Electrolux EDB8040 User Manual Page 16
- Page / 84
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
16
I
E
P
T
Norme di sicurezza
Prima di utilizzare l'apparecchio per la
prima volta, leggere attentamente le
seguenti istruzioni.
• L'apparecchio non è destinato ad
essere utilizzato da persone, compresi
i bambini, con ridotte capacità siche,
mentali o sensoriali o con esperienza
e/o competenze insu cienti, a meno
che non siano sotto la supervisione
di una persona responsabile della
loro sicurezza o non vengano da essa
istruite sull'utilizzo dell'apparecchio.
• Sorvegliare i bambini per evitare che
giochino con l'apparecchio.
• Collegare l'apparecchio solo a una
fonte di alimentazione con tensione
e frequenza conformi alle speci che
riportate sulla targhetta delle
caratteristiche.
• Non utilizzare il ferro da stiro se è
caduto, perde o presenta danni visibili
al corpo dell'apparecchio o al cavo di
alimentazione.
• L'apparecchio deve essere collegato
solo a una presa con messa a terra.
• In caso di danneggiamento
dell'apparecchio o del cavo di
alimentazione, ottenerne la
sostituzione rivolgendosi al
produttore, a un suo agente
dell'assistenza o a una persona
egualmente quali cata, in modo da
evitare rischi.
• Utilizzare e poggiare il ferro da stiro
su una super cie stabile. Quando
si colloca il ferro sul suo supporto,
accertarsi che la super cie sulla quale
quest'ultimo poggia sia stabile.
• Non lasciare mai l'apparecchio
incustodito quando è collegato alla
rete elettrica.
• Dopo ogni uso, spegnere
l'apparecchio e scollegarlo dalla rete
elettrica prima di e ettuare operazioni
di pulizia e manutenzione.
• Prima di procedere al riempimento
del serbatoio dell'acqua, rimuovere la
spina dalla presa elettrica.
• Evitare che il cavo di alimentazione
entri in contatto con le parti calde
dell'apparecchio.
• Non immergere l'apparecchio in acqua
o altri liquidi.
• Non superare il volume massimo
di riempimento indicato
sull'apparecchio.
• Se vi sono limitazioni, de nire
qualità/tipo di acqua utilizzabili con
l'apparecchio.
• Questo apparecchio è progettato
esclusivamente per uso domestico.
Il produttore declina qualsiasi
responsabilità per eventuali danni
causati dall'uso improprio o errato.
Recomendaciones de seguridad
Lea detenidamente las siguientes
instrucciones antes de utilizar la
máquina por primera vez.
• Este electrodoméstico no está
indicado para que lo utilicen personas
(incluidos niños) con discapacidades
físicas, sensoriales o mentales, o
que carezcan de experiencia o
conocimientos, a menos que lo
hagan bajo la supervisión o siguiendo
las instrucciones de una persona
responsable de su seguridad.
• Se deberá controlar que los niños no
jueguen con este electrodoméstico.
• Este electrodoméstico debe
conectarse exclusivamente a una
fuente de alimentación eléctrica
cuya tensión y frecuencia se ajusten
a las especi caciones de la placa de
características.
• No utilice la plancha si se ha caído, si
existen señales visibles de daños en la
misma o en el cable, o si observa fugas
de agua.
• El electrodoméstico solamente
deberá conectarse a una toma de
alimentación eléctrica puesta a tierra.
• Si el electrodoméstico o el cable de
alimentación no están en perfectas
condiciones, deben ser sustituidos
por el fabricante, por su servicio de
asistencia técnica o por personal
debidamente cuali cado, para evitar
cualquier peligro.
• La plancha debe utilizarse y apoyarse
sobre una super cie estable. Al colocar
la plancha sobre su soporte, asegúrese
de que la super cie en la que se
encuentre el soporte sea estable.
• Nunca deje el electrodoméstico sin
vigilancia mientras esté conectado a la
red eléctrica.
• Debe apagar el electrodoméstico
y desconectarlo de la red eléctrica
después de cada uso, así como
antes de limpiarlo y realizar el
mantenimiento.
• El enchufe debe desconectarse de
la toma de red antes de cargar el
depósito de agua.
• El cable de alimentación eléctrica no
debe entrar en contacto con piezas
calientes del electrodoméstico.
• No sumerja el electrodoméstico en
agua u otro líquido.
• No supere el volumen máximo de
llenado indicado en la plancha.
• En caso de existir limitaciones, de nir
el tipo / calidad de agua que puede
utilizarse con la plancha.
• Este electrodoméstico está
previsto exclusivamente para uso
doméstico. El fabricante declina toda
responsabilidad por los posibles
daños que pudiesen producirse como
consecuencia de su uso inadecuado o
incorrecto.
ELU IFU 5 Safety Mahe 19.07.11.indd 16ELU IFU 5 Safety Mahe 19.07.11.indd 16 19.07.11 13:3319.07.11 13:33
- ........ 39–50 2
- Components 3
- Éléments 3
- Onderdelen 3
- Safety advice 4
- Sicherheitshinweise 4
- Consignes de sécurité 5
- Veiligheidsadvies 5
- Ironing chart 6
- Bügeltabelle 6
- Tableau de repassage 7
- Strijkschema 7
- Getting started 10
- Erste Schritte 10
- Première utilisation 10
- Het eerste gebruik 10
- Disposal 12
- Entsorgung 12
- Mise au rebut 12
- Verwijdering 12
- Fehlersuche 13
- Troubleshooting 13
- Gestion des pannes 14
- Problemen oplossen 14
- Componenti 15
- Componentes 15
- Bleşenler 15
- Norme di sicurezza 16
- Recomendaciones de seguridad 16
- Avisos de segurança 17
- Emnyet tavsyes 17
- Tabella di stiratura 18
- Tabela do ferro de engomar 19
- Ütüleme tablosu 19
- Operazioni preliminari 20
- Introducción 20
- Introdução 20
- Başlarken 20
- Smaltimento 24
- Eliminação 24
- Elden çıkarma 24
- Solución de problemas 25
- Resolução de problemas 26
- Sorun giderme 26
- Komponenter 27
- Säkerhet 28
- Sikkerhedsråd 28
- Turvallisuusohjeita 29
- Sikkerhetsråd 29
- Stryktabell 30
- Strygetabel 30
- Silitystaulukko 31
- Stryketabell 31
- Komma igång 32
- Sådan kommer du i gang 32
- Slik kommer du i gang 32
- Kassering 36
- Bortska else 36
- Hävittäminen 36
- Felsökning 37
- Fejl nding 37
- Vianetsintä 38
- Feilsøking 38
- Součásti 39
- Komponenty 39
- 39
- 39
- Bezpečnostní pokyny 40
- Bezpečnostné informácie 40
- 41
- 41
- Tabuľka žehlenia 42
- 43
- Začínáme 44
- Začíname 44
- 44
- 44
- Likvidace 48
- Likvidácia 48
- 48
- 48
- Odstraňování závad 49
- Odstraňovanie porúch 49
- 50
- 50
- Części i oznaczenia 51
- A készülék részei 51
- Sastavni dijelovi 51
- Komponente 51
- Bezpieczeństwo 52
- Biztonsági előírások 52
- Sigurnosni savjeti 53
- Bezbednosni saveti 53
- Parametry prasowania 54
- Vasalási táblázat 54
- Tablica glačanja 55
- Tabela peglanja 55
- Rozpoczęcie użytkowania 56
- Üzembe helyezés 56
- Početak rada 56
- Hulladékkezelés 60
- Odlaganje 60
- Utylizacja 60
- Rozwiązywanie problemów 61
- Hibaelhárítás 61
- Otklanjanje poteškoća 62
- Rešavanje problema 62
- Componente 63
- Sestavni deli 63
- Koostisosad 63
- Sfaturi de siguranţă 64
- 64
- Varnostni nasveti 65
- Ohutussoovitused 65
- 66
- Triikimiskaart 67
- Ghid de iniţiere 68
- 68
- Priprava za uporabo 68
- Alustamine 68
- Protecţia mediului 72
- 72
- Odstranitev naprave 72
- Jäätmekäitlusse andmine 72
- Remedierea defecţiunilor 73
- 73
- Odpravljanje težav Veaotsing 74
- Sastāvdaļas 75
- Sudedamosios dalys 75
- Ieteikumi drošībai 76
- Saugumo patarimas 76
- Gludināšanas tabula 77
- Lyginimo lentelė 77
- Darba uzsākšana 78
- Naudojimo pradžia 78
- Utilizācija 82
- Išmetimas 82
- Darbības traucējumu novēršana 83
- Trikčių šalinimas 83
- 3485 E EDB 80xx02020711 84
- Printed on recycled paper 84
Related products and manuals for Irons Electrolux EDB8040
Irons Electrolux EDB5110MO User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Irons Electrolux EDB5220 User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Irons Electrolux EDB8040 User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Irons Electrolux EDBS2300 User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Irons Electrolux EDBT800 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Irons Electrolux EFG60750X User Manual
(62 pages)
(62 pages)
Irons Electrolux EFA90600X User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Irons Electrolux EFT635X User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Irons Electrolux EFC60151X User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Irons Electrolux EFA90600X User Manual
(32 pages)
(32 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.122 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals