Electrolux EUT6258 User Manual

EUT 6258gefrierschrankcongélateurBenutzerinformationNotice d`utilisationFRDE

10 electroluxDESchalter- und AnzeigeanlageA) Ein-/Ausschaltanzeigelampe grünB)Temperaturregel- und Ein-/AusschaltknopfC)Gefrieranzeigelampe gelbD) Sig

electrolux 11DEgibt das Gerät ein Warnlicht und einenSignalton ab. Das Warnlichtsignal ist einständiges rotes Licht (E), der Signaltonist unterbrochen

12 electroluxDE2-3 Minuten bis der Druckausgeglichen ist.Ihre Tiefkühlkost erfordert einegleichmäßige Lagertemperatur von -18°C. Achten Sie darauf, da

electrolux 13DEBei geringer Tau- und Eisbildung ist dasAbkratzen beziehungsweise Entfernender entstandenen Tau- und Eisschicht mitder dem Gerät beilie

14 electroluxWir machen Sie darauf aufmerksam, daßbei jedem arbeitenden Kompressor-Aggregat Geräusche auftreten, die teilsvom laufenden Motor und teil

electrolux 15DEProblemDas Gerätkühlt nichtausreichend.Kühlraum istzu kalt.Das Gerätkühltüberhauptnicht.Das Gerät istzu laut.GrüneKontrolllampeblinktMö

16 electroluxDEBetriebsstörungWenn die Elektronik des Geräts denWert der TATSÄCHLICHEN Temperaturnicht wahrnimmt, beginnt an derAnzeigeanlage des Gefr

electrolux 17DESie können diesen Türwechsel auch vonFachleuten durchführen lassen.Benachrichtigen Sie bitte den Service.Die entstehenden Kosten sind

18 electroluxDELagerzeittabelleLagerzeit tiefgekühlter, eingefrorener LebensmittelLebensmittel -18 °CGemüse:grüne Bohnen, grüne Erbsen, Mais, wasserha

electrolux 19FRBBiieennvveennuuee ddaannss llee mmoonnddee dd''EElleeccttrroolluuxx Nous vous remercions de la confiance que vous nous

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxFRAAvvaanntt ll``iinnssttaallllaattiioonn eett ll``uuttiilliissaattiioonn ddee ll``aappppaarreeiill nnoouuss vvoouuss ccoonnsseei

electrolux 21FRFRSSoommmmaaiirreeInformations importantes de sécurité...22Prescriptions générales

22 electroluxFRIInnffoorrmmaattiioonnss iimmppoorrttaanntteess ddee llaa ssééccuurriittééPrescriptions générales desécuritéConservez ce mode d`emp

electrolux 23FRFRraison du contact avec le froid. Danscette partie creuse se trouvent deséléments électriques et si desgouttes d'eau y tombent, c

24 electroluxFRAA ll``aatttteennttiioonn ddee ll``eexxppllooiitteeuurrInformation généraleLa désignation officielle de l`appareilest „congélateur d

electrolux 25FRFRInstallation de l`appareilLa température d`ambiance influencela consommation d`énergie et lefonctionnement correcty del`appareil.Pour

26 electroluxFRDispositif de mise en marche etd'affichageA)Voyant d'affichage de marche /arrêt vertB)Touche de régulation de latempérature e

electrolux 27FRFRvoyant d'avertissement clignotejusqu'à ce que la températureassurant un dépôt d'alimentscongelés ait atteint la tempér

28 electroluxFRFRPPrrééppaarraattiioonn dduu ggllaaççoonnPour la préparation de glaçonremplissez de l`eau le bac à glaçon etplacez le dans le compar

electrolux 29FRFRArmoire et environnementLa matière isolante et l`agentde congélation de l`armoire necontiennent pas dey gaz y nuisiblespour la couche

Willkommen bei Electrolux!Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electroluxentschieden haben, welches Ihnen sicherl

30 electroluxFRVous pouvez accélérer le dégivragesi vous déposez un pot ou unsaladier contenant de l'eau chaudesur chaque plaque du congélateur.A

electrolux 31FRFRIncident Refroidissementn`est passuffisantRefroidissementtrop fortIl n`y a pas derefroidissementL`appareil émettrop de bruitClignotem

32 electroluxFRDysfonctionnementSi l'électronique de l'appareil ne prendpas en considération la valeur de latempérature REELLE, le voyantd&a

electrolux 33FRFRBranchement électriqueBranchez l`appareil uniquement àun réseau de tension alternative de230 V et de fréquence de 50 Hz.Ne connectez

34 electroluxFRTemps de stockageTemps de stockage de marchandises congeléesMarchandise -18 °CLégumes:haricots verts, petits pois, légume mixte, maïs,

www.electrolux.comwww.electrolux.ch933 014 422 - 03 - 200382074

Bevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerstdie Gebrauchsanleitung durch, die Sicherheitshinweise und wichtigeInformatio

electrolux 5DEInhaltWichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ...6Allgemeine Sicherheitsvorschrifte

6 electroluxDEAllgemeineSicherheitsvorschriftenSollten Sie Ihr Gerät einmal weitergebenwollen, vergessen Sie bitte nicht, dieGebrauchsanleitung dazuzu

electrolux 7DEtiefgefrorene Ware auf das Oberteil desGeräts!Lagern Sie keine entflammbaren Gaseund Flüssigkeiten im Gerät, es bestehtExplosionsgefahr.

8 electroluxDEZum Betrieb des GerätesAllgemeine InformationenSie haben einen Gefrierschrankerworben. Dementsprechend ist IhrGerät für die Lagerung von

electrolux 9DEStandortDie Umgebungstemperatur hat eineAuswirkung auf den Energieverbrauchund die einwandfreie Funktion desKühlgerätes.Bei der Standort