Electrolux EWW1686HDW User Manual Page 1

EWW 1686 HDW... ...DA VASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2NO VASKEMASK

5.1 Programmer for automatisk tørringTørhedsgrad Stoffets art Fyldning Ekstra TørtTil frottématerialerBomuld og linned(badekåber, badehåndklæ-der osv.

6. FORBRUGSVÆRDIERProgram Energiforbrug(KWh)Vandforbrug(liter)Programva-righed(minutter)Kogevask 90° 2.50 76For varighedenaf programmernehenvises dert

Hver gang, der trykkes på denne knap,øges tidsværdien med 5 minutter.Du kan ikke indstille alle tidsværdi-er for forskellige stoftyper.7.4 Udskudt sta

Hvis du deaktiverer lydsignalerne,fortsætter de med blive udsendt,når der er en funktionsfejl i appa-ratet.8. FØR IBRUGTAGNING1.Kom 2 liter vand i vas

Rum til flydende tilsætningsmidler (skyllemiddel, stivelse).Klap til pulver eller flydende vaskemiddel.Flydende eller pulvervaskemiddel1.A2.3.B4.•Plac

Hvis du indstiller noget forkert, vi-ser displayet meddelelsen Err.9.5 Start af et program udensenere startTryk på :•Lampen holder op med at blinke

•Lampen for lugens lås slukker.• Fjern vasketøjet i apparatet. Sørg for, attromlen er tom.• Lad lugen stå på klem for at forhindremug og lugte.• Luk

Du kan ikke indstille alle tørheds-grader for hvilken som helst typevasketøj.TIDSINDSTILLET TØRRING:•Tryk på gentagne gange for at ind-stille tidsvær

I displayet forbliver lampen for den ind-stillede tørhedsgrad tændt. Lampen forlåst luge tændes. Displayet viser regel-mæssigt en ny tidsværdi.I de si

• Vend indersiden udad på flerlagedestoffer, uld og genstande med maledeillustrationer.• Fjern hårde pletter.• Vask meget snavsede pletter med etspeci

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHE

12.7 VaskemærkerFølg producentens vaskemærkeangivelsernår du tørrer vasketøjet:• = Tøjet kan tørretumbles• = Tørreprogrammet er ved høj tem-peratur• =

13.4 LugetætningUndersøg jævnligt tætningen, og fjern allegenstande fra indersiden.13.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1.122.3. 4.13.6 Rengøri

1.122.3. 4.125.126.7. 8.1222www.electrolux.com

9.12 13.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°13.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kan maskinenikke tømm

3.Fjern vandtilløbsslangen.4.Læg de to ender af tilløbsslangen i enbeholder, og lad vandet løbe ud afslangen.5.Tøm afløbspumpen. Se nødtømnings-proced

Problem Mulig løsningApparatet tømmer ik-ke vandet ud.Kontrollér, at vandlåsen ikke er tilstoppet. Kontrollér, at der ikke er knæk eller bøjninger på

Problem Mulig løsningApparatet tørrer ikke,eller det tørrer ikkekorrekt.Åbn for vandhanen Kontrollér, at afløbsfiltret ikke er tilstoppet. Reducer f

15. TEKNISK INFORMATIONMål Bredde / Højde / Dybde 600 / 850 / 605 mmSamlet dybde 640 mmTilslutning, el: SpændingSamlet effektSikringFrekvens230 V2200

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. SIKKERHETSANVISNINGE

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet installe

2.1 Montering• Fjern all emballasjen og transportbolte-ne.• Ta vare på transportboltene. Du måblokkere trommelen når du flytter pro-duktet.• Ikke mont

• Ikke tørk gjenstander som skumgummi(lateks), badehetter, vanntette tekstilerog gummigjenstander.• Før du tørker gjenstander som har værti kontakt me

3.1 BarnesikringsfunksjonDøren kan ikke lukkes når du aktivererbarnesikringen. Dette forhindrer at barneller kjæledyr kan stenges inne i tromme-len. F

4.1 DisplayAB CDEFGHIJKA)Temperaturområdet: : Temperaturindikator. : Kaldtvannsindikator.B) : Time Manager-indikator.C)Tidsfeltet:– : Programmets vari

ProgramTemperaturområdeType vask og smussMaksimal tøymengde, maksimal sentrifuge-hastighet Lettstelt vask60° C - KaldtSyntetiske tekstiler eller bland

Program 1) 1) Hvis du velger tilvalget Ingen sentrifugering, er bare tømmefasen tilgjengelig.5.

5.2 Programmer for tidsstyrt tørkingTørrhetsnivå TekstiltypeTøy-meng-de(Kg)Sentri-fugeha-stighet(om-dreinin-ger permin.)Foreslåtttid(minut-ter)Ekstra

6. FORBRUKSVERDIERProgram Energiforbruk(KWh)Vannforbruk(liter)Programva-righet(minutter)Hvit bomull 90° 2.50 76For varighetpå programmene,se pådisplay

7.3 Tørketid Med dette alternativet kan du stille inn ti-den for stoffene du skal tørke. Displayetviser innstilt verdi.Tidsverdien øker med 5 minutter

Hvis du deaktiverer varslingslyde-ne, vil de fortsatt høres når pro-duktet har en feil.8. FØR FØRSTE GANGS BRUK1.Fyll 2 liter vann i vaskemiddelbehold

2. SIKKERHEDSANVISNINGER2.1 Installation• Fjern al emballagen og transportbolte-ne.• Behold transportboltene. Når du flytterapparatet igen, skal du b

Kammer for flytende tilsetninger (tøymykner, stivelse).Klaff for vaskepulver eller flytende vaskemiddel.Vaskemiddel i flytende form eller pulverform1.

Hvis du velger noe feil, viser di-splayet meldingen Err.9.5 Starte et program utenstarttidsforvalgTrykk på :• Indikatoren slutter å blinke og forbl

• Ta klesvasken ut av produktet. Sørg forat trommelen er tom.• La døren stå på gløtt for å forhindremugg og lukt.• Steng vannkranen.•Trykk på knappen

• Displayet viser 10 minutter. Tidsverdienøker med 5 minutter hver gang du tryk-ker på dette berøringsfeltet.Displayet viser innstilt tidsverdi: for e

11.3 Vask og tidsinnstilt tørking•Trykk for å angi tørketiden. Displayetviser 10 minutter.Indikatoren vises i displayet.• Displayet viser innstilt t

• Hvis det er veldig lite tøy i maskinen,kan det oppstå balanseproblemer i sen-trifugeringsfasen. Hvis det skjer, må dujustere plaggene manuelt i trom

GENERELLE TIPSSe på tabellen "Tørkeprogrammer" for åfinne gjennomsnittlige tørketider.Erfaring vil hjelpe deg med å tørke vaskenriktigere. L

13.5 Rengjøring av vaskemiddelbeholderen1.122.3. 4.13.6 Rengjøre avløpsfilteretADVARSELIkke rengjør avløpsfilteret hvis van-net i produktet er varmt.1

3. 4.125.126.7. 8.129.12 48www.electrolux.com

13.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1.1232.3. 4.45°20°13.8 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis dette skje

• Hvis du bruger et vaskemiddel, skylle-middel eller lignende produkter, skal duoverholde anvisningerne på emballa-gen.• Tør fnug væk, der har ophobet

14. FEILSØKINGProduktet vil ikke starte eller stopper un-der bruk.Forsøk først å finne en løsning på proble-met (se tabellen). Hvis ikke, ta kontaktme

Feil Mulig løsningSentrifugeringsfasenfungerer ikke eller va-skesyklusen varer len-ger enn vanlig.Still inn sentrifugeringsprogrammet. Kontroller at

Feil Mulig løsning Rengjør plaggene med en lofjerner.Det er en stor mengdelo i trommelen.Gjenta denne prosedyren flere ganger:• Rengjør den tomme tro

16. MILJØVERNResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det.Bidrar til å beskytte miljøe

54www.electrolux.com

NORSK 55

www.electrolux.com/shop132920660-A-312012

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 2 356741Bordplade2Beholder til vaskemiddel3Betjeningspanel4Lugehåndtag5Mærkeplade6Filter til afløbspumpe7Ben til justering af a

4. BETJENINGSPANEL53 4101187961 21Tænd-/sluk-knap 2Programvælger3Knappen Centrifugering (nedsat ha-stighed) 4Temperaturknap 5Display (visning)6Tørreti

– : Lampen for skyllestop.I) : Vaskefasen.J) : Lampen for børnesikring.K) : Lampen for låst luge.5. PROGRAMMERProgramTemperaturområdeArten af vasketøj

ProgramTemperaturområdeArten af vasketøj og graden af snavsMaksimum fyldning, maksimum centrifuge-ring Damp GenopfriskningDampprogram til bomuldsgen