Electrolux EDE67550W User Manual

notice d'utilisationbenutzerinformationSèche-lingeWäschetrocknerEDE 67550W

un signal sonore retentit à intervalles répétéspendant environ une minute.Les cycles de séchage sont automati-quement suivis d'une phase anti-fro

Si le filtre ne s'enclenche pas en place,vous ne pourrez pas fermer la porte.Nettoyage de la porteNettoyez périodiquement l'intérieur de lap

Anomalie Cause possible SolutionLe cycle de séchage s'arrêtepeu de temps après le démarra-ge du programme.Vous n'avez pas chargé unequantité

Classe d'efficacité énergétiqueCConsommation d'énergie (7 kg de coton,préalablement essoré à 1000 tr/min) 2)3,9 kWhConsommation d'énerg

1. Ouvrez la porte.2. Enlevez les rubans adhésifs à l'intérieur dutambour.3. Enlevez la gaine plastique avec le rem-bourrage en polystyrène de l&

Une fois relié au sèche-linge, amenez letuyau flexible au point d'évacuation souhaité,en veillant à ce que la longueur totale de lacourse soit in

Un kit de superposition spécial est disponibleauprès de votre revendeur pour faciliter lemontage du sèche-linge au-dessus d'un la-ve-linge à char

MaintenanceEn cas d'anomalie de fonctionnement, véri-fiez d'abord si vous ne pouvez pas remédiervous-même au dysfonctionnement à l'aide

Electrolux. Thinking of you.Mehr zu unserem Denken finden Sie unter atwww.electrolux.comInhaltWichtige Sicherheitshinweise 18Gerätebeschreibung

•Explosionsgefahr: Trocknen Sie keineWäschestücke, die mit entflammbarenStoffen (Benzin, denaturiertem Alkohol,Trockenreinigungsmittel oder Ähnlichem)

Electrolux. Thinking of you.Partagez notre imagination sur www.electrolux.comSommaireAvertissements importants 2Description de l'appareil 4

• Weichspüler oder ähnliche Produkte dür-fen nur entsprechend den Herstelleranwei-sungen benutzt werden.•Achtung - heiße Oberfläche : BerührenSie bei

Bedienblende5 42 311 Programmwähler und "O" (AUS)-Schal-ter2 Funktionstasten3 DEPART PAUSE (START PAUSE)-Taste4 DEPART DIFFERE Taste (ZEITV

• Taschen leeren. Metallteile entfernen (z.B.Büroklammern, Sicherheitsnadeln).• Gefütterte Kleidung nach links wenden(z.B. sollte bei mit Baumwolle ge

Programmemax. Füllmenge (Trockengewicht)Zusatzfunktionen/Optionen Textilien/WäscheartPflegekennzeichenCOTON (BAUMWOL-LE) PRET ARANGER 1)(SCHRANK-TROCK

Programmemax. Füllmenge (Trockengewicht)Zusatzfunktionen/Optionen Textilien/WäscheartPflegekennzeichenSYNTHETI-QUES(MISCHGE-WEBE) PRET A RE-PASSER (Bü

Programmemax. Füllmenge (Trockengewicht)Zusatzfunktionen/Optionen Textilien/WäscheartPflegekennzeichenLAINE (WOLLPFLE-GE)1 kgDELICAT (SCHON), , ALAR

Auswahl von ZusatzfunktionenSie können unter folgenden Zuatzfunktionenwählen:Taste 1 - DELICAT (SCHON)Taste 2 - ANTI-FROISSAGE (KNITTER-SCHUTZ PLUS)

Programmende / Entnehmen derWäscheNach dem Ende des Trocknerprogrammsleuchten die Kontrolllampen ANTI-FROISSA-GE/FIN (ENDE) und FILTER (Kontrolllampe

Schließen Sie den Filter, und vergessenSie nicht, den Filter danach wieder ein-zusetzen.Warnung! Bitte prüfen Sie, ob der Fil-tersitz ganz frei ist, b

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Leitwert der Wasserversor-gung vor Ort weicht von derStandardeinstellung des Gerä-tes ab.Standardeinstellung für d

•Risque d'explosion : ne séchez jamaisdu linge qui serait entré en contact avecdes solvants inflammables (essence, al-cool dénaturé, fluide de ne

SAGE/FIN (Ende) – geringe Leitfähigkeit<300 micro S/cm, REFROIDISSEMENT(ABKÜHLEN)– mittlere Leitfähigkeit300-600 micro S/cm, ANTI-FROISSA-GE/FIN un

• Der Wäschetrockner muss in einem sau-beren und staubfreien Raum installiertwerden.• Am Gerät muss genügend Freiraum für dieLuftzirkulation vorhanden

Ist der Entlüftungsschlauch lang und dieRaumtemperatur niedrig, kann die Feuchtig-keit im Schlauchinneren kondensieren. Diesist ein unvermeidlicher, n

mit einem flexiblen Entlüftungsschlauch aus-zustatten, dessen "Auslassöffnung" mindes-tens bis hinter die Küchenmöbel reicht, nochbesser abe

Produkts schützen Sie die Umwelt und dieGesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt undGesundheit werden durch falschesEntsorgen gefährdet. Weitere Informati

electrolux 35

136908721-0-042009www.electrolux.comVous pouvez commander des accessoires, consommables et pièces détachées via notremagasin online sur:www.aeg-electr

• Surface brûlante : Ne touchez pasl'arrière de l'appareil durant le fonctionne-ment !Sécurité des enfants• Cet appareil ne doit pas être u

Bandeau de commande5 42 311 Sélecteur de programmes et position"O" (ARRET)2 Touches de fonction3 Touche DEPART PAUSE4 Touche DEPART DIFFERE

• Videz les poches. Enlevez toutes les piè-ces métalliques (trombones, épingles desûreté, etc.).• Retournez sur l'envers les articles doublés(ex.

ProgrammesCharge maximale (poids à sec)Fonctions complémentai-res/optionsUtilisation/propriétésEtiquettes d'entretienCOTON PRET A RE-PASSER 1)7

ProgrammesCharge maximale (poids à sec)Fonctions complémentai-res/optionsUtilisation/propriétésEtiquettes d'entretienJEANS 7 kgDELICAT , ANTI-F

Sélection des fonctionscomplémentairesVous pouvez sélectionner les fonctions com-plémentaires suivantes :touche 1 - DELICAT touche 2 - ANTI-FROISSAGE