Electrolux EHF6342XOK User Manual

EHF6342XOK... ...EL ΕΣΤΊΕΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 2KK ПІСІРУ АЛАҢЫ

ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣΜΑΓΕΙΡΙΚΆ ΣΚΕΎΗΠληροφορίες για τα μαγειρικά σκεύη• Η βάση των μαγειρικών σκευών πρέπει να έχειτο μεγαλύτερο δυνατό πάχος και να είνα

Πληροφορίες για τα ακρυλαμίδιαΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Σύμφωνα με τις νεότερεςεπιστημονικές γνώσεις, το ρόδισμα των τροφίμων(ιδίως όσων περιέχουν άμυλο), μπορεί νααπ

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑΚαθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.Χρησιμοποιείτε πάντα μαγειρικά σκεύη με καθα‐ρό πάτο.Οι γρατσουνιές ή οι σκούροι λεκέδ

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝΠρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΔεν είναι δυνατή η ενεργο‐ποίηση ή η λειτουργία της συ‐σκευής. Ενεργοποιήστε ξανά τη συ‐σκε

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΑνάβει το μαζί με έναναριθμό.Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλ‐μα στη λειτουργία της συ‐σκευής.Αποσυνδέστε για λίγο τη συ‐

ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΑνατρέξτε στο κεφάλαιο «Πληροφορίεςασφαλείας».Πριν από την εγκατάστασηΠριν από την εγκατάσταση της συσκευής, κατα‐γράψτε τις π

min.28 mm Αν χρησιμοποιείτε προστατευτικό πλαίσιο (πρό‐σθετο εξάρτημα1)), το προστατευτικό δάπεδοακριβώς κάτω από τη συσκευή δεν χρειάζεται.Δεν είναι

συσκευές που φέρουν το σύμβολο .Επιστρέψτε το προϊόν στην τοπική σας μονάδαανακύκλωσης ή επικοινωνήστε με τη δημοτικήαρχή.ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17

МАЗМҰНЫҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Б

ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАРҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдындабірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқыпшығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау мендұ

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

орталығына немесе электршігехабарласыңыз.• Электр жүйесі құрылғыны кез келгенполюсте ажыратуға мүмкіндік беретіноқшаулағыш құралмен жабықталуға тиіс.О

БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫЖАЛПЫ КӨРІНІСІ1 2453120/180 mm120/210 mm145 mm145 mm1Пісіру алаңы2Пісіру алаңы3Пісіру алаңы4Басқару панелі5Пісіру алаңыБАСҚАРУ ПАНЕЛІ

сенсорлық өріс функция9Пісіру алаңын таңдауға арналған.10Сыртқы шеңберді іске қосуға және сөндіругеарналған.11STOP+GO функциясын іске қосуға жәнесөн

ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУҚОСУ ЖӘНЕ СӨНДІРУҚұрылғыны қосу немесе сөндіру үшін белгісін 1 секунд басыңыз.АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ СӨНДІРУФункция құрылғыны төмендегі жағда

•Таймерді ажырату үшін: пісіру алаңын арқылы орнатып, таймерді сөндіру үшін белгісін түртіңіз. Қалған уақыт 00 дейінкері саналады. Пісіру алаңыныңинди

ПАЙДАЛЫ НҰСҚАУЛАР МЕНЕН КЕҢЕСТЕРЫДЫС-АЯҚЫдыс-аяққа қатысты ақпарат• Ыдыстың түбі барынша қалың әрімүмкіндігінше жайпақ болуға тиіс.• Эмальмен қапталға

Акриламидтер бойынша ақпаратӨте маңызды! Ең соңғы ғылыми мәліметтергесәйкес, тағамды (әсіресе құрамында крахмалбар) қуырған кезде, акриламидтерденсаул

КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУҚұрылғыны әр пайдаланғаннан кейін тазалапотырыңыз.Ыдысты қолданғанда табаны әрқашан тазаболсын.Шыны керамикаға түскен сызаттарнемесе

АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУАқаулық Ықтимал себебі ШешіміҚұрылғыны қосып, немесепайдалана алмайсыз. Құрылғыны қайта қосыңызда, қызу параметрін 10секундтан аз уақ

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі және сан жанады.Құрылғыда ақау бар. Құрылғыны электр желісіненбіраз уақыт ажырататұрыңыз. Сақтандырғыштыэлектр желісінен

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συ‐σκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενεςοδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται α

ОРНАТУНазарыңызда болсын!"Қауіпсіздік туралы мағлұматтар"тарауын қараңыз.Орнату алдындаҚұрылғыны орнатуға кіріспей тұрып,техникалық ақпарат

min.28 mm Егер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша керек-жарақ1)), құрылғының тураастына қойылатын қорғаныс едені қажетемес.Егер құрылғыны тұмшапешті

жағдайларға жол бермеуге өз үлесіңіздіқосыңыз. Белгі салынған құрылғылардытұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз.Өнімді жергілікті қайта өңдеу ортал

ҚАЗАҚ 33

34www.electrolux.com

ҚАЗАҚ 35

www.electrolux.com/shop 892947877-B-492011

Σέρβις ή έναν ηλεκτρολόγο για την αλλαγήενός κατεστραμμένου καλωδίου ρεύματος.• Στην ηλεκτρική εγκατάσταση της συσκευής θαπρέπει να προβλέπεται μονωτι

ΑΠΌΡΡΙΨΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΚίνδυνος τραυματισμού ή ασφυξίας.• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχήρεύματος.• Κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας και απορρίψτετο.Ε

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣΓΕΝΙΚΉ ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ1 2453120/180 mm120/210 mm145 mm145 mm1Ζώνη μαγειρέματος2Ζώνη μαγειρέματος3Ζώνη μαγειρέματος4Χειριστήριο5Ζώνη μαγε

πεδίο αφής λειτουργία10Για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εξω‐τερικού δακτυλίου.11Για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της λει‐τουργίας STOP+GO.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗΠατήστε το για 1 δευτερόλεπτο για να ενερ‐γοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή.ΑΥΤΌΜΑΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓ

διακόπτη για να ρυθμίσετε το χρόνο ( 00 -99 λεπτά). Όταν η ένδειξη της ζώνης μαγει‐ρέματος αρχίσει να αναβοσβήνει αργά, εκτελεί‐ται αντίστροφη μέτρηση