Electrolux EWT1264ILW User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EWT1264ILW. Electrolux EWT1264ILW Пайдаланушы нұсқаулығы

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 48
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EWT 1264ILW
KK Кір жуғыш машина Қолдану туралы нұсқаулары 2
RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 24
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Summary of Contents

Page 1 - EWT 1264ILW

EWT 1264ILWKK Кір жуғыш машина Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 24

Page 2 - ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІОсы кестеде орташа мәндер көрсетілген. Түрлі айнымалы шамалардеректерді өзгертуі мүмкін: кірдің мөлшері мен түрі, судың жәнеқоршаға

Page 3 - 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

7.2 Отжим Осы функцияның көмегімен әдепкіайналдыру жылдамдығын өзгертугеболады.Орнатылған жылдамдық индикаторыжанады.Қосымша айналдыру параметрлері:Ай

Page 4 - 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

Таймер функциясы кестедекөрсетілген бағдарламаларда ғанажұмыс істейді.индикатор 1) 1)2) 3) 4) 4) 4) 4) 4) 4)1) Қол жетімді

Page 5 - 2.6 Құрылғыны тастау

10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.10.1 Кірді салу1. Құрылғының қақпағын ашыңыз.2. A түймешігін басыңыз.Барабан автоматты түрде

Page 6 - 4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

10.4 Бағдарламаны орнату1. Бағдарлама тетігін бұрап, жуубағдарламасын орнатыңыз:• индикаторы жыпылықтайды.• Дисплейде Уақытбасқарушысының деңгейі,бағд

Page 7 - 5. БАҒДАРЛАМА КЕСТЕСІ

10.8 Жұмыс істеп тұрғанбағдарламаны болдырмау1. Бағдарламаны біржола тоқтатужәне құрылғыны сөндіру үшінбағдарлама тетігін қалпынақойыңыз.2. Құрылғыны

Page 8

Құрылғы шамамен 18сағаттан кейін судыавтоматты түрде төгедіжәне айналдырады (Жүнмата бағдарламаларынанбасқа бағдарламаларда).10.11 Күту режиміЖуу бағд

Page 9 - 5.1 Woolmark Apparel Care

– матаның барлық түрлеріне нетек жүн матаға арналған, төментемпературада жуатынбағдарламаларға (ең көбі 60 °C)арналған сұйық жуғыш заттар.• Әр түрлі ж

Page 10 - 7. ФУНКЦИЯЛАР

• Мақта мата бағдарламасыншамалы жуғыш зат салып, еңжоғары температураға қойыптаңдаңыз.12.4 Қақпақ тығыздағышТығыздағыштың күйін үнемі тексеріңіз.Қаже

Page 11 - ҚАЗАҚ 11

ЕСКЕРТУ!Құрылғыны қайта іскеқолданар алдындатемператураның 0°Cградустан жоғары екенінекөз жеткізіңіз. Төментемпературағабайланысты орын алғанақауларға

Page 12 - 9. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

Page 13 - 10. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

• - Құрылғының суы төгілмейтұр.• - Құрылғының қақпағы немесебарабанының есіктері ашық немеседұрыс жабылмаған. Екеуін детексеріңіз!• - Электр желісі т

Page 14

Ақаулық Ықтимал шешімі Су төгетін түтіктің бұратылып немесе майысыпқалмағанына көз жеткізіңіз. Мәселе төгетін сүзгінің бітеліп қалуына байланыстыбол

Page 15 - 10.9 Қақпақты ашу

Ақаулық Ықтимал шешіміЦикл көрсетілгенуақыттан ұзағырақ.Теңгерімі жоқ кір уақытты ұзартады. Бұл құрылғы үшінқалыпты жағдай.Жуу нәтижелеріқанағаттанарл

Page 16 - 11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

АйналдыружылдамдығыЕң көбі 1200 мин/айн1) Су құятын түтікті 3/4'' бұрамасы бар су шүмегіне жалғаңыз.15. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАРБел

Page 17 - 12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...252. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Page 18 - 12.6 Мұздап кетуден сақтау

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

Page 19 - 13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

• Очистка и доступное пользователю техническоеобслуживание прибора не должно производитьсядетьми без присмотра.1.2 Общие правила техники безопасности•

Page 20 - 13.2 Ықтимал ақаулықтар

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 Установка• Удалите всю упаковку и вывинтитетранспортировочные болты.• Сохраните транспортировочныеболты в надежном мест

Page 21 - ҚАЗАҚ 21

2.4 ЭксплуатацияВНИМАНИЕ!Существует риск травмы,поражения электрическимтоком, пожара, полученияожогов или поврежденияприбора.• Данный прибор предназна

Page 22 - 14. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Описание панели управленияОтжимПолосканиеОтжимСливХлопокСинтетика5 РубашекСпортШторыДжинсыОдеялаШелкШерсть/Ручная стирка Т

Page 23 - ҚАЗАҚ 23

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә

Page 24 - ОБСЛУЖИВАНИЕ

Подождите несколько минут дотех пор, пока индикатор непогаснет.E. Индикаторы этапов стирки.• : фаза стирки• : фаза полоскания• : фаза отжима5. ТАБЛИЦА

Page 25 - РУССКИЙ 25

ПрограммаДиапазон тем‐пературМаксималь‐ная загрузкаМаксималь‐ная скоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности) Отжим6 кг1200

Page 26

Программа 5.1 Woolmark Apparel

Page 27 - 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При запуске программы на дисплее отображается продолжитель‐ность программы с учетом максимальной загрузки.В ходе этапа стирки продолжительность програ

Page 28 - 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7.2 Отжим С помощью данного режима можноизменить скорость отжима поумолчанию.При этом загорится индикаторзаданной скорости.Дополнительные режимы отжим

Page 29 - 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Загорится соответствующийиндикатор.7.7 Time Manager При выборе программы стирки надисплее отображается еепродолжительность по умолчанию.Нажмите или

Page 30 - 5. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.10.1 Загрузка белья1. Откройте крышку прибора.2. Нажмите на

Page 31 - РУССКИЙ 31

10.4 Выбор программы1. Выберите программу стирки,повернув селектор программ:• Мигает индикатор .• На дисплее отображаетсяуровень Менеджера времени,про

Page 32 - 6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

10.8 Отмена выполняющейсяпрограммы1. Поверните селектор программ вположение , чтобы отменитьпрограмму и выключить прибор.2. Вновь включите прибор пово

Page 33 - 7. РЕЖИМЫ

Прибор автоматическипроизведет слив воды иотжим приблизительночерез 18 часов (заисключением программстирки шерстяныхизделий).10.11 Режим ожиданияЕсли

Page 34 - 7.6 Легкая глажка

• Ең көп 6 кг салмақ көрсетілімін орындаңыз("Бағдарлама кестесі" тарауын қараңыз).• Сыртқы қосылымнан су кіретін тұстағы судыңжұмыс қысымы 0

Page 35 - 8. ПАРАМЕТРЫ

– стиральные порошки дляизделий из деликатных тканей(макс. температура 40°C) ишерсти;– жидкие моющие средства,предпочтительные длянизкотемпературных п

Page 36 - 10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Регулярно проверяйте состояниебарабана, во избежание образованиянакипи и частичек ржавчины.Для удаления частиц ржавчиныиспользуйте только специальныес

Page 37 - РУССКИЙ 37

12.6 Меры против замерзанияЕсли прибор установлен в месте, гдетемпература может опускаться ниже0°C, удалите из наливного шланга исливного насоса остав

Page 38 - 10.10 По окончании

13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.13.1 ВведениеПрибор не запускается илиостанавливает

Page 39 - 11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Неисправность Возможное решениеПричиной данной неисправности может быть засоре‐ние фильтра наливного шланга или фильтра сливногофильтра. См. Главу «Ух

Page 40 - 12. УХОД И ОЧИСТКА

Неисправность Возможное решениеНевозможно открытькрышку прибора.Убедитесь, что программа стирки завершена. Если в барабане осталась вода, выберите пр

Page 41 - 12.4 Уплотнитель крышки

Подключение к элек‐тросетиНапряжениеОбщая мощностьПредохранительЧастота230 В2200 Вт10 А50 ГцЗащита от проникновения твердых частиц ивлаги обеспечивает

Page 43 - 13.2 Возможные неисправности

www.electrolux.com/shop192952830-A-352016

Page 44

• Құрылғыны құрылғының қақпағытолық ашылмайтын жергеорнатпаңыз.• Құрылғының астына ағып кетуімүмкін суды құю үшін сауытқоймаңыз. Қолданылатын керек-жа

Page 45 - 14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Құрылғының жалпы көрінісі314521Басқару панелі2Қақпақ3Қақпақтың тұтқасы4Құрылғыны деңгейлеуге арналғантіректер5Техникалық ақпар

Page 46 - 15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

10Таймердің сенсорлық түймешігі4.2 БейнебетA BE DCA. Уақыт аумағы:• Бағдарлама уақыты.• Ескерту кодтары. Кодтардыңсипаттамаларын "Ақаулықтытүзету

Page 47 - РУССКИЙ 47

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақЕң үлкенайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі) Шерсть/Ручная стирка40

Page 48 - 192952830-A-352016

Бағдарлама параметрлерінің сыйысымдылығыБағдарлама

Comments to this Manuals

No comments