Electrolux EWF1486GDW User Manual

EWF 1486 GDW... ...NL WASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING 2FR LAVE-L

Program-ma’sLa-ding(kg)Energiever-bruik (kWh)Waterver-bruik (liter)Gemiddel-de pro-gramma-duur (minu-ten)Resterendvocht(%)1)Standaard 60°C katoen8 1.0

Zie om het water weg te pompen‘Aan het einde van het program-ma’.7.3 Voorwas Met deze optie kunt u een voorwasfasetoevoegen aan een wasprogramma.Gebru

• Voor het inschakelen/uitschakelenvan deze optie, drukt u tegelijkertijd op en tot het indicatielampje aan/uit gaat.7.10 GeluidssignalenDe geluidss

9.2 Wasmiddel en toevoegingen gebruiken• Meet het wasmiddel en wasverzachteraf.• Sluit de wasmiddeldoseerlade voorzich-tig.Wasmiddelvakje voor voorwas

• Positie A voor poederwasmiddel (fabrieksinstelling).• Positie B voor vloeibaar wasmiddel.Wanneer u vloeibaar wasmiddel gebruikt:– Gebruik geen gelat

9.8 Een programma annuleren1.Druk een paar seconden op de toets om het programma te annulerenen om het apparaat uit te schakelen.2.Druk weer op dezelf

De tijd van het laatst ingestelde pro-gramma wordt weergegeven op hetdisplayDraai aan de programmaknop om eennieuwe cyclus in te stellen.10. AANWIJZIN

van waterverzachter voor wasautomatenaan. In gebieden waar de waterhardheidzacht is, is het gebruik van een waterver-zachter niet nodig.Neem contact o

11.5 Het wasmiddeldoseerbakje reinigen1.122.3. 4.11.6 Het afvoerfilterschoonmakenWAARSCHUWING!Reinig het afvoerfilter niet als hetwater in de machine

3. 4.125.126.7. 8.129.12 NEDERLANDS 19

INHOUD1. VEILIGHEIDSINFORMATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. VEILIGHEIDSVOORS

11.7 Het filter van de toevoerslang en het klepfilter reinigen1.1232.3. 4.45°20°11.8 NoodafvoerHet apparaat kan geen water afvoerendoor een storing.Al

12. PROBLEEMOPLOSSINGHet apparaat start niet of stopt niet tijdensde werking.Probeer eerst het probleem zelf op te los-sen (zie tabel). Neem indien di

Probleem Mogelijke oplossing Stel het afvoerprogramma in als u een optie instelt waar-bij water in de kuip blijft.De centrifugeerfasewerkt niet of de

13. TECHNISCHE INFORMATIEAfmetingen Breedte / hoogte / diepte 600 / 850 / 605 mmTotale diepte 640 mmAansluiting op het elektri-citeitsnet:VoltageTotal

SOMMAIRE1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252. INSTRUCTIONS DE S

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneuse-ment les instructions fournies. Le fabricant ne peut ê

• Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil.• Respectez la charge maximale de 8 kg (reportez-vousau chapitre « Tableau des programmes »).•

• Ne connectez la fiche d'alimentation àla prise de courant qu'à la fin de l'instal-lation. Assurez-vous que la prise decourant est acc

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL1 2 356741Plan de travail2Distributeur de produit de lavage3Bandeau de commande4Poignée d'ouverture du hublot5Pl

4. BANDEAU DE COMMANDETemperatuurTempératureCentrifugerenEssorageStartuitstelDépart diéréStrijkvrijRepassageFacileExtra SpoelenRinçage PlusVoor wasPr

1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installa-tie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet ver-antwoordel

D) : l'indicateur de la sécurité enfants.E)Indicateurs de lavage :– : la phase de lavage– : la phase de rinçage– : la phase d'essorage–

ProgrammePlage de températuresType de charge et degré de salissureCharge maximale, vitesse d'essorage maxi-male Outdoor - Sport30 °CArticles en t

6. VALEURS DE CONSOMMATIONLes données de ce tableau sont approximatives. Les données peuvent différerpour différentes raisons : la quantité et le type

Options d'essoragesupplémentaires :Sans essorage• Sélectionnez cette option pour éliminertoutes les phases d'essorage.• Sélectionnez cette o

Indicateur Éco 2) 2) 2) 3) 2) 2) 1) Le plus court : pour rafraîchir le linge.2) Durée du programme par défaut.3) Le plus long : L'a

9. UTILISATION QUOTIDIENNE9.1 Chargement du linge1.Ouvrez le hublot de l'appareil.2.Mettez le linge dans le tambour, unarticle à la fois. Dépliez

Lessive liquide ou en poudre1.A2.3.B4.• Position A pour la lessive en poudre (réglage d'usine).• Position B pour la lessive liquide.Si vous utili

• Le voyant arrête de clignoter et res-te fixe.•Le voyant clignote.• Le programme démarre, le couvercleest verrouillé et le voyant s'affiche.

•Le voyant de verrouillage du hublot s'éteint.• Sortez le linge de l'appareil. Vérifiez quele tambour est vide.• Laissez le hublot entrouver

répartissez manuellement les articlesdans la cuve et lancez à nouveau laphase d'essorage.10.2 Taches tenacesPour certaines taches, l'eau et

• Respecteer het maximale laadvermogen van 8 kg(raadpleeg hoofdstuk “Programmaschema”).2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN2.1 Montage• Verwijder alle verpakk

11.3 Entretien régulierAvec les programmes à basse températu-re, il est possible que certains produits delavage restent dans le tambour. Procédezà un

1.122.3. 4.125.126.7. 8.12FRANÇAIS 41

9.12 11.7 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne1.1232.3. 4.45°20°11.8 Vidange d'urgenceL'appareil ne vidange

1.Débranchez la fiche de l'appareil de laprise secteur.2.Fermez le robinet d'eau.3.Retirez le tuyau d'arrivée d'eau.4.Placez les d

Problème Solution possible Assurez-vous que le filtre du tuyau d'arrivée d'eau et lefiltre de la vanne ne sont pas obstrués. Reportez-vousa

Problème Solution possibleL'appareil fait un bruitinhabituel.Vérifiez que l'appareil est de niveau. Reportez-vous auchapitre « Installation

14. EN MATIÈRE DE PROTECTION DEL'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant le symbole . Déposez les emballages dans lesconteneurs prévus à cet

FRANÇAIS 47

www.electrolux.com/shop132919480-A-352012

• Plaats geen ontvlambare producten ofitems die vochtig zijn door ontvlambareproducten in, bij of op het apparaat.• Raak het glas van de deur niet aan

3.1 KinderslotAls u deze beveiliging activeert, kunt u dedeur niet sluiten. Dit voorkomt dat u kin-deren of huisdieren in de trommel opsluit.Voor het

4.1 Display (weergave)A B C DEFGA)Het temperatuurgedeelte: : Temperatuuraanduiding : Aanduiding koud waterB) : Time Manager-aanduiding.C)Het tijdgedee

ProgrammaTemperatuurbereikType lading en vervuilingMaximale lading, maximale centrifugering Fijne Was - Délicats40 °C - KoudDelicate stoffen zoals acr

Programma Eco 1)