Electrolux EKK54506OW User Manual

EKK54506OWLV Plīts Lietošanas instrukcija 2LT Viryklė Naudojimo instrukcija 32

Elektrības padevespārtraukuma gadījumā jūsvarat iedegt degli bezelektriskās ierīces. Šajāgadījumā tuviniet deglimliesmu, nospiediet attiecīgoregulator

6.2 Ēdiena gatavošanas traukudiametriBRĪDINĀJUMS!Izmantojiet degļa izmēramatbilstoša diametra ēdienagatavošanas traukus.Deglis Ēdiena gatavoša‐nas tra

8. CEPEŠKRĀSNS - IZMANTOŠANA IKDIENĀBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".8.1 Ierīces ieslēgšana unatslēgšanaTas, vai jūsu ierīcei irlampas,

9. CEPEŠKRĀSNS - PULKSTEŅA FUNKCIJAS9.1 DisplejsA B C DA. Ilguma un Beigu laika indikatorsB. Laika displejsC. Aktivizēta taimera indikatorsD. Laika at

3. Kad šis periods ir beidzies, pulksteņafunkcijas indikators mirgo, un 2minūtes skan skaņas signāls.Nospiediet jebkuru taustiņu, laiizslēgtu signālu.

Tabulās uzrādītātemperatūra un cepšanaslaiki ir ir tikai orientējoši. Tieatkarīgi no receptēm unizmantoto sastāvdaļukvalitātes un daudzuma.11.1 Vispār

11.6 Augš. + apakškarsēšana Ēdiens Daudz‐ums (g)Temperatū‐ra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiKonditorejas iz‐strādājumi250 150 25 - 30 3 cepamā

Ēdiens Daudz‐ums (g)Temperatū‐ra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiQuiche Lorrai‐ne 5)1000 220 - 230 40 - 50 1 1 apaļa paplāte(diametrs: 26cm)Zem

11.7 Ventilatora karsēšana Ēdiens Daudzums(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiKonditorejas iz‐strādājumi 1)250 155 20 3 cepamā pa

Ēdiens Daudzums(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiPildīts raugamīklas pīrāgs1200 160 - 170 20 - 30 3 cepamā pa‐plāteSiera kūka 2

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Ēdiens Daudzums(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiBiskvītkūka 1)600 150 - 170 20 - 30 2 cepamā pa‐plāteSviesta kūka 1)600 + 600

• Metāla virsmu tīrīšanai izmantojiet tamparedzētu tīrīšanas līdzekli;• Tīriet ierīces iekšpusi pēc katraslietošanas reizes. Tauku vai citupārtikas pa

UZMANĪBU!Pēc uzstādīšanaspārliecinieties, ka stiklapaneļa ietvara virsma uzekrāna, kur atrodas drukātāteksta zonas, nav raupja,kad tai pieskaraties.UZ

13.1 Ko darīt, ja ...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsKad cenšaties aktivizētdzirksteļu ģeneratoru, ne‐rodas dzirksteles.Plīts virsmu nav pieslēg

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsDisplejs rāda kļūdas kodu,kas nav tabulā.Notikusi kļūme elektrosis‐tēmā.Izslēdziet cepeškrāsni, iz‐mantojot māja

Izmērs mmB 650C 15014.2 Tehniskie datiSpriegums 230 VFrekvence 50 HzIerīces klase 1Izmērs mmAugstums 855Platums 500Dziļums 60014.3 Citi tehniskie dati

DEGLIS NORMĀLAJAUDA kWSAMAZINĀ‐TA JAUDAkWDEGĻA SPECI‐FIKĀCIJA 1/100mmNOMINĀLĀ GĀ‐ZES PLŪSMA, g/hVidēji lielasjaudas2.0 0.43 71 145Papildu 1.0 0.35 50

BRĪDINĀJUMS!Kad uzstādīšana pabeigta,pārliecinieties, ka katrascaurules stiprinājumos navnoplūdes. Pārbaudotblīvējumu, lietojiet ziepjūdeninevis liesm

piemērotu spiedienu regulējošu iekārtugāzes padeves caurulei.14.12 Minimālā gāzes līmeņaregulēšana plīts deglim1. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.2

1. Uzstādiet aizsargu pret sasvēršanos317 - 322 mm uz leju no ierīcesaugšējās virsmas un 80 - 85 mm noierīces sāna apaļajā caurumā uzkronšteina. Piesk

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojāju

Gāzes degļuskaits4Gāzes degļaenergoefekti‐vitāte (EE gasburner)Aizmugurējais kreisais - papildu deglis nav piemērojamsAizmugurējais labais - vidējas j

15.4 Cepeškrāsns - EnerģijastaupīšanaIerīce aprīkota ar funkcijām, kas ļaujtaupīt enerģiju, gatavojot ikdienā.• Vispārēji padomi– Pārliecinieties, ka

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 332. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• NIEKADA negesinkite gaisro vandeniu, bet išjunkiteprietaisą ir tada uždenkite liepsną, pvz., dangčiu arbagesinimo apdangalu.• DĖMESIO! Maisto gamini

kaitlenčių apsaugas arba prietaise jau integruotaskaitlenčių apsaugas. Netinkamų apsaugų naudojimasgali sukelti nelaimingus atsitikimus.2. SAUGOS INST

• Prieš pradėdami įrengimą, įsitikinkite,ar vietos tiekimo sąlygos (dujų rūšis irslėgis) atitinka šio prietaisonustatymą.• Pasirūpinkite, kad aplink p

• Patikrinkite, ar liepsna neužgęsta,greitai pasukus rankenėlę išdidžiausios į mažiausią padėtį.• Naudokite tik su prietaisu pateikiamuspriedus.• Ant

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendra apžvalga1 3 4 52678923411Kaitlentės rankenėlės2Elektroninis valdymo pultas3Temperatūros nustatymo rankenėlė4Temperatūro

Žr. skyrių „Valymas irpriežiūra“.Prieš pirmąjį naudojimą prietaisą irpriedus išvalykite.Įdėkite priedus atgal į jų pradinespadėtis.4.2 Laiko nustatyma

• UZMANĪBU! Gatavošanas process jāuzrauga. Īssgatavošanas process jāuzrauga nepārtraukti.• BRĪDINĀJUMS! Aizdegšanās risks: Neturietpriekšmetus uz plīt

ĮSPĖJIMAS!Nelaikykite rankenėlėsnuspaudę ilgiau nei 15sekundžių. Jeigu degiklisneužsidega per15 sekundžių, atleiskiterankenėlę, pasukite ją įišjungimo

DĖMESIOPuodo rankenos neturi būtiišlindę virš priekiniokaitvietės krašto.DĖMESIOPuodus privaloma statytipačiame degiklio viduryje,kad jie būtų visiška

7.5 Periodinė priežiūraReguliariai kreipkitės į įgaliotąjįaptarnavimo centrą dėl dujotiekio įvado ir(jei yra) slėgio reguliatoriaus patikros.8. ORKAIT

Sim‐bolisOrkaitės funkcijos Naudojimo sritisAtšildymas Šią funkciją galima naudoti šaldytam maistui, pa‐vyzdžiui, daržovėms ir vaisiams, atšildyti. At

funkciją ir gaminimo temperatūrą. Tainereikalinga laikmačiui .1. Spaudinėkite , kol pradės mirksėtireikalingos laikrodžio funkcijosindikatorius.2. N

Nestumkite kepimo skardosiki pat galinės orkaitėssienelės. Taip karštisnegalės cirkuliuoti aplinkskardą. Maistas gali sudegti,ypač galinėje skardos da

10 minučių iki kepimo pabaigos. Tokiubūdu bus išnaudotas likęs karštis.Jei gaminimui naudojate užšaldytusmaisto produktus, gaminimo metukepamosios ska

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiViščiukas 1 350 200–220 60–70 2 grotelės1 kepimo padėk‐lasViščiukas, per‐p

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiRumuniškasbiskvitinis pyra‐gas – tradicinis600 + 600 160–170 30–40 2 2 ali

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiPaplotis 1)1 000 + 1000145 50 1 + 3 kepimo pa‐dėklasMielinis pyra‐gas su

2.1 UzstādīšanaBRĪDINĀJUMS!Ierīci drīkst uzstādīt tikaikvalificēta persona.• Noņemiet visu iepakojumu.• Neuzstādiet un nelietojiet bojātu ierīci.• Iev

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiKalėdinis pyra‐gas 1)2 400 150–17050–60 4)3 kepimo pa‐dėklasLotaringiška

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiSviestinis pyra‐gas 1)600 + 600 150–170 20–30 1 + 3 kepimo pa‐dėklas1) Į

12.1 Pastabos dėl valymo• Prietaiso priekį valykite minkštašluoste ir šiltu vandeniu su valymopriemone.• Metaliniams paviršiams valytinaudokite tam sk

DĖMESIOVidinės stiklo plokštės pusėsu spauda turi būti nukreiptaį vidinę durelių pusę.DĖMESIOŽiūrėkite, kad įdėjus stikloplokštės rėmo paviršiuspadeng

13.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasNėra kibirkšties, kai mėgi‐nate įjungti kibirkščių gene‐ratorių.Kaitlentė neprijung

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasEkrane rodomas klaidoskodas, kurio nėra šioje len‐telėje. Įvyko elektros gedimas. Išjunkite orkaitę, naudod

Matmuo mmC 15014.2 Techniniai duomenysĮtampa 230 VDažnis 50 HzPrietaiso klasė 1Matmuo mmAukštis 855Plotis 500Gylis 60014.3 Kiti techniniai duomenysPri

DEGIKLIS ĮPRASTA GA‐LIA, kWSUMAŽINTAGALIA, kWPURKŠTUKOŽENKLINIMAS,1/100 mmVARDINIS DUJŲSRAUTAS, g/hPagalbinis 1,0 0,35 50 7314.7 Dujų degikliai, skirt

ĮSPĖJIMAS!Prieš prijungdami dujas,atjunkite prietaisą nuoelektros maitinimo arbaišjunkite saugiklį saugikliųdėžėje.Uždarykite pagrindinįdujų tiekimo v

AAKeitimas iš gamtinių dujų įsuskystintąsias dujas1. Visiškai priveržkite pralaidos varžtą.2. Įstatykite rankenėlę atgal į vietą.Keitimas iš suskystin

2.4 PielietojumsBRĪDINĀJUMS!Pastāv traumu vaiapdegumu gūšanas risks.Pastāv elektriskās strāvastrieciena risks.• Šī iekārta paredzēta tikaiizmantošanai

80-85mm317-322 mm2. Skylę galite rasti prietaiso gale,kairėje pusėje. Prietaiso priekįpakelkite ir padėkite viduryje tarpspintelių. Jei tarpas tarp sp

Dujinio degik‐lio energijosvartojimoefektyvumas(EE gas bur‐ner)Kairysis galinis. Papildomas netaikytinaDešinysis galinis. Pusiau spartusis 55,0 %Dešin

orkaitės, garinės orkaitės ir kepintuvai.Eksploatacinių charakteristikų matavimometodai.15.4 Orkaitė – energijostaupymasPrietaise yra savybių, kurios

LIETUVIŲ 63

www.electrolux.com/shop867330033-A-192016

2.5 Apkope un tīrīšanaBRĪDINĀJUMS!Pastāv savainojumu unierīces aizdegšanās unbojājumu risks.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci.Atvienojiet kontaktdakšu

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Kopskats1 3 4 52678923411Plīts virsmas regulatori2Elektroniskais programmētājs3Temperatūras regulators4Temperatūras indika

Skatiet sadaļu "Kopšana untīrīšana".Iztīriet ierīci un notīriet piederumus pirmspirmās lietošanas.Ielieciet atpakaļ piederumus to sākotnējāp