ENAR472
Programme options compatibilityProgramme Spin No Spin Rinse Hold Night Cycle Prewash Extra Rinse Liquid Detergent Delay Start Time Manager Cottons (Co
Programmes Load(kg)Energyconsump‐tion (kWh)Water con‐sumption(litre)Approxi‐mate pro‐grammeduration(minutes)Remainingmoisture(%)1)Cottons 60°C 8 1.352
regularly to prevent the laundrycreases.• The door stays locked. You mustdrain the water to unlock the door.• The display shows the indicator .To dr
constant performance that reducesthe energy consumption.• If you decrease the washingtemperature, the Eco Info stripesincreases.Some advices to have t
9. BEFORE FIRST USE1. Make sure that the electrical andwater connections comply with theinstallation instructions.2. Remove the polystyrene block anda
10.3 Using detergent andadditives1. Open the detergent drawer.2. Measure out the detergent.3. Measure out the fabric conditioner.4. Carefully close th
10.5 Starting a programmewithout the delay startPress the button .• The indicator of the button stops to flash and stays on.• The programme starts, t
10.10 Opening the door whenthe programme operatesWhile the programme operates, theappliance door is locked and theindicator appears.CAUTION!If the te
• Remove hard stains with a specialdetergent.• Wash and pre-treat heavy soil stainsbefore putting items in drum• Be careful with the curtains. Removet
use a water descaling product forwashing machines.Regularly examine the drum to preventlimescale and rust particles.To remove rust particles use only
CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...
Use a small brush to clean therecess.5. Close the drawer and run the rinseprogramme without any clothes in thedrum.12.6 Cleaning the drain filterWARNI
7. Remove foreign bodies and fluff fromthe filter impeller.Check carefully whether the filterimpeller rotates (it rotates jerkily). If itdoesn’t rotat
12.7 Cleaning the inlet hose and the valve filter1.1232.3. 4.45°20°12.8 Emergency drainBecause of a malfunction, the appliancecannot drain the water.I
13. TROUBLESHOOTINGWARNING!Refer to Safety chapters.13.1 IntroductionThe appliance does not start or it stopsduring operation.First try to find a solu
Problem Possible solutionThe appliance does notdrain the water.• Make sure that the sink spigot is not clogged.• Make sure that the drain hose has no
After the check, activate the appliance. The programme continues from the point ofinterruption.If the problem occurs again, contact the Authorised Ser
ᦊᥱӄ᧔ᦸᦿҫҢᦚᦄᦴᦿᥱᧂᦷᦾ᧔ᦰᦘᥱҶᦀᦿҫҧᦊᥲ᧓ᧃᧇᦎᥲᦿҫᧆᧃᥴᦤᦸᧈᦿҫ᧒ᦿҫᦲᦷᦊᧈᦫҫҴҩᦊᦃᥴᧀᦼᦘᧄᦿҫҭᦎᧃҢӈᦎᦇҧᧂᦸᦳӃᦜᥱᦐᦻᦎᧄᥱᥴᧇ᧔ᦜᦿҫᦊᧄᧄᦿҫҫҴҩᦟᦎᦫᥴᦗ
ᑩᐇᏹᒆᐈᐅ֯ᐄᏵᐅ֯ᐄᐈᑭᏵᐈᐅ֯ᧂ᧓ҥᦾᧃҶᦀᦿҫҥᧄᦿᥱᧄᦻ᧒ᦰᥲᧈ᧓ವᦊᦻᥤᧆᧃᦂᦳҵᥲᧈᦛӆ᧔ᧄᦿҫವᦊᦻᥤᧆᧃӅҧᦢᦰᦟҵᦊᦜᧃҥᧄᦿҫᦎ᧔ᦞᦴᦈᧈᧃᥴ᧓ᦰᧀᦿӃᦜᦄᧀᦿ᧐ᧀᦫӆᦌҢҮᧃᧀᧄᦿҫᦾᦜ
ᦲ᧓ᦎᦜҪҵҫᦤᦿҫᧆᦿᧆᦼᧄᥴᦿᦔᦰᦿҫᧆᧃᦲ᧓ᦎᦜӆ᧔ᧄᦿҫᥰᥲᦔᥱӃᦤᦫ᧗ҫ᧒ᦳᥴᦿᦃүӇᦊᦃҢҫᦌᧂᦷҮҫᦤᦈᦿᥱᧆᧃ᧐ᦿҩᧆᧃᦲ᧔ᦨᧈᦎᧀᦳᦲ᧓ᦎᦜᦿҫҫҴҩӄᦐᦿҢᦎᧃ᧗ҫᦲӐᦨᧈᦳ
ᦶᧀҧҬᥱᥴᦈᦠᧄᦿҫᒭᑽᏵᑬҫҴҩᧇᦻᥴᦿᦔᦰᦿҫᦊ᧔ᦷӄҫᦊᦈᦓҫӊᦸᦳӇӇᧃᧇᦎᥲᧀᦿҢҳᦊᦄᧄᦿҫᦊᦸᦳᦾᧄᦘᥴᦈᦠᧄᦿҫ᧐ᧀᦫӆ᧔ᧃᥴᧈᦇᦓᧂᦸӊᦸᧀᦤᧃᥴᦿҫҶᥨᥱᦎᧀᦴᦿҫҥᧈҧҭҵӇҳᦾ᧔ᦔᦰᦿҫ
1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f
᧒ᦰᥲᧈ᧓ᦚᦄᦳᦎᧀᦴᦿҫӄᦨᧇᥱᦾᦼᦘᥱӇҹᦇ᧒ᦳᥴᦿᦃವӄᦊᦫӄ᧔ᦷᥴᦿᦔᦰᦿҫ᧓ᦎᦴᦿᥱӇӇҧᦎᦜᦿҫವҵᦊᦜӎᥴᦿᦔᦰᦿҫӊᦀ᧔ᦀᦟᦎ᧔ҳᧃҥᧈҧᦲ᧓ᦎᦜᦿҫҫӊᦎᦨᧇӄ᧔ᦸᦿҢӄᦔҧᦒ᧔ᥱᥱᦊ
ҭҵӇҳᦾ᧔ᦔᥴᧇ᧔ᦜᦿҫᦪᧃᧃҫᦎᥲᦿҫҮҫҴᥴҵҳҭҵҫᦎᦄᦿҫᥴᦠᦴᦈᧈᧄᦿҫᧆᧃᦾᧄᦄᧄᦿҫӅҧ᧐ᦸᥲᦞᥱҮᦴᦨᧈᧄᦿҫ᧒ᦳᥴᧀᦄᦿҫᧂᦷҥҫᦎᥨᥱᦾ᧔ᦔᥴᧇ᧔ᦛᦾᦼᦘᥱᧂᦨᧈᧃӄ᧔ᦸᧀᦿҫᦌᥱವҰᦎᦇҧ
ವᧂᦷᥰᧀᦸᥱᧆᦣᥱᥴᦘᧄᦷ᧗ҫҭҳᦊᧃҮᦸᥲᦤᦿҫӀᦜᦿҫӇᦎᦛᧈᦿҫӇҮҫҴӄᦓᦎᦿҫᥴᦫᥲᦤᧄᦿҫ᧐ᦿҩҰҵᦈᦿҫವᧂᦷᥴᦿҫҶᥨᥱᦪᦸᥲᦿҫᥴᥲᦜᦿҫᦲᦨᧈᧄᥱҹᦇವᦾᦔҫᦪᦸᥲᦿҫҭᦊ᧓ᦊᦗҲᦔҫᧂᦷӇᦀᦿ
ᦾᥲᦷҥᦊᥱᧃᧇᦎᥲᦿҫᦊ᧓ᦊᦀᦿҫᦊᦷӄᦸ᧓Ҷᦀᦿҫᦲ᧓ᦎᦜᥱӆ᧔ᧄᦿҫ᧒ᦳӇӆᦌᥴᦿᦄᦿҫᦊᦻᥤᧆᧃӅҧᦲᦨᧈᧄᦿҫӃҫᦐ᧓᧒ᦳҭᦎ᧔ᦀᦃҢᦲᦨᧈᧄᦿҫҫҴҩӇᧂᦿᧆᦼ᧓ᦺᦿᦌᦻᧂᦸᦳᥪᧀᧄᥱᦲᦨᧈᧄᦿҫҭᦎᧃӈᦎᦇҧ
ᦶᧀҧҰҵҳᦲᦨᧈᧄᦿҫҹᦎᦄᥱҳҫᦊᦫҩᧃᧇᦎᥱҵҳҧᦞᥲᦸᧃᧃҫᦎᥲᦿҫᦾ᧔ᦰᦘᦿҶᦀᦿҫᦢᥲᦟҫӇᧃᧇᦎᥲᦿҫವᦞᧃ᧓ᦎᦗᥦᧃҵᦐᦿҫವҺᦎᥴᦗᦘᦿҫҭᦊᧃᧃᧇᦎᥲᦿҫҫҴҩӄᦐᦿҢᦎᧃ᧗ҫᧂᦸᦳ
ᧂᦷᦞᦴᧈᥱᦪᦤᦷᦾ᧔ᦔᦰᦿҫᦾᥲᦷᦟӇ᧒ᦳҶᦀᦿҫᦪᦟᦾ᧔ᦔᦰᦿҫ᧒ᦳҢᥴᧀᦄᦿҫᥴᦤᦷᧀӈᦎᦇ᧗ҫҹᦎᦃҫ᧐ᧀᦫӄᦊᦫᦪᦟӇᥴ᧔ᧄᦻᦾ᧔ᦔҭᦊᥫҫҶҫӊᦊ᧒ᦳᥴᧀᦄᦿҫᧂᦷӁᥨᥱҬᥱᦾ᧔ᧄᦄᦿҫӄᦼᦃ
ᒊᐏᑦᏳᑡᏮᐐᒨᐅׇ֯ᏼᐐᏵᐇᐅᏽᐇᐃᑱᏸַ֫֯ᐃ֭ᒦᐆᑯᒮᏴֱ֩Ꮾᒜᏹᐅ֯ವᦢᥲᦟҫҮҫᦎᦗᥦᧃᦎ᧓ᦊᧃᦷᦿҫӇҧವᦢᥲᦟҫᦾᦷҧᥴҵҳҭҵҫᦎᦃᥴᧈᦼᧄᧃᦾ᧔ᦔᦰᧀᦿವᧂᦸᦢᥲᦠᥱҵ᧔ᦇᦾ᧔ᦔᦰᦿҫᥴ᧔ᦿӇ᧗ҫ3UHZDVK
ವᦢᥲᦟҫҫᦌҵ᧔ᦈᦿҫᥴᦘᧄᦷ᧘ᦿᥴᧄᦫᧈᦿҫҫӊᦊವӄᦊᦈᦔᥴᧀᦃᦎᧃᦲᦤᦘᦿҫӊ᧔ᧃᦎᦻҧᦪᧃᦞᥱᧃҫᦎᥱᦾ᧔ᦔᦰᦿҫವҺᦎᥴᦗᦘᦿҫᦎᦗᥦᧄᦿҫׄᏮᒠᒭ֭ᒚᐎᒆᐅ֯ವᦢᥲᦟҫҫᦌҵ᧔ᦈᦿҫᦪᧈᧄᦿᦊᦀᦾ᧔ᦔ
Ꮾᒨᑵᐆ֯ᑦᐄᐈᏵᐅ֯ᑵᏸ׆ᒶᐉᑭ᐀֯ᑩᒟᏮᐎᐅֲ֯֯ᏼᐇᒮᏸᒛᑩᐃᏮᐊᐅ֯׆ᒶᐉᑭ᐀֯Ꮾᒮᐈᐅ֯ᑭᐅֱᐈᐅ֯ᑩᒮᑧᒭᒠᑭᐅ֯ᑳᐆᏮᒧᑧᐇᐅᒞᑡᏮᒟַᑩᑦᏼᐂᐅ֯ᑩᒮᒠᑧᑭᐈᐅ֯Ӆᦤᦷ᧗ҫᥴҵҳᥴ᧓ᥬᧃӅ
ᒞᒛ֯ᏼᑬֲֹ֯Ꮾᒮᑹᑳᐆ֯ᑧᐅ֯ᑳᐆᏮᒧᑧᐅ֯6SLQᑦᐐᐃׄᏮᒠᒭֱַֹ֭ᒚᐎᒆᐅֱַֹ֯ᑩᒮᐇᒮᐅ3UHZDVK([WUD5LQVH/LTXLG'HWHUJHQW'HOD\6WDUW7LPH0DQDJHU&R
– by clients in hotels, motels, bed & breakfast andother residential type environments;– areas for communal use in blocks of flats or inlaunderett
ᑳᐆᏮᒧᑧᐅׅ֯Ꮾᐎᒧᑩᑴֱַֹֹ֯Ᏽᐅ֯Ᏽᐅ֯ᏽᐐᒟᒱ֯ᑩᐅᏼᐈᏵᐇᐅᏵᐅ֯ᏽᐐᒟᒱ֯ᑩᐃᐊᐅᐐᐏᐅ֯ᒚᐁᑳᐆᏮᒧᑧᐅׁ֯ᏼᒧᑩᐅᏼᐈᏵᐅ֯ᑩᑴֶַֹᏮᐊᑬᒵ֯6LONᦎ᧓ᦎᦄᦿҫᥴҵҳᥴ᧓ᥬᧃᧂᦀᦻᥴᦴᦿ᧒ᦳᥴᦸ᧔ᦷᦊᦿҫ
ᧈᦀᧃҫᦎᥱᦢᦤᦈᧃᧃᧇᦎᥲᦿҫᑳᐆᏮᒧᑧᐅׅ֯Ꮾᐎᒧᑩᑴֱַֹֹ֯Ᏽᐅ֯Ᏽᐅ֯ᏽᐐᒟᒱ֯ᑩᐅᏼᐈᏵᐇᐅᏵᐅ֯ᏽᐐᒟᒱ֯ᑩᐃᐊᐅᐐᐏᐅ֯ᒚᐁᑳᐆᏮᒧᑧᐅׁ֯ᏼᒧᑩᐅᏼᐈᏵᐅ֯ᑩᑴֶַֹᏮᐊᑬᒵ֯&RWWRQVӅᦤᦷҧ
ᦞᥲᦸᧃᧃҫᦎᥲᦿҫҵҶᥴҵҳҭҵҫᦎᦄᦿҫ7HPSҵҶᦾ᧔ᧀᦸҳᦊᦫҮҫҵӇҳᦎᦜᦿҫ6SLQҺᦎᦫҵҫҵҶҧҭҵҫҳҩᦷᦿҫ7LPH0DQDJHUҵҶᦾ᧔ᦔᦰᦿҫ᧒ᦿӇ᧗ҫ3UHZDVKҵҶᦲᦤᦗ᧒ᦳᦟҩ
ᦲᦛӇᧈᧄᦿҫҭᦎᦨᧇᥴᧃᦫ᧐ᧀᦫҶᦀᦿҫ5621347ᦂᦤᦓҶᦀᦿҫҥᦫӇᦲᦨᧈᧄᦿҫᥴᦃᦿᧂᦼᦄᦿҫᦞᥲᦸᧃҬᥲᦿҫᥴᦃᦿҮҫᦎ᧓ᦊᦸᦿҫᦎᧀᦳᥴᦈᦠᧃᦲ᧓ᦎᦜᦿҫᧂᥫҫᦷᥴ᧓ᦔҶᦀᦿҫᥴ᧔ᦴ᧔
ವᦊᦻᥤᧆᧃӅҧᦎ᧔᧓ᧄᦿҫ᧒ᦿҫ᧐ᧀᦫұᦿᦎ᧓ᦊᦸᦿҫᥴᦸᦳҫᧃᦪᧃҮᦴ᧔ᧈᦜᦿҫᥴ᧔ᥫᥱᦎᦼᦿҫҵᦊᦜᧄᦿҥᥱᦎᦼᦿҫ᧒ᦔ᧔ᥫᦎᦿҫವ᧒ᥲᧈᦀӄҫᦊᦈᦓҫҮᦄᧃҮᥲᦻӇᦊ᧓ᦊᧄҭҳᦊᧃᦌᦳᧈᧄᦿҫವҹᦎᦃҫ᧐ᧀ
ವҶӇᦀᥴᦿᧄᦄᦿҫӈᦜᦸᦿҫᥴᦰᦿᥲᦿҫᧂᦀᦻᦪҫҵᦾᦜᦳӃӇᦊᧃҫᦎᥲᦿҫವᥰᦀ᧓ӅҧӅᦼ᧓ᦢᦰᦟӆ᧔ᧄᦿҫ᧒ᦿҫᦾᧄᦊᧈᦫᥴᦤᦸᧇӃᦇҳӆ᧔ᧄᦿҫᧆᧃᦌᦴᧈᧃӃᦜҫᧆ᧔ᥱҵᥱ
Үᧃᧀᧃᥴᧃᦔᦿҫᦾᥲᦷᥰ᧔ᦻᦎҶᦀᦿҫҢᧃҫᦊᦈᦓҫӇ᧐ᦎ᧓ҭҥҫᦎᦷҮᧄ᧔ᧀᦿҫҭҳҵҫᦿҫᥴ᧓ᧈᥱᦪ₍ᧈᦜᧄᦿҫᦎ᧔ӃӇᥦᦔᧃᧆᦫӉҧҮᥱᦛҩӇҧҵҫᦎᦟҧ᧒ᥤᥴᦀ᧔ᧇᥰ᧔ᦻᦎᦿҫӇҧӄҫᦊᦈᦓ
Ү᧓ᦄᧄᦿҫҮᧃᧀᧃᥴᧃᦔᦿҫҮᧄ᧔ᧀӅᧃ᧗ҫ
www.electrolux.com/shop148207852/3-A-202018
than 0°C or where it is exposed to theweather.• The floor area on which the applianceis to be installed must be flat, stable,heat resistant and clean.
2.5 Service• To repair the appliance contact anAuthorised Service Centre.• Use original spare parts only.2.6 DisposalWARNING!Risk of injury or suffoca
4. CONTROL PANEL4.1 Control panel descriptionTimeManagerStart/PausePrewashExtraRinseDelayStartTempSpinLiquidDetergentSyntheticsﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺔﺸﻤﻗأDelicatesﺔﺳ
When a programme isset, all the indicators ofthe phases related to theprogramme come on.When the programmestarts, only the indicatorof the phase in op
ProgrammeTemperaturerangeMaximumloadMaximumspin speedProgramme description(Type of load and soil level)30@3030°C3 kg800 rpmA short cycle for synthetic
Not useful
W