Electrolux EQW4111BOG User Manual

EQW4111BOG... ...DA KOGESEKTION BRUGSANVISNING 2ES PLACA DE COC

7. FEJLFINDINGFejl Mulig årsag LøsningDer kommer ingen gnistnår gassen skal tændes• Der er ikke nogen elek-tricitet• Sørg for at enheden erforbundet o

forsigtig, når kogesektionen sættes sam-men med en ovn.Dette apparat er ikke sluttet til en ventilati-onskanal. Det skal tilsluttes i overens-stemmels

5.Udskift typeskiltet (sidder tæt vedgasrøret) med det til den nye type ga-stilførsel. Du kan finde dette skilt påden pakke med dyser, der følger meda

8.6 Monteringmin.450mmmin.650mmR 5mmmin.55mm340+1mm490+1mmmin.30 mmmin. 20 mm• Forsegl revnen mellem bordpladen ogglaskeramikken med silikone.• Kom sæ

580 mm520 mm490 mm360 mm+-=20 mm 920 mmUdskæringen i bordpladenAfstand fra væggen: minimum 50 mmDybde: 490 mmBredde: læg bredderne af alle de appara-t

11.Pres gummiet med nogen kraft modglaskeramikken, og bevæg det lang-som langs mellemrummet. 12.Rør ikke ved silikonen, før den erhård - det kan vare

10. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug.Hjælp med at beskytte miljøet ogmenneskel

ÍNDICE DE MATERIAS1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. INSTRUCCIONES D

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente lasinstrucciones facilitadas. El fabricante no se hace respon-s

• Cocinar con grasa o aceite sin estar presente puederesultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incen-dio.• Nunca intente apagar un fuego con ag

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHE

• Coloque los cables eléctricos de formaque no se puedan enredar.• Asegúrese de que el cable o el enchufe(en su caso) no toquen el aparato ca-liente n

• No deje que el contenido de los utensi-lios de cocina hierva hasta evaporarse.• Evite la caída de objetos o utensilios decocina en el aparato. La su

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Descripción general121Quemador2Mando3.2 MandoSímbolo DescripciónSin suministro degas / posición deapagado Posición de e

ABCDA)Tapa del quemadorB)Corona del quemadorC)Bujía de encendidoD)TermoparADVERTENCIANo mantenga presionado el man-do durante más de 15 segundos.Si el

5. CONSEJOS ÚTILESADVERTENCIAUtilice un recipiente con un diá-metro mínimo de 220 mm.5.1 Ahorro energéticoCómo ahorrar energía• En la medida de lo pos

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema Causa probable SoluciónNo se produce chispa altratar de encender el gas• No hay suministro eléc-trico• Asegúrese de q

desactive los fusibles. Desconecte el su-ministro de gas.Asegúrese de que existe un tope entre elsuministro de gas del hogar y el aparato.Los ajustes

4.Vuelva a montar las piezas siguiendoel procedimiento anterior en orden in-verso.5.Sustituya la placa de datos técnicos(situada cerca del tubo de sum

• El cable de alimentación se debe colo-car de forma que no entre en contactocon ninguna pieza caliente.• El electrodoméstico debe conectarse alsumini

min.30 mmmin. 20 mm• Rellene con silicona el espacio entre lavitrocerámica y la encimera.• Ponga algo de agua jabonosa sobre lasilicona.• Quite el exc

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet installe

6.Gire suavemente las placas de fija-ción sobre la encimera y la barra deconexión.7.Coloque el siguiente aparato en elcorte de la encimera. Asegúrese

Potencias de los quemadoresQuemador / Tipode gasGas natural Gas líquido Diámetro míni-mo del recipien-te [mm]Quemador 5 kW 4,6 kW / 329 g/h 220QUEMADO

www.electrolux.com/shop892952039-C-092013

• Forsøg aldrig at slukke en brand med vand, men slukfor apparatet og dæk den åbne ild til med f.eks. et lågeller et brandtæppe.• Opbevar ikke genstan

• Sørg for, at der installeres en beskyttel-se mod stød.• Kablet skal forsynes med trækaflast-ning.• Pas på, du ikke beskadiger netstikket(hvis releva

fugt. Sørg for god ventilation i det rum,hvor apparatet installeres.• Sørg for, at ventilationsåbningerne ikkeer tildækkede.• Ved længerevarig intensi

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversigt over apparatet121Brænder2Funktionsvælger3.2 FunktionsvælgerSymbol Forløbingen gasforsy-ning/lukket stilling tændings

ABCDA)BrænderdækselB)BrænderringC)GnisttænderD)TermosikringADVARSELHold ikke knappen inde i mereend 15 sekunder.Hvis brænderen ikke er tændt ef-ter 15

• Når væsken er kommet i kog, skruer duned for blusset, til væsken kun lige ko-ger.ADVARSELKogegrej må ikke komme ind i re-guleringszonen.Sørg for, at