Electrolux EUN2244AOW User Manual

Browse online or download User Manual for Fridge-freezers Electrolux EUN2244AOW. Electrolux EUN2244AOW Manual do usuário [et]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - EUN2244AOW

EUN2244AOWPT Congelador Manual de instruções 2ES Congelador Manual de instrucciones 17

Page 2 - 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

mais alimentos para congelaçãodurante este período;• congele apenas alimentos de boaqualidade, frescos e bem limpos;• prepare os alimentos em pequenas

Page 3 - 1.2 Segurança geral

CUIDADO!Quando deslocar oaparelho, eleve-o na parteda frente para evitar riscar ochão.O equipamento tem de ser limporegularmente:1. Limpe o interior e

Page 4 - 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Problema Causa possível SoluçãoO aviso sonoro ou visualestá ligado.O aparelho foi ligado re‐centemente e a tempera‐tura está ainda demasia‐do elevada.

Page 5 - 2.5 Eliminação

Problema Causa possível SoluçãoO compressor não arrancaimediatamente após o bo‐tão FastFreeze ser pres‐sionado ou após uma alte‐ração da regulação det

Page 6 - 3. FUNCIONAMENTO

um Centro de Assistência TécnicaAutorizado.8. INSTALAÇÃO8.1 LocalizaçãoConsulte as instruções demontagem para efectuar ainstalação.Para garantir o mel

Page 7 - 3.9 Alarme de temperatura

9. RUÍDOSExistem alguns ruídos durante o funcionamento normal (compressor, circulação dorefrigerante).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLIC

Page 8 - 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. DADOS TÉCNICOS10.1 Dados técnicos Dimensões do nicho de instalação Altura mm 1780Largura mm 560Profundidade mm 550T

Page 9 - 5. SUGESTÕES E DICAS

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 172. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Page 10 - 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro yaccesible para futuras consultas.1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables• Este aparato pue

Page 11 - 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

• Limpie el aparato con un paño suave humedecido.Utilice solo detergentes neutros. No utilice productosabrasivos, estropajos duros, disolventes ni obj

Page 12

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 22. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

Page 13 - 7.2 Fechar a porta

suministro de red una vez finalizadala instalación.• No desconecte el aparato tirando delcable de conexión a la red. Tiresiempre del enchufe.2.3 UsoAD

Page 14 - 8. INSTALAÇÃO

3. FUNCIONAMIENTO3.1 Panel de control1 2 3 4 5 61ON/OFF2Mode3Pantalla4Tecla de enfriamiento detemperatura5Tecla de calentamiento detemperatura6DrinksC

Page 15 - 9. RUÍDOS

La temperatura programadase alcanza en un plazo de24 horas.Después de un corte delsuministro eléctrico, latemperatura ajustada seguarda.3.6 Modo EcoPa

Page 16 - 11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

El indicador de alarma sigueparpadeando hasta que se restablecenlas condiciones normales.Cuando la alarma vuelve, elindicador se apaga.3.10 Alarma de

Page 17 - CONTENIDO

4.4 Conservación de alimentoscongeladosAl poner en marcha el aparato porprimera vez o después de un periodo sinuso, déjelo en marcha al menos durante2

Page 18

• el proceso de congelación tarda 24horas, no añada más alimentos paracongelar durante ese tiempo;• congele sólo alimentos de máximacalidad, frescos y

Page 19 - 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

2. Revise y limpie periódicamente lasjuntas de la puerta para mantenerlaslimpias y sin restos;3. Aclare y seque a fondo.4. Si se puede acceder, limpie

Page 20 - 2.5 Desecho

Problema Posible causa SoluciónLa alarma audible o visualestá activada.El aparato se ha conec‐tado recientemente o latemperatura sigue siendodemasiado

Page 21 - 3. FUNCIONAMIENTO

Problema Posible causa SoluciónEl compresor no se poneen marcha inmediatamen‐te después de pulsar Fast‐Freeze o tras cambiar latemperatura.Esto es nor

Page 22 - 3.8 Modo FastFreeze

8. INSTALACIÓN8.1 UbicaciónConsulte las instruccionesde montaje para lainstalación.Para garantizar el mejor rendimiento,instale el aparato alejado de

Page 23 - 4. USO DIARIO

Guarde sempre as instruções em local seguro eacessível para consultar no futuro.1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis• Este aparelho pode

Page 24 - 5. CONSEJOS

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.electrolux.com30

Page 25 - 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

10. DATOS TÉCNICOS10.1 Datos técnicos Medidas del hueco Alto mm 1780Ancho mm 560Fondo mm 550Tiempo de elevación Horas 24Voltaje Voltios 230-240

Page 26 - 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

www.electrolux.com/shop222373153-A-212017

Page 27 - ESPAÑOL 27

a não ser que sejam do tipo recomendado pelofabricante.• Não utilize jactos de água ou vapor para limpar oaparelho.• Limpe o aparelho com um pano maci

Page 28 - 7.2 Cierre de la puerta

• Utilize sempre uma tomada beminstalada e à prova de choqueseléctricos.• Não utilize adaptadores de tomadasduplas ou triplas, nem cabos deextensão.•

Page 29 - 9. RUIDOS

municipal para saber como eliminar oaparelho correctamente.• Não provoque danos na parte daunidade de arrefecimento que estápróxima do permutador de c

Page 30

Os indicadores de temperaturaapresentam a temperatura seleccionada.A temperatura seleccionadaserá alcançada ao fim de 24horas.A temperatura selecciona

Page 31 - 11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

O aviso sonoro é desligado.O indicador de temperatura docongelador apresenta durante algunssegundos a temperatura mais elevadaque foi atingida. Em seg

Page 32 - 222373153-A-212017

4.4 Armazenamento dealimentos congeladosQuando ligar pela primeira vez ou apósum período sem utilização, deixe oaparelho em funcionamento durante 2hor

Comments to this Manuals

No comments