 Programmu tab

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļasdaud

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļasdaud

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļasdaud

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļasdaud

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

ProgrammaSilk Wool Sport Outdoor Denim 8.2 Woolmark Apparel Care -

10. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS1. Pārliecinieties, ka pieejamaelektropadeve un ūdens krāns iratvērts.2. Ielejiet 2 litrus ūdens mazgāšanaslīdzekļa nodalī

UZMANĪBU!Izmantojiet veļasmazgājamai mašīnaipiemērotus mazgāšanaslīdzekļus.Vienmēr ievērojietinstrukcijas, kas norādītas uzmazgāšanas līdzekļuiepakoju

Gādājiet, lai mazgāšanas līdzekļaatdalītājs ir kārtīgi ievietots un tasnetraucē, aizverot atvilktni.11.5 Programmas iestatīšana1. Pagrieziet programmu

11.8 SensiCare sistēmas veļasdaudzuma noteikšanaPēc pieskaršanās taustiņam Sākt/pauze:1. SensiCare sistēma sāk noteikt veļasdaudzumu, lai aprēķinātu p

Durvis tiek atbloķētas, un indikators izdziest.1. Piespiediet taustiņu Ieslēgt/Izslēgt ,lai izslēgtu ierīci.Piecas minūtes pirms programmasbeigām ener

• Aizpogājiet spilvendrānas, aiztaisietrāvējslēdzējus, āķīšus un spiedpogas.Sasieniet jostas.• Iztukšojiet kabatas un atlokiet atloces.• Izgrieziet uz

13. KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".13.1 Ārpuses tīrīšanaTīriet ierīci tikai ar maigām ziepēm unsiltu ūdeni. Pilnībā

13.6 Mazgāšanas līdzekļadozatora tīrīšanaLai to novērstu izkaltuša mazgāšanaslīdzekļa vai sarecējuša audumamīkstinātāja un/vai pelējuma veidošanosmazg

BRĪDINĀJUMS!• Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.• Neizņemiet filtru, kamēr ierīce darbojas.• Netīriet sūkni, ja ūdens ierīcē ir karsts. Nogai

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

7. 8.9.1210.BRĪDINĀJUMS!Pārliecinieties, ka sūkņa lāpstiņritenis griežas. Ja tas negriežas,sazinieties ar pilnvaroto apkopes centru. Pārliecinieties,

45°20°13.9 Avārijas ūdensizsūknēšanaJa ierīce neizsūknē ūdeni, veiciet to pašuprocedūru, kas aprakstīta rindkopā"Noplūdes sūkņa tīrīšana". J

• - Strāvas padeve ir nestabila. Pagaidiet, līdz strāvas padeve ir stabila.• - nenotiek komunikācija starp ierīces elektroniskajiem elementiem. Izsl

Problēmas Iespējamais risinājumsIerīce piepildās ar ūdeniun tad uzreiz to izsūknē• Pārliecinieties, ka izvades šļūtene ir pareizā pozīcijā. Ie‐spējams

Problēmas Iespējamais risinājumsMazgāšanas rezultātinav apmierinoši.• Palieliniet mazgāšanas līdzekļa daudzumu vai izmanto‐jiet citu mazgāšanas līdzek

Programmas Ielāde(kg)Enerģijaspatēriņš(kWh)Ūdenspatēriņš(litri)Aptuve‐nais pro‐grammasilgums(minūtēs)Atliku‐šais mi‐trums(%)1)Standarta 40°Ckokvilna2

17. ĪSA PAMĀCĪBA17.1 Izmantošana ikdienā12123Pievienojiet kontaktdakšu kontaktligzdai.Atgrieziet ūdens krānu.Ievietojiet veļu.Ielejiet mazgāšanas līdz

Programmas Ielāde Produkta aprakstsSynthetics 2 kg Sintētikas vai jauktu audumu apģērbi.Delicates 0,5 kgSmalki audumi, tādi kā akrils, viskoze, po‐lie

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 392. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

– viesu lietošanai viesnīcās, moteļos, privātajāsviesnīcās un citās apdzīvojamās vidēs;– komunālās teritorijās izmantošanai dzīvokļu blokosvai veļas m

– viešbučiuose, moteliuose, svečių namuose ir kitosegyvenamosiose aplinkose;– bendro naudojimo patalpose daugiabučiuose arbasavitarnos skalbyklose.• N

• Neįrenkite ir nenaudokite prietaisoten, kur temperatūra gali būtižemesnė nei 0 °C, arba ten, kur jisgali būti veikiamas oro sąlygų.• Grindys, ant ku

2.5 Techninė priežiūra• Dėl prietaiso remonto kreipkitės įįgaliotąjį aptarnavimo centrą.• Naudokite tik originalias atsarginesdalis.2.6 ŠalinimasĮSPĖJ

126. Nuimkite apatinį dangtį nuodarbastalio. Spaustukais, kuriuosrasite naudotojo vadovo krepšelyje,pritvirtinkite dangtį prie prietaisoapačios.7. Vėl

ĮSPĖJIMAS!Nedėkite po prietaisokojelėmis kartono, mediniųkaladėlių ar panašių daiktų,norėdami, kad prietaisasstovėtų lygiai.Vandens įleidimo žarnaDĖME

tiesiai į nuotėkų vamzdį.4. Prijungiant prie nuotėkų vamzdžio sualsuokliu. Įkiškite išleidimo žarną tiesiai įnutekamąjį vamzdį. Žr. paveikslėlį.Vanden

5. GAMINIO APRAŠYMAS5.1 Prietaiso apžvalga1 2 39567410811121Darbastalis2Skalbiklio dalytuvas3Valdymo skydelis4Durelių rankena5Techninių duomenų plokšt

6.2 Valdymo skydelio aprašas23 4 511 10 716891Programų nustatymo rankenėlė2Ekranas3Atidėtas paleidimas jutiklinismygtukas 4„Time Manager“ jutiklinis m

A Užrakintų durelių indikatorius.B Atidėto paleidimo indikatorius.C Skaitmeninis indikatorius gali rodyti:• programos trukmę (pvz. );• atidėto paleid

• Skalavimo sulaikymas .Užsidega susijęs indikatorius.Galutinis gręžimas nevykdomas.Paskutinio skalavimo vanduo iš būgnoneišleidžiamas, tad skalbyklė

• Neuzstādiet un nelietojiet bojātu ierīci.• Ievērojiet kopā ar ierīci piegādātāsuzstādīšanas norādes.• Neuzstādiet un nelietojiet ierīci vietā,kur te

7.9 „Time Manager“ Šia parinktimi galite sumažinti programostrukmę, atsižvelgiant į skalbinių kiekį ir jųnešvarumą.Nustačius skalbimo programą, ekrane

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasPalygina‐masisgręžimogreitisGręžimogreičio in‐tervalas(aps./min.)Di‐džiau‐siasskalbi‐niųkiekisProgr

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasPalygina‐masisgręžimogreitisGręžimogreičio in‐tervalas(aps./min.)Di‐džiau‐siasskalbi‐niųkiekisProgr

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasPalygina‐masisgręžimogreitisGręžimogreičio in‐tervalas(aps./min.)Di‐džiau‐siasskalbi‐niųkiekisProgr

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasPalygina‐masisgręžimogreitisGręžimogreičio in‐tervalas(aps./min.)Di‐džiau‐siasskalbi‐niųkiekisProgr

ProgramaSilk Wool Sport Outdoor Denim 8.2 Woolmark Apparel Care –

10. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART1. Patikrinkite, ar yra elektrosmaitinimas ir atsuktas vandensčiaupas.2. Į skalbimo priemonių skyrelį,pažymėtą , įpilk

Visuomet vadovaukitėsnurodymais, pateiktais antskalbimo priemoniųpakuočių.1 Skalbimo priemonės skyrelispirminio skalbimo fazei arbamirkymo programai (

Įsitikinkite, kad skalbiklio skyriklis yratinkamai įdėtas ir nestringa uždarantstalčių.11.5 Programos nustatymas1. Pasukite programų pasirinkimoratuką

1. Palieskite mygtuką Paleidimas /pristabdymas prietaisuipristabdyti. Mirksi atitinkamasindikatorius.2. Pakartotinai lieskite mygtuką Atidėtaspaleid

citām taukainām vielām. Tādējādi varsabojāt veļas mašīnas gumijas daļas.Pirms šādu izstrādājumu ievietošanasveļas mašīnā, tie iepriekš jāmazgā arrokām

11.12 Programos pabaigaProgramai pasibaigus, prietaisasišjungiamas automatiškai. Girdimi garsosignalai (jeigu jie įjungti). Ekrane rodomaUžgęsta mygtu

12.1 Skalbinių sudėjimas• Suskirstykite skalbinius į: baltus,spalvotus, sintetinius, plonus irvilnonius.• Vadovaukitės skalbimo nurodymais,pateiktais

12.5 Vandens kietumasJeigu jūsų vietovėje vanduo yra didelioarba vidutinio kietumo, rekomenduojamenaudoti skalbyklėms skirtą vandensminkštiklį. Vietov

drabužių kišenėse palikti daiktai skalbimociklo metu lieka specialioje dvigubojegaudyklėje, esančioje durelių tarpiklyje,iš kur juos galima patogiai i

programą be jokių drabužių būgne.13.7 Išleidimo siurblio valymasReguliariai tikrinkite vandens išleidimo siurblio filtrą ir įsitikinkite, kad jis švar

3. 4.5.126.7. 8.9.1210.ĮSPĖJIMAS!Patikrinkite, ar siurblio sparnuotė gali suktis. Jeigu ne, kreipkitės į įgaliotąjįtechninės priežiūros centrą. Būtina

Išleidę vandenį avariniu būdu, privalote vėl įjungti vandens išleidimo sistemą:1. Pilkite 2 litrus vandens į ploviklio dalytuvo pagrindinį skalbimo sk

14. TRIKČIŲ ŠALINIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.14.1 ĮžangaPrietaisas nepasileidžia arba sustoja veikiant.Iš pradžių pabandykite problemos sprendimą

14.2 Galimi gedimaiProblema Galimas sprendimasPrograma nepasilei‐džia.• Patikrinkite, ar maitinimo laido kištukas įkištas į elektrostinklo lizdą.• Pat

Problema Galimas sprendimasAnt grindų yra vandens.• Įsitikinkite, kad vandens žarnų jungtys yra tinkamai už‐veržtos, jog vanduo negalėtų pratekėti.• P

5. Noņemiet no apakšas polistirolapamatni.126. Noņemiet apakšējo apvalku nodarbavirsmas. Izmantojot klipšveidastiprinājumu, kas atrodamslietošanas ins

15. SĄNAUDOSNurodytos vertės gautos laboratorinėmis sąlygomis pagal atitinkamusstandartus. Duomenys priklauso nuo įvairių priežasčių: skalbini

Elektros prijungimas ĮtampaBendroji galiaSaugiklisDažnis230 V2 000 W10 A50 HzApsaugos nuo kietųjų dalelių ir drėgmės pateki‐mo lygį užtikrina apsaugin

17.2 Išleidimo siurblio filtro valymas1 3212Reguliariai išvalykite filtrą ir, ypač, jeiekrane rodomas įspėjamasis kodas.17.3 ProgramosProgramosSkalbin

ProgramosSkalbiniųkiekisGaminio aprašasOutdoor2 kg1)1 kg2)Šiuolaikiški lauko sportiniai drabužiai.Denim 4 kg Denimo drabužiai.1) Skalbimo programa.2)

www.electrolux.com74

LIETUVIŲ 75

www.electrolux.com/shop155257790-A-252018

Iesakām saglabātiesaiņojuma materiālus untransportēšanaiparedzētās skrūvesgadījumam, ja ierīce būsjāpārvieto.3.2 Uzstādīšanas informācijaNovietošana u

2. Izlietnes malā - piestipriniet vadīkluūdens krānam vai sienai.Pārliecinieties, kaplastmasas vadīklanekustās, kad ierīce izsūknēūdeni un ka izplūdes