Electrolux EWP106100W manuals

Electrolux EWP106100W User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 8.44 MB |

Polish

Slovak

Table of contents

SENSORYCZNYCH LUB UMYSŁOWYCH

2

OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

3

4 electrolux

4

OCHRONA ŚRODOWISKA

5

OPIS URZĄDZENIA

6

DANE TECHNICZNE

6

INSTALACJA

7

8 electrolux

8

10 electrolux

10

SPECJALNE AKCESORIA

11

PIERWSZE UŻYCIE

11

CODZIENNA EKSPLOATACJA

11

12 electrolux

12

14 electrolux

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

PROGRAMY PRANIA

20

PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

22

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

23

24 electrolux

24

CO ZROBIĆ, GDY…

26

Mod. ... ...

29

Prod. No. ... ...

29

Ser. No.

29

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

30

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

30

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

31

OCHRANA PRED MRAZOM

32

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

33

POPIS VÝROBKU

33

TECHNICKÉ ÚDAJE

34

INŠTALÁCIA

34

36 electrolux

36

ŠPECIÁLNE PRÍSLUŠENSTVO

38

PRVÉ POUŽITIE

38

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

38

„Programy prania“

39

40 electrolux

40

TO CLEAN

41

42 electrolux

42

44 electrolux

44

PRACIE PROGRAMY

46

SPOTREBA

49

OŠETROVANIE A ČISTENIE

50

52 electrolux

52

ČO ROBIŤ, KEĎ

53

Electrolux EWP106100W User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 8.34 MB |

Slovak

Table of contents

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

PROBLEME

2

SIGURIA E PËRGJITHSHME

3

4 electrolux

4

PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

TË DHËNA TEKNIKE

6

INSTALIMI

6

10 mm 30 mm

7

8 electrolux

8

AKSESORËT E VEÇANTË

10

PËRDORIMI I PARË

10

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

10

12 electrolux

12

TO CLEAN

13

14 electrolux

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

PROGRAMET E LARJES

19

VLERAT E KONSUMIT

21

KUJDESI DHE PASTRIMI

23

24 electrolux

24

SI TË VEPROJMË NËSE…

26

Mod. ... ...

28

Prod. No. ... ...

28

Ser. No.

28

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

29

A KEZELŐPANEL

29

ADAGOLÓDOBOZ

30

FAGYVESZÉLY

31

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

32

TERMÉKLEÍRÁS

33

MŰSZAKI ADATOK

33

ÜZEMBE HELYEZÉS

34

36 electrolux

36

KÜLÖNLEGES TARTOZÉKOK

38

ELSŐ HASZNÁLAT

38

NAPI HASZNÁLAT

39

40 electrolux

40

42 electrolux

42

44 electrolux

44

46 electrolux

46

MOSÁSI PROGRAMOK

47

FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

50

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

51

52 electrolux

52

MIT TEGYEK, HA

54

58 electrolux

58

Electrolux EWP106100W User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 8.57 MB |

English

Croatian

Russian

Ukrainian

Table of contents

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

2

OPĆA SIGURNOST

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

ZAŠTITA OD ZAMRZAVANJA

4

BRIGA ZA OKOLIŠ

5

OPIS PROIZVODA

5

TEHNIČKI PODACI

6

POSTAVLJANJE

6

8 electrolux

8

POSEBNI PRIBOR

10

PRVA UPORABA

10

SVAKODNEVNA UPORABA

10

„Programi pranja“

11

12 electrolux

12

TO CLEAN

13

16 electrolux

16

PROGRAMI PRANJA

18

POTROŠNJA

20

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

21

22 electrolux

22

RJEŠAVANJE PROBLEMA

24

Mod. ... ...

27

Prod. No. ... ...

27

Ser. No.

27

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

28

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

29

30 electrolux

30

НЕБЕЗПЕКА ДІЇ МОРОЗУ

31

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

31

ОПИС ВИРОБУ

32

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

32

УСТАНОВКА

33

34 electrolux

34

36 electrolux

36

СПЕЦІАЛЬНЕ ПРИЛАДДЯ

37

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

37

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

37

38 electrolux

38

40 electrolux

40

42 electrolux

42

44 electrolux

44

ПРОГРАМИ ПРАННЯ

46

ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

49

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

50

52 electrolux

52

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

54

58 electrolux

58

Electrolux EWP106100W User Manual (64 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 8.65 MB |

Macedonian

Russian

Dutch

Table of contents

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ И ЛИЦ С

2

ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ

2

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

3

4 electrolux

4

ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ

5

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

5

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

7

УСТАНОВКА

7

10 mm 30 mm

8

10 electrolux

10

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

11

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

14 electrolux

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

ПРОГРАММЫ СТИРКИ

20

ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

24

УХОД И ОЧИСТКА

25

26 electrolux

26

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

28

Mod. ... ...

31

Prod. No. ... ...

31

Ser. No.

31

32 electrolux

32

ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

33

ОПШТЕ МЕРЕ БЕЗБЕДНОСТИ

34

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

36

ОПИС ПРОИЗВОДА

37

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

37

ИНСТАЛАЦИЈА

38

40 electrolux

40

ПОСЕБНА ДОДАТНА ОПРЕМА

42

ПРВА УПОТРЕБА

42

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

42

44 electrolux

44

TO CLEAN

45

46 electrolux

46

48 electrolux

48

50 electrolux

50

ПРОГРАМИ ПРАЊА

51

ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕ

54

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

55

56 electrolux

56

58 electrolux

58

ШТА УЧИНИТИ АКО

59

60 electrolux

60

Electrolux EWP106100W User Manual (64 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 8.53 MB |

Bulgarian

Macedonian

Table of contents

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

2

ОГРАНИЧЕНИ СПОСОБНОСТИ

2

ОБЩИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

3

4 electrolux

4

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

5

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

6

ИНСТАЛИРАНЕ

7

8 electrolux

8

10 electrolux

10

СПЕЦИАЛНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

11

ПЪРВА УПОТРЕБА

11

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

11

12 electrolux

12

14 electrolux

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

ПРОГРАМИ ЗА ПРАНЕ

20

ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

23

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

24

26 electrolux

26

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

28

Mod. ... ...

31

Prod. No. ... ...

31

Ser. No.

31

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

32

ОПШТА БЕЗБЕДНОСТ

33

ЗАШТИТА ОД ЗАМРЗНУВАЊЕ

34

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

35

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

36

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

36

38 electrolux

38

40 electrolux

40

ПОСЕБНИ ДОДАТОЦИ

41

ПРВА УПОТРЕБА

41

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

41

42 electrolux

42

44 electrolux

44

46 electrolux

46

48 electrolux

48

ПРОГРАМИ ЗА ПЕРЕЊЕ

50

ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ

53

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

54

56 electrolux

56

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

58

62 electrolux

62

Electrolux EWP106100W User Manual (32 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 3.88 MB |

Romanian

Table of contents

Maşină de spălat rufe

1

Electrolux. Thinking of you

2

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

2

4 electrolux

4

DESCRIEREA PRODUSULUI

5

DATE TEHNICE

6

INSTALAREA

6

8 electrolux

8

PRIMA UTILIZARE

10

UTILIZAREA ZILNICĂ

10

12 electrolux

12

TO CLEAN

13

14 electrolux

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

PROGRAME DE SPĂLARE

19

VALORI DE CONSUM

22

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

22

24 electrolux

24

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

26

Mod. ... ...

29

Prod. No. ... ...

29

30 electrolux

30

192989860-A-392010

32

Electrolux EWP106100W User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 8.26 MB |

Amharic

Slovak

Table of contents

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

OCHRANA PŘED MRAZEM

4

POPIS SPOTŘEBIČE

5

TECHNICKÉ ÚDAJE

6

INSTALACE

6

8 electrolux

8

SPECIÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

10

PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

10

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

12 electrolux

12

TO CLEAN

13

14 electrolux

14

16 electrolux

16

PRACÍ PROGRAMY

18

ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

21

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

22

24 electrolux

24

CO DĚLAT, KDYŽ

25

Mod. ... ...

27

Prod. No. ... ...

27

Ser. No.

27

OHUTUSINFO

28

ÜLDINE OHUTUS

28

OHUTUSJUHISED

29

ETTEVAATUSABINÕUD KÜLMA VASTU

30

JÄÄTMEKÄITLUS

30

SEADME KIRJELDUS

31

TEHNILISED ANDMED

32

PAIGALDAMINE

32

34 electrolux

34

SPETSIAALSED LISATARVIKUD

36

ESIMENE KASUTAMINE

36

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

36

38 electrolux

38

40 electrolux

40

42 electrolux

42

PESUPROGRAMMID

43

TARBIMISVÄÄRTUSED

46

PUHASTUS JA HOOLDUS

47

48 electrolux

48

MIDA TEHA, KUI

50

54 electrolux

54

Electrolux EWP106100W User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 7.48 MB |

Slovak

Table of contents

Lavatriçe

1

Electrolux. Thinking of you

2

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

4 electrolux

4

PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

TË DHËNA TEKNIKE

5

INSTALIMI

6

8 electrolux

8

AKSESORËT E VEÇANTË

10

PËRDORIMI I PARË

10

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

11

12 electrolux

12

TO CLEAN

13

14 electrolux

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

PROGRAMET E LARJES

19

VLERAT E KONSUMIT

21

KUJDESI DHE PASTRIMI

22

24 electrolux

24

SI TË VEPROJMË NËSE…

25

Mod. ... ...

28

Prod. No. ... ...

28

Ser. No.

28

TARTALOMJEGYZÉK

29

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

29

30 electrolux

30

FAGYVESZÉLY

31

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

31

TERMÉKLEÍRÁS

32

MŰSZAKI ADATOK

32

ÜZEMBE HELYEZÉS

33

34 electrolux

34

36 electrolux

36

KÜLÖNLEGES TARTOZÉKOK

37

ELSŐ HASZNÁLAT

37

NAPI HASZNÁLAT

38

40 electrolux

40

42 electrolux

42

44 electrolux

44

MOSÁSI PROGRAMOK

46

FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

49

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

50

52 electrolux

52

MIT TEGYEK, HA

53

58 electrolux

58

192990981-A-382011

60

Electrolux EWP106100W User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 7.83 MB |

Bulgarian

Macedonian

Table of contents

Ръководство за употреба

1

Упатство за ракување

1

Перална машина

1

Машина за перење

1

Electrolux. Thinking of you

2

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

2

4 electrolux

4

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

5

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

6

ИНСТАЛИРАНЕ

7

8 electrolux

8

10 electrolux

10

СПЕЦИАЛНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

11

ПЪРВА УПОТРЕБА

11

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

12

14 electrolux

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

ПРОГРАМИ ЗА ПРАНЕ

20

ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

23

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

24

26 electrolux

26

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

27

28 electrolux

28

Mod. ... ...

30

Prod. No. ... ...

30

Ser. No.

30

СОДРЖИНА

31

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

31

32 electrolux

32

ЗАШТИТА ОД ЗАМРЗНУВАЊЕ

33

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

34

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

35

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

35

36 electrolux

36

38 electrolux

38

ПОСЕБНИ ДОДАТОЦИ

40

ПРВА УПОТРЕБА

40

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

41

42 electrolux

42

TO CLEAN

43

44 electrolux

44

46 electrolux

46

48 electrolux

48

ПРОГРАМИ ЗА ПЕРЕЊЕ

49

ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ

52

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

53

54 electrolux

54

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

56

192990971-A-382011

60

Electrolux EWP106100W User Manual (32 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 4.18 MB |

Romanian

Table of contents

Maşină de spălat rufe

1

Electrolux. Thinking of you

2

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

2

4 electrolux

4

DESCRIEREA PRODUSULUI

5

DATE TEHNICE

5

INSTALAREA

6

8 electrolux

8

ACCESORII SPECIALE

10

PRIMA UTILIZARE

10

UTILIZAREA ZILNICĂ

11

12 electrolux

12

TO CLEAN

13

14 electrolux

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

PROGRAME DE SPĂLARE

19

VALORI DE CONSUM

21

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

22

24 electrolux

24

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

25

26 electrolux

26

Mod. ... ...

28

Prod. No. ... ...

28

Ser. No.

28

30 electrolux

30

192989861-A-382011

32

Electrolux EWP106100W User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 8.23 MB |

Macedonian

Russian

Dutch

Table of contents

Инструкция по

1

Упутство за употребу

1

Стиральная машина

1

Машина за прање рубља

1

Electrolux. Thinking of you

2

СОДЕРЖАНИЕ

2

ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ

4

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

5

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

6

УСТАНОВКА

6

8 electrolux

8

10 electrolux

10

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

11

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

12 electrolux

12

14 electrolux

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

ПРОГРАММЫ СТИРКИ

20

ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

23

УХОД И ОЧИСТКА

24

26 electrolux

26

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

27

Mod. ... ...

30

Prod. No. ... ...

30

Ser. No.

30

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

31

32 electrolux

32

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

34

ОПИС ПРОИЗВОДА

34

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

35

ИНСТАЛАЦИЈА

35

36 electrolux

36

38 electrolux

38

СПЕЦИЈАЛНИ ПРИБОР

39

ПРВА УПОТРЕБА

40

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

40

42 electrolux

42

44 electrolux

44

46 electrolux

46

ПРОГРАМИ ПРАЊА

48

ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕ

51

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

52

54 electrolux

54

ШТА УЧИНИТИ АКО

55

56 electrolux

56

192990991-A-392011

60

Electrolux EWP106100W User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 8.26 MB |

Amharic

Slovak

Table of contents

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

OCHRANA PŘED MRAZEM

4

POPIS SPOTŘEBIČE

5

TECHNICKÉ ÚDAJE

6

INSTALACE

6

8 electrolux

8

SPECIÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

10

PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

10

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

12 electrolux

12

TO CLEAN

13

14 electrolux

14

16 electrolux

16

PRACÍ PROGRAMY

18

ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

21

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

22

24 electrolux

24

CO DĚLAT, KDYŽ

25

Mod. ... ...

27

Prod. No. ... ...

27

Ser. No.

27

OHUTUSINFO

28

ÜLDINE OHUTUS

28

OHUTUSJUHISED

29

ETTEVAATUSABINÕUD KÜLMA VASTU

30

JÄÄTMEKÄITLUS

30

SEADME KIRJELDUS

31

TEHNILISED ANDMED

32

PAIGALDAMINE

32

34 electrolux

34

SPETSIAALSED LISATARVIKUD

36

ESIMENE KASUTAMINE

36

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

36

38 electrolux

38

40 electrolux

40

42 electrolux

42

PESUPROGRAMMID

43

TARBIMISVÄÄRTUSED

46

PUHASTUS JA HOOLDUS

47

48 electrolux

48

MIDA TEHA, KUI

50

54 electrolux

54

More products and manuals for Unknown Electrolux

Models	Document Type
EGT6343LOK	User Manual Electrolux EGT6343LOK Manuali i perdoruesit [en] , 20 pages
EHK1WE	User Manual Electrolux EHK1WE User Manual [ru] , 28 pages
EWF1020	User Manual Electrolux EWF1020 Kasutusjuhend, 28 pages
ESL8523RO	User Manual Electrolux ESL8523RO Korisnički priručnik, 76 pages
EHF93320NK	User Manual Electrolux EHF93320NK Пайдаланушы нұсқаулығы [en] , 44 pages
EWF1455	User Manual Electrolux EWF1455 User Manual, 26 pages
EKC601300W	User Manual Electrolux EKC601300X User Manual [et] , 35 pages
ESL66020	User Manual Electrolux ESL66020 Lietotāja rokasgrāmata, 44 pages
EHF3920BOK	User Manual Electrolux EHF3920BOK Ръководство за употреба, 40 pages
RM4270	User Manual Electrolux RM4270 Ohjekirja [es] , 10 pages
EWS1247	User Manual Electrolux EWS1247 Kasutusjuhend [de] , 28 pages
ESI66060XR	User Manual Electrolux ESI66060XR Manual do usuário [nl] , 52 pages
EKK54503OW	User Manual Electrolux EKK54503OW Használati utasítás, 32 pages
EPI12NLIWE	User Manual Electrolux EPI12NLIWE User Manual [sv] , 160 pages
EKI6763AOX	User Manual Electrolux EKI6763AOX User Manual, 44 pages
ESLP8815RA	User Manual Electrolux ESLP8815RA Manuale utente, 24 pages
EDC506E	User Manual Electrolux EDC506E Kullanım kılavuzu [en] , 17 pages
EON6630X EU R05	User Manual Electrolux EON6630X EU R05 Manual do usuário, 52 pages
ESL45010	User Manual Electrolux ESL45010 Uživatelský manuál, 24 pages
EOS880Z	Recipe Book Electrolux EOS880Z Recipe Book, 32 pages

Electrolux devices