TiÕng ViÖt
67
NÕu quÝ vÞ kh«ng thÓ nhËn biÕt hay söa ch÷a ®îc
trôc trÆc, h·y liªn l¹c trung t©m phôc vô cña chóng
t«i. Tríc khi gäi ®iÖn tho¹i, nªn ghi chó kiÓu m¸y,
m· sè l« hµng vµ ngµy mua m¸y. Trung T©m Phôc
Vô cÇn biÕt nh÷ng th«ng tin nµy.
tieâu thuï ít nöôùc. Tuy vaäy, hieäu suaát
cuûa maùy raát tuyeät haûo.
thöôøng. Maùy ñöôïc trang bò vôùi ñoäng cô
Trôc trÆc Nguyªn nh©n cã thÓ
M¸y b¾t ®Çu v¾t muén h¬n
hoÆc kh«ng v¾t:
Bé phËn ph¸t hiÖn sù mÊt c©n b»ng ®· can thiÖp
vµo v× quÝ vÞ ®· bá ®å vµo thïng giÆt kh«ng c©n
b»ng. M¸y sÏ tù s¾p xÕp l¹i b»ng c¸ch quay ngîc
thïng l¹i. M¸y cã thÓ lµm ®iÒu nµy vµi lÇn cho ®Õn
khi sù mÊt c©n b»ng mÊt ®i vµ m¸y cã thÓ v¾t b×nh
thêng. NÕu sau 10 phót, ®å giÆt vÉn kh«ng ®îc
ph©n bè ®Òu trong thïng, m¸y sÏ kh«ng v¾t. Trong
trêng hîp ®ã, ph©n bè l¹i ®å giÆt b»ng tay vµ chän
ch¬ng tr×nh v¾t.
Cöa m¸y sÏ kh«ng më ®îc:
Ch¬ng tr×nh giÆt cßn ®ang ch¹y.
Khãa cöa cha ®îc th¸o ra.
Cã níc trong thïng m¸y.
Cöa m¸y cã thÓ më ®îc chØ khi th«ng b¸o Cöa
më ®îc xuÊt hiÖn trªn mµn h×nh vµ ®Ìn b¸o cöa
khãa t¾t ®i.
M¸y bÞ rung hoÆc g©y ån:
Nh÷ng èc vÝt bao b× khi vËn chuyÓn cßn xãt l¹i trong m¸y.
§Õ ch©n m¸y cha ®îc chØnh cho c©n b»ng.
§å giÆt kh«ng ph©n bè ®Òu trong thïng.
Cã thÓ cã qu¸ Ýt ®å trong thïng giÆt.
KÕt qu¶ giÆt kh«ng võa ý:
Sö dông qu¸ Ýt bét giÆt hay bét giÆt kh«ng thÝch hîp.
Tríc khi giÆt kh«ng xö lý nh÷ng vÕt bÈn khã s¹ch.
Kh«ng chän ®óng nhiÖt ®é giÆt thÝch hîp.
GiÆt qu¸ nhiÒu ®å.
Comments to this Manuals