Electrolux EWF1404BR User Manual

EWF 1404BREN Washing Machine User Manual 2TR Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu 24

7.2 Spin With this option you can change thedefault spin speed.The indicator of the set speed comes on.Additional spin options:No Spin • Set this opti

8. SETTINGS8.1 Extra Rinse With this option you can permanentlyhave an extra rinse when you set a newprogramme.• To activate/deactivate this optiontou

CAUTION!Make sure that no laundrystays between the seal andthe door. There is a risk ofwater leakage or damage tothe laundry.10.2 Using detergent anda

3.B4.• Position A for powder detergent (factory setting).• Position B for liquid detergent.When you use the liquid detergent:• Do not use gelatinous o

The display shows the number of hoursyou set (e.g. ) and the indicator abovethe button is on to show that hisoption is active.2. Touch the button

• Keep the door and the detergentdrawer ajar, to prevent the mildewand odours.The washing programme iscompleted, but there is water in thedrum:• The d

the tub and start the spin phaseagain.11.2 Stubborn stainsFor some stains, water and detergent isnot sufficient.We recommend that you remove thesestai

12.3 Maintenance washWith the low temperature programmes itis possible that some detergent stays inthe drum. Make regularly a maintenancewash. To do t

1.212.2113. 4.125.126.7. 8.21www.electrolux.com18

9.21 12.7 Cleaning the inlet hose and the valve filter1.1232.3. 4.45°20°12.8 Emergency drainBecause of a malfunction, the appliancecannot drain the wa

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

12.9 Frost precautionsIf the appliance is installed in an areawhere the temperature can be less than0° C, remove the remaining water fromthe inlet hos

13.2 Possible failuresProblem Possible solutionThe programme doesnot start.Make sure that the mains plug is connected to the mainssocket. Make sure t

Problem Possible solution Make sure that the drain filter is not clogged. Clean the fil‐ter, if necessary. Refer to 'Care and cleaning'. A

14. TECHNICAL DATADimension Width/ Height/ Depth/Total depth600 mm/ 850 mm/ 600 mm/ 660mmElectrical connection VoltageOverall powerFuseFrequency230 V2

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 252. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

kablonun değişimi, üretici, Yetkili Servis veya benzernitelikteki kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır.• Bakım işleminden önce, cihazı devre dışı

2.4 Kullanım amacıUYARI!Yaralanma, elektrikçarpması, yangın, yanmaveya cihazın zarar görmeriski söz konusudur.• Bu cihazı yalnızca ev ortamındakullanı

3. ÜRÜN TANIMI3.1 Cihaz genel görünümü1 2 356741Üst tabla2Deterjan gözü3Kontrol paneli4Kapı tutacağı5Bilgi etiketi6Tahliye pompası filtresi7Cihaz sevi

9Kapak kilitli göstergesi 4.2 EkranA B D CErtelemeA) Zaman alanı:• : programın süresi• : "bitirme" süresi• : alarm kodları•: hata mesajı• :

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible i

ProgramıSıcaklık aralığıMaksimumçamaşır mik‐tarıMaksimumsıkma hızıProgram tanımı(Çamaşır türü ve kirlilik derecesi)Kısa 20 Dk.40 °C - 30 °C1 kg1200 de

ProgramHızlı1)YoğunKolay ÜtüDurulamaBoşaltma & SıkmaKarışık 20° 1) Bu seçeneğini ayarladığınızda, çamaşır miktarını azaltmanızı

Programlar Yük (kg) Enerji tü‐ketimi(kWsaat)Su tüketimi(litre)Yaklaşıkprogramsüresi (da‐kika)Kalan nem(%)1)Pamuklular 60 °C 10 2,04 87 177 53Pamuklula

• Kapak kilitli kalır. Kapak kilidini açmakiçin suyu boşaltmanız gerekir.Suyu boşaltmak için,'Programın sonunda'bölümünü okuyun.7.3 HızlıBu

tuşuna bastıktan sonra bu seçeneğietkinleştirin : Tuşlar kilitlidir ( tuşuhariç ) .Cihazı kapattığınızda bile buseçenek daima açık kalır.8.3 Sesli i

10.3 Deterjan bölmeleriYıkama aşaması için deter‐jan bölmesi.Sıvı deterjan kullanıyorsa‐nız, programı başlatmadanönce derhal koyun.Sıvı katkı maddeler

10.5 Cihazın etkinleştirilmesiCihazı etkinleştirmek veya devre dışıbırakmak için tuşuna birkaç saniyebasın ve basılı tutun.Cihaz etkinleştirildiğinde

10.10 Bir programın iptaledilmesi1. Programı iptal etmek ve cihazı devredışı bırakmak için tuşuna birkaçsaniye basın.2. Cihazı etkinleştirmek için ay

• Yıkama programı sona erdikten 5dakika sonra.Cihazı tekrar etkinleştirmek için tuşuna basın.Ekranda son ayarlı programın bitişigösterilir.Yeni bir yı

• Gerekli olması durumunda, düşüksıcaklıkta bir program ayarladığınızdabir leke çıkarıcı kullanın.• Doğru miktarda deterjan kullanmakiçin ev tesisatın

• If the supply cord is damaged, it must be replaced bythe manufacturer, its Authorised Service Centre orsimilarly qualified persons in order to avoid

12.5 Deterjan gözünün temizlenmesi1. 2.3. 4.12.6 Tahliye filtresinin temizlenmesiUYARI!Cihaz içerisindeki su sıcaksatahliye filtresinitemizlemeyin.1.2

3. 4.125.126.7. 8.219.21 TÜRKÇE 41

12.7 Giriş hortumu ve valf filtresi temizliği1.1232.3. 4.45°20°12.8 Acil boşaltmaBir arıza sebebiyle cihaz su tahliyesiyapamayabilir.Bu durumla karşıl

13. SORUN GIDERMEUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.13.1 GirişCihaz çalıştırılamıyor veya çalışırkenduruyor.Önce sorun için bir çözüm bulmayaçalışın (ta

Sorun Olası çözüm Su besleme basıncının çok düşük olmadığından emin olun.Bu bilgi için, yerel su idarenizi arayın. Su musluğunun tıkanmadığından emi

Sorun Olası çözümCihaz normal olmayansesler çıkarıyor.Cihazın düz bir zemin üzerinde olduğundan emin olun.'Montaj' bölümüne başvurun. Ambal

Maksimum ÇamaşırMiktarıPamuklu 10 kgEnerji Verimlilik Sınıfı A+++Sıkma Hızı Maksimum 1400 dev. / dak.1) Su giriş hortumunu 3/4" vida dişli bir su

16. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLERŞu sembole sahip malzemeler geridönüştürülebilir . Ambalajı geridönüşüm için uygun konteynerlerekoyun. Elektrikli ve elek

www.electrolux.com/shop192965490-A-162015

2.4 UseWARNING!Risk of injury, electricalshock, fire, burns or damageto the appliance.• Use this appliance in a householdonly.• Obey the safety instru

4. CONTROL PANEL4.1 Control panel descriptionErtelemeAçma/KapamaBaşlat/BekletPamuklularSentetiklerHassas GiysilerYünlü/Elde YıkamaYorganKısa 20 Dk.Kar

5. PROGRAMME CHARTProgrammeTemperaturerangeMaximumloadMaximumspin speedProgramme description(Type of load and soil level)Pamuklular90 °C - Cold10 kg14

Programme options compatibilityProgrammeHızlı1)YoğunKolay ÜtüDurulamaBoşaltma & SıkmaPamuklular Pamuklular ECO

At programme start the display shows the duration programme for themaximum load capacity.During the washing phase the programme duration is auto