Electrolux EN3611AOW User Manual

EN3611AOWEN3611AOX... ...DA KØLE-/FRYSESKAB BRUGSANVISNING 2PT

åbnet. Det gøres ved at trække op i hyl-den, så forenden kan drejes opad og læg-ges på den næste skinne.4.7 Placering af lågehylderHylderne i lågen ka

4.11 Udtagning af fryserensfrysekurveFrysekurvene har endestop, så de ikkekan glide ud ved et uheld eller falde ned.Hvis en kurv skal tages ud af frys

Flasker: Bør have låg på og opbevares iflaskehylden i døren.Bananer, kartofler, løg og hvidløg behøverikke at lægges i køleskab, med mindre deer pakke

Rens kondensatoren (det sorte gitter) ogkompressoren bag på skabet med enbørste eller støvsuger. Det øger appara-tets ydeevne og sparer strøm.Pas på i

Brug aldrig skarpe metalgenstan-de til at skrabe rim af fryseren. Detkan beskadige den. Brug ikke me-kaniske redskaber eller andre kun-stige hjælpemid

Problem Mulig årsag LøsningDer løber vand ud afskabet.Afrimningsvandet løber ik-ke fra afløbet og ned i be-holderen over kompresso-ren.Tilslut smeltev

Problem Mulig årsag LøsningDen øverste og ne-derste firkant vises itemperaturdisplayet.Der er sket en fejl undertemperaturmålingen.Kontakt serviceværk

8.3 Afstandsstykker, bagpåDu kan finde de to afstandsstykker i po-sen med dokumentationen.Gør følgende for at montere afstandsstyk-kerne:1.Løsn skruen

8.6 Tilstanden for ekstra fugt32145ADVARSELInden der udføres nogen form forarbejde på apparatet, skal stikketaltid tages ud af kontakten.ADVARSELKontr

EFABDC• Skru det midterste hængsel (B) af. Fjernafstandsstykket (A)• Fjern afstandsstykket (F), og sæt det påden anden side af hængseltappen (E).• Tag

INDHOLD1. SIKKERHEDSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUKTBESKRIVELSE

768910• Tag ledningen ud af lågens endehætteog sæt den i det øverste hængsel.• Skru hængslet fast (7).• Slut kablet til kontakten i frontpanelet.(8)•

AACCBB• Fjern dækslerne (A). Fjern dækselprop-perne (C).• Skru håndtagene (B) af, og montér dempå den modsatte side. Anbring detøverste håndtag på den

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!22www.electrolux.com

10. TEKNISKE DATA Nichemål Højde 1859 mm Bredde 595 mm Dybde 658 mmTemperaturstigningstid 20 tSpænding 230 - 240 VFrekvens 50 HzDe te

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252. DESCRIÇÃO DO PRODUTO .

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇAPara a sua própria segurança e para ga-rantir uma utilização correcta, antes deinstalar e usar o aparelho pela primeiravez,

ma. Quaisquer danos no cabo poderãoprovocar um curto-circuito, incêndio e/ou choque eléctrico.ADVERTÊNCIAA substituição de qualquer com-ponente eléctr

• Assegure uma circulação de ar ade-quada à volta do aparelho, caso con-trário pode provocar sobreaquecimen-to. Para garantir uma ventilação sufici-en

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO2 64 8 1110131123 9751Gaveta CrispFresh2Gaveta Freshzone3Prateleiras de vidro4Refrigeração Dynamic Air5Controlo de humidade6Pra

3. PAINEL DE CONTROLO12765341Display2Regulador de temperaturaBotão Mais3Regulador de temperaturaBotão Menos4Botão Mode5Botão DrinksChill e botão ON/OF

1. SIKKERHEDSANVISNINGERLæs denne brugsanvisning igennem (inkl.tips og advarsler), før apparatet installeresog tages i brug. Det forebygger ulykker o

2.Aparece o indicador OFF do frigorífi-co.3.5 Ligar o frigoríficoPara ligar o frigorífico:1.Prima o botão Fridge Compartment.O indicador OFF do frigor

O indicador de temperatura do frigorí-fico apresenta a temperatura selec-cionada.Para desactivar a função:1.Prima o botão Mode para seleccionaroutra f

mais elevada atingida durante algunssegundos. Em seguida, apresentanovamente a temperatura regulada.4.O indicador de alarme continua a pis-car até que

4.4 DYNAMICAIRO compartimento do frigorífico está equi-pado com um dispositivo que permite arefrigeração rápida dos alimentos e umatemperatura mais un

elevada indicada pela gota grande. Issosignifica que a grelha superior está fecha-da e que a humidade é elevada no interiorda gaveta. Esta deve ser a

5. SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS5.1 Ruídos normais defuncionamento• Pode ouvir um ruído de borbulhaçãoquando o refrigerante é bombeado pe-las bobinas ou

com os alimentos já congelados, evi-tando assim o aumento de temperaturados alimentos congelados;• os alimentos sem gordura são melho-res para armazen

Tenha cuidado para não danificaro sistema de arrefecimento.Muitos agentes de limpeza de superfíciesde cozinhas contêm químicos que podematacar/danific

to adequada seja atingida o mais de-pressa possível.Nunca utilize objectos metálicosafiados para raspar o gelo do eva-porador, pois pode danificá-lo.N

Problema Causa possível SoluçãoHá água a escorrerna placa traseira dofrigorífico.Durante o processo dedescongelação automáti-ca, o gelo descongela nap

panel. Et klemt eller beskadiget stikkan blive overophedet og starte enbrand.3.Sørg for, at apparatets eltilslutninger let at komme til.4.Træk ikke i

Problema Causa possível SoluçãoA lâmpada não fun-ciona.A lâmpada está em espe-ra.Feche e abra a porta.Aparece “dEMo” novisor.O aparelho está no modode

8.2 LocalizaçãoO aparelho deve ser instalado num localafastado de fontes de calor, como radia-dores, termoacumuladores, luz solar di-recta, etc. Certi

8.6 Reversibilidade da porta32145ADVERTÊNCIAAntes de efectuar qualquer opera-ção, retire a ficha da tomada eléc-trica.ADVERTÊNCIACertifique-se de que

EFABDC• Desaparafuse a dobradiça central (B).Retire o espaçador de plástico (A)• Retire o espaçador (F) e coloque-o nooutro lado da cavilha da dobradi

768910• Retire o cabo pelo orifício da extremi-dade da porta e passe-o pela dobradi-ça superior.• Volte a apertar a dobradiça (7).• Ligue o cabo na to

AACCBB• Remova as tampas (A). Remova ostampões (C).• Desaparafuse as pegas (B) e fixe-as nolado oposto. Coloque a pega superiorna porta inferior e a p

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!46www.electrolux.com

10. DADOS TÉCNICOS Dimensão do nicho deinstalação Altura 1859 mm Largura 595 mm Profundidade 658 mmAutonomia por corte deenergia 20 hVoltag

www.electrolux.com/shop280151880-A-202013

at udskifte LED-lampepladen, hvis deter nødvendigt.• Dette produkt må kun serviceres af etautoriseret serviceværksted, og der måkun bruges originale r

11Flaskehylde12Fryserkurve13Mærkeplade3. BETJENINGSPANEL12765341Visning2TermostatknapPlus-knap3TermostatknapMinus-knap4Mode-knap5DrinksChill-knap og O

1.Tryk på knappen Fridge Compart-ment i få sekunder.2.Køleskab OFF-kontrollampen vises.3.5 Tændning af køleskabetTænde køleskabet:1.Tryk på knappen Fr

Funktionen slås fra, når der væl-ges en anden temperatur i køle-skabet.3.11 DrinksChill-funktionDrinksChill-funktionen benyttes til at ind-stille en l

4. DAGLIG BRUG4.1 Opbevaring af frosnemadvarerVed første start eller efter længere tids stil-stand skal apparatet køre i mindst 2 timer,før der lægges