Electrolux EWW1686HDW User Manual Page 1

EWW 1686 HDW... ...HR PERILICA RUBLJA UPUTE ZA UPORABU 2TR ÇAMA

6. POTROŠNJAProgram Potrošnja(kWh)Potrošnja vode(litre)Trajanje pro‐grama(minute)Bijeli pamuk 90° 2.50 76Za trajanjeprogramapogledajtezaslonna upravlj

7.4 Odgoda početka Pomoću ove opcije možete odgoditi početak pro‐grama u rasponu od 30 minuta do 20 sati.Na zaslonu se prikazuje odgovarajući indikato

8. PRIJE PRVE UPORABE1.Stavite 2 litre vode u spremnik za deter‐džent za fazu pranja. Ovime se uključuje su‐stav za izbacivanje vode.2.Stavite malu ko

Tekući deterdžent ili deterdžent u prahu1.A2.3.B4.• Položaj A za deterdžent u prahu (tvornička postavka).• Položaj B za tekući deterdžent.Kada upotreb

• Odvodna pumpa može kratko vrijeme raditikada se uređaj puni vodom.Nakon približno 15 minuta od početkaprograma:• Uređaj automatski podešava trajanje

Za izbacivanje vode:1.Ako je potrebno, smanjite brzinu centrifu‐giranja. Ako postavite , uređajsamo izbacuje vodu.2.Pritisnite . Uređaj izbacuje vo

Ako trajanje postavite samo na 10minuta, uređaj provodi samo fazuhlađenja.Ako rublje nije dovoljno suho, ponovnopostavite kratko vrijeme sušenja.10.1

Radi što boljeg sušenja uređaj vam neomogućuje postavljanje premale brzinecentrifuge za predmete koje treba opratii osušiti.•Na zaslonu se uključuje i

• Ne koristite više od propisane količine sred‐stva za pranje kako ne biste izazvali zaga‐đenje okoliša.• Uvijek se pridržavajte uputa na pakiranju ov

13. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJEPrije zahvata održavanja isključite uređaj izelektrične mreže.13.1 Vanjsko čišćenjeUređaj čistite samo sapunom i to

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. 4.13.6 Čišćenje odvodnog filtraUPOZORENJENe čistite ispusni filtar ako je voda uuređaju vruća.1.122.3. 4.1220www.electrolux.com

5.126.7. 8.129.12 HRVATSKI 21

13.7 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila1.1232.3. 4.45°20°13.8 Izbacivanje vode u nuždiZbog kvara uređaj ne može izbaciti vodu.Ako

14. RJEŠAVANJE PROBLEMAUređaj se ne pokreće ili se zaustavlja tijekom ra‐da.Najprije pokušajte pronaći rješenje problema(pogledajte tablicu). Ako ne m

Problem Moguće rješenje Ručno rasporedite predmete u bubnju i ponovno pokrenite fazucentrifugiranja. Ovaj problem može biti prouzročen problemima sur

Nakon provjere, uključite uređaj. Program se na‐stavlja iz točke u kojoj je prekinut.Ako i dalje dolazi do kvara, kontaktirajte servis.Ako se na zaslo

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK BILGILERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. GÜVENLİK BİLGİLERİCihazın montajından ve kullanımından önce, verilen talimatları dik‐katlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın ve kullanımın has

2.1 Montaj• Ambalajı ve nakliye cıvatalarının tamamını sö‐kün.• Nakliye cıvatalarını saklayın. Cihazı tekrar ta‐şırken tamburu bloke etmeniz gerekir.•

• Sadece kurutma makinesinde kurutulabilir tip‐te çamaşırları kurutun. Kumaş etiketinde ya‐zan talimatları takip edin.• Yıkanmamış çamaşırları cihazda

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučeneupute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno post

3.1 Çocuk güvenlik aygıtıBu cihazı etkinleştirdiğinizde kapağı kapatamaz‐sınız. Bu, çocukların veya evcil hayvanların tam‐bur içinde kapalı kalmaların

4.1 Gösterge ekranıAB CDEFGHIJKA)Sıcaklık alanı: : Sıcaklık göstergesi. : Soğuk su göstergesi.B) : Time Manager göstergesi.C)Zaman alanı:– : Programın

ProgramSıcaklık aralığıÇamaşır türü ve kirlilik derecesiMaksimum yük, Maksimum sıkma Narin çamaşırlar40°C - SoğukAkrilik, viskoz, polyester çamaşırlar

Program 1) 1) Sıkmasız seçeneğini ayarlarsanız yalnızca tahliye aşaması bulunur.5.1 Otomatik kurutma programlarıK

5.2 Zamanlamalı kurutma programlarıKuruluk Seviyesi Çamaşır tipiÇamaşırmiktarı(Kg)Sıkma hı‐zı(dev./dk.)Önerilensüreler(dakika)Ekstra kurutmaHavlu mate

Değerler çamaşır miktarına ve tipine, gi‐riş suyu sıcaklığına ve ortam sıcaklığınagöre değişiklik gösterebileceğinden,tabloda gösterilen tüketim değer

GöstergeEko‐nomi 1) 2) 2) 3) 2) 2)1) En kısa: çamaşırları narince temizlemek için.2) Program varsayıla

9. GÜNLÜK KULLANIM - YIKAMA9.1 Çamaşırların yerleştirilmesi1.Cihazın kapağını açın.2.Çamaşırları tambura bir kerede bir parçaşeklinde koyun. Cihaza ko

Sıvı ya da toz deterjan1.A2.3.B4.• Toz deterjan için konum A (fabrika ayarı).• Sıvı deterjan için konum B.Sıvı deterjan kullandığınızda:– Jel veya kat

• Program başlatılır, kapak kilitlenir ve ekranda göstergesi görünür.• Cihaz su doldurduğunda tahliye pompası kısabir süreliğine çalışabilir.Programın

• Uređaj ne postavljajte ili ne upotrebljavajte namjestima gdje je temperatura niža od 0 °C iligdje je izložen vremenskim utjecajima.• Pridržavajte se

2. tuşuna basın. Cihaz suyu boşaltır veçamaşırı sıkar.3.Program tamamlandığında ve kapak kilitgöstergesi kaybolduğunda, kapağıaçabilirsiniz.4.Cihazı

Sadece 10 dakikalık kurutma ayarlarsa‐nız, cihaz sadece soğutma aşaması uy‐gular.Çamaşırlar yeteri kadar kurutulmadıysayeniden kısa bir kurutma süresi

Yıkama sonrasında sadece 10 dakikalıkbir kurutma ayarlarsanız cihaz aynı za‐manda kırışık önleme ve soğutma aşa‐malarını hesaplar.•Programı başlatmak

• Farklı tipte deterjanları karıştırmayın.• Çevrenin korunmasına yardımcı olmak ama‐cıyla, doğru miktarda deterjandan fazlasınıkullanmayın.• Bu ürünle

12.9 Ek kurutmaEğer programın sonunda çamaşırlar hala nemlidurumdaysa, tekrar kısa bir kurutma işlemi seçin.UYARIÇamaşırların kırışmasını veya çekmesi

3. 4.13.6 Tahliye filtresinin temizlenmesiUYARICihaz içerisindeki su sıcaksa tahliye fil‐tresini temizlemeyin.1.122.3. 4.12TÜRKÇE 45

5.126.7. 8.129.12 46www.electrolux.com

13.7 Giriş hortumu ve valf filtresi temizliği1.1232.3. 4.45°20°13.8 Acil boşaltmaBir arıza sebebiyle cihaz su tahliyesi yapamaya‐bilir.Bu durumla karş

14. SORUN GİDERMECihaz çalıştırılamıyor veya çalışırken duruyor.Önce sorun için bir çözüm bulmaya çalışın (tab‐loya başvurun). Aksi durumda, yetkili s

Sorun Olası çözümZeminde su var. Su hortumu bağlantılarının sıkı olduğundan ve su kaçağı bulun‐madığından emin olun. Tahliye hortumunda hasar olmadığ

– Ne upotrebljavajte lopticu za doziranje de‐terdženta kada postavljate non-stop pro‐gram.UPOZORENJEOpasnost od ozljeda ili oštećenja ure‐đaja.• Ne sj

15. TEKNİK BİLGİLERBoyutlar Genişlik / Yükseklik / Derinlik 600 / 850 / 605 mmToplam derinlik 640 mmElektrik bağlantısı: GerilimToplam güçSigortaFreka

TÜRKÇE 51

www.electrolux.com/shop132922750-A-252012

3.2 Komplet za pričvršćenje ploče(4055171146)Dostupan kod vašeg ovlaštenog zastupnika.Ako postavljate uređaj na podnožje, uređaj učvr‐stite na ploču z

– : Poruka pogreške.– : Program pranja je završen.D) : Faza sušenja.E) : Faza rada s parom.F) : Trajna opcija dodatnog ispiranja.G) , , : Indikato

ProgramRaspon temperatureVrsta punjenja i zaprljanostMaksimalna količina rublja, Maksimalna centrifuga Sušenje pamukaProgram sušenja za pamučne pred

5.1 Programi za automatsko sušenjeRazina suhoće Vrsta tkanine Punjenje Ekstra suhoZa ručnikePamuk i lan(ogrtači, ručnici, itd.)do 7 kg Suho za ormarZa