Electrolux EXP09HN1WI User Manual

www.electrolux.com104.2ﻂﺋﺎﺤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻳﴫﺘﻟا ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺒﻛﺮﻣ ةﺎﻨﻗ قﻮﻓ ةﴍﺎﺒﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺐﻴﻛﱰﺑ ﻢﻗ .ﺎًﻴﺟرﺎﺧﺎﺎًﺎﺎًءﺎﻄﻏو مﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷا ﻂﺋﺎﺤﻟا تاﻮﻨﻗ ةدﺎﻋ اﺬ

11ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا6. ﺔﺎﻗ ﺔﻳواﺰﺑ رﺎﻃإ ﻞﻔﻗ قﺎﻓرﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻪﻧﺎﻜﻣ ﰲ ﲇﻔﺴﻟا رﺎﻃﻹا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﻛ (ﻢﻠﻣ12,7) ﺔﺻﻮﺑ1/2 سﺎﻘﻣ ﻲﺒﻟﻮﻟ رﺴ.(16 ﻞﻜﺸﻟا) ﺬﻓاﻮﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﺎﻃإ ﻞﻔ

13ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا6.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻴﻠﻌﺗﺔﻈﺣﻼﻣ تادﺎﺷرﻹا ﺲﻔﻧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻞﺜ.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﻟﻌﻌُ:(ﺪﻳﱪﺗ)COOLING ﻊﺿﻮﻟا.مدﺎﻌﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ مﻮﻃ

www.electrolux.com14:(نﻮﻜﺴﻟا)SLEEP ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد1 لﺪﻌ ةدﺪﺤﳌا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد دادﺰﺘﺳ ،ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﰲ1 لﺪﻌ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد دادﺰﺘﺳ ﻢﺛ .ﻊﺿﻮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗد3

15ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا2. مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﱃإ جﺎﺘﺤﺘﺳ ،(ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا) Heating ﻊﺿو ءﺎﻨﺛأg26 ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﻛ ةﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﻒﻳﴫﺗﺎﻬﺘﻓﺮﻌﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﻌﺘﻳ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ءﺎﻴﺷأ ﻲﺘﻟا ت

www.electrolux.com 16΃ ءﺎﻣو ﻞﺋﺎﺳ قﺎﺒﻃأ ﻞﻴﺴﻏ ﻒﻈﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﱰﻠﻔﻟا ﻞﺴﻐﺑ ﻢﻗ .ﻖﻓﺮﺑ ﱰﻠﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﺋاﺰﻟا ءﺎﳌا جﺮﺑ ﻢﻗو .ﺔﻗﺪﺑ ﱰﻠﻔﻟا ﻒﻄﺷاو .ﺊﻓاد.ﺐﻴﻛﱰﻟا ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ ﻞ

17ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا΃ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﺤﻴﺤﺻ ﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺔﻗﻮﻘﺸﳌا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﺬﻓاﻮﻧ.ﻞﻀﻓأ ﻞﻜﺸﺑ ءاﻮﻬﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟ ﺔﻗﻮﻘﺸﳌا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﺬﻓاﻮﻧ΃.ءاﻮﻬﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺪﻴﻘﻳ ﻣ - .ﺦﻟإ ،ثﺎﺛأ ،ﺮﺋ

www.electrolux.com 18

19ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﻚﻴﻓ ﺮﻜﻔﻧ ﻦﺤﻧ ﻚﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﺎﺼﻴﺼﺧ ﻢﻤﺼﻣو ﻖﻴﻧأو ﺮﻜﺘﺒﻣ ﻮﻬﻓ .ﰲاﱰﺣﻻا رﺎﻜﺘﺑﻻاو ةﱪﺨﻟا ﻦﻣ دﻮﻘﻌﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺎﺎﺎًًﺠﺘﻨﻣ تﱰﺧا ﺪﻘﻟ .ﺎﺎًElectrolux ةﺰﻬﺟأ ﺪﺣأ ءاﴍ ﲆﻋ كﺮﻜ

3ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا !ﺮﻳﺬﺤﺗ ﰲ ﺎ) صﺎﺨﺷﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﻏ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫﺒﺒِ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﻴﺴﺤﻟا وأ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا تارﺪﻘﻟا يوذ (لﺎﻔﻃﻷا ﻚﻟذ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳ  ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌاو ةﱪﺨﻟا ﱃإ

www.electrolux.com4ﺮﻳﺬﺤﺗﻰﻨﻌﳌاﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗجﺎﺘﻧﻺﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﻳﺮﺣ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻻإوةراﺮ ﺤﻠﻟ ﺪﺋاﺰﻟاﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸ

5ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاﻪﻴﺒﻨﺗﻰﻨﻌﳌاةﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا ءاﺰﺟﻷا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ،ءاﻮﻬﻟا ﱰﻠﻓ ﺔﻟازإ ﺐﺟﻮﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﺔﺑﺎﺻإ ثوﺪﺤﺑ اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗءﺎﳌﺎﺑ ءاﻮﻬﻟا ﻒﻴﻜﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ يدﺆﻳ ﺪﻗو .ﺔﻟزﺎﻌﻟا ة

www.electrolux.com61.2ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﰲ ﺎﻫﺬﺧأ ﺐﺠﻳ طﺎﻘﻧءاﻮﻬﻟا ﻒﻴﻜﻣ !ﻪﻴﺒﻨﺗماﺪﺨﺘﺳﻻا نﺄﺸﺑ تاﺮﻳﺬﺤﺗ΃.ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ΃.ةﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ

7ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا΃ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻒﻳﴫﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﻮﺣ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد نﻮﻜﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ ﻪﻔﻳﴫﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا ءﺎﳌا ﺪﻤﺠﺘﻳ ﺪﻘﻓ .ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻞﺧاد دﻮﺟﻮﳌا ءﺎﳌا نﺎﻀﻴﻓ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻣ ،

www.electrolux.com 8ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ1(ﺒﻧﺎﺠﻟا ﻼﻛ) ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ2ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣوﻌﻌُ3ﺔﻓﺮﻐﻟا ءاﻮﻫ ﻎﻳﺮﻔﺗ4ﺔﻠﺠﻋ5مدﺎﻌﻟا ءاﻮﻫ جﺮﺨﻣ6"أ" مدﺎﻌﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ7ﲇﻔﺴﻟ

9ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا4.1ﻦﺧﺎﺴﻟا ءاﻮﻬﻟا دﺮﻃ ةﺬﻓﺎﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻳﴫﺘﻟا ﺔﻳأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿو ﺐﺠﻳ ،(ﺪﻳﱪﺘﻟا) COOLING ﻊﺿو ﰲ .جرﺎﺨﻟا ﱃإ ﻦﺧﺎﺴﻟا مدﺎﻌﻟا ءاﻮﻫ ﻒﻳﴫﺗ ﻦﻜ ﻰﺘﺣ ﺔﺤﺘﻓ