Electrolux EW8H358S User Manual

EW8H358SSR Машина за сушење рубља Упутство за употребу 2SL Sušilni stroj Navodila za uporabo 28

ПрограмКо‐личина 1)Својства / тип материјала2)Duvet (јорган) 3 кгЈоргани за једну или две особеи јастуци (са перјем, паперјемили синтетичким пуњењем).

ПрограмКо‐личина 1)Својства / тип материјала2)Bedlinen (креветнина) XL4,5 кгНајвише до три комплета по‐стељине, с тим да једна посте‐љина може бити ве

Препоручује се за велике или дугепредмете (на пример чаршаве,панталоне, дуге хаљине)“6.7 Extra Silent (изузетнотихо)Уређај ради са мањим нивоом буке

7. ПОДЕШАВАЊАA B CDEFGHA. Time Dry (време) сензорскодугмеB. Start/Pause (старт/пауза)сензорско дугмеC. Delay Start (одлагање)сензорско дугмеD. End

Ако се дисплеј врати унормалан режим(приказаће се времеодабраног програма изкорака 2.), док сеподешава степенпреостале влаге,притисните и задржитедугм

На почетку циклусасушења (првих 3-5 мин)ниво звука може битинешто виши. Ово седешава услед активирањакомпресора. Ово јеуобичајено код уређаја којепокр

• Индикатор Start/Pause (старт/пауза)је укључен.Уређај наставља да ради, обављајућифазу против гужвања у трајању од око30 минута или дуже ако је опциј

Ознака на ети‐кетиОписВеш је предвиђен за сушење у машини за сушење на већимтемпературама.Веш је предвиђен за сушење у машини за сушење само наниским

11.2 Пражњење резервоара за воду1. 2.3. 4.Воду из резервоараможете користити каозамену за дестиловануводу (нпр. у пеглама напару). Пре коришћења,помоћ

5. 6.7. 8.9.21 ОПРЕЗНе додирујте металнеповршине голим рукама.Ризик од повреде. Носитезаштитне рукавице.Чистите пажљиво како небисте оштетили металнуп

САДРЖАЈ1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ... 32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАПроблем Могуће решењеНе можете да укључите уређај. Проверите да ли утикач прикључен назидну утичницу. Проверите осигурач у кутиј

Проблем Могуће решењеНа дисплеју се приказује шифра гре‐шке (нпр. E51).Дективирајте и активирајте уређај. По‐крените нов програм. Уколико се про‐блем

Потрошња енергије за стандарднипрограм памука са количином вешамањом од максималне. 2)1,07 kWhГодишња потрошња електричне енер‐гије 3)234,70 kWhЛево-у

ПрограмОбртање на / преостала влаж‐ностВреме су‐шења1)Потрош‐ња елек‐тричнеенерги‐је 2) 1000 о/мин / 60% 154 мин. 1,99 kWhIron Dry (пегла) 1400 о/мин

3. Заједно са програмом можете даподесите једну или вишеспецијалних опција. Да бистеактивирали или деактивиралиопцију, притисните одговарајућедугме.4.

ПрограмКо‐личина 1)Својства / тип материјалаWool (вуна) 1 кгВунена одећа. Благо сушење вунене одећекоја се пере ручно. Уклоните одећу из ма‐шине одм

Потрошња електричне енергије у kWh, на основу 160циклуса стандардног програма за сушење памучногвеша са машином која је пуна или делимично пуна, каои

Информације у горњем графикону су у складу са одредбом 392/2012 за применудирективе 2009/125/EC Комисије ЕУ.16. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале

KAZALO1. VARNOSTNE INFORMACIJE... 292. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNE INFORMACIJEPred začetkom nameščanja in uporabo napravenatančno preberite priložena navodila. Proizvajalec niodgovoren za poškodbe ali š

1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИПре него што започнете са инсталацијом икоришћењем овог уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одго

1.2 Splošna varnostna navodila• Ne spreminjajte specifikacij te naprave.• Če sušilni stroj postavite na pralni stroj, pri temuporabite komplet za name

• V sušilnem stroju ne sušite neopranega perila.• Izdelke, ki so bili prepojeni z jedilnim oljem, acetonom,alkoholom, bencinom, kerozinom, odstranjeva

• Ne vlecite za električni priključnikabel, če želite izključiti napravo.Vedno povlecite za vtič.• Priključnega kabla ali vtiča se nedotikajte z mokri

3. OPIS IZDELKA1 26345789101Posoda za vodo2Upravljalna plošča3Notranja lučka4Vrata naprave5Filter6Ploščica za tehnične navedbe7Reže za pretok zraka8Po

11Tipka za vklop/izklopPritisnite tipke na predelu ssimbolom ali imenomfunkcije. Pri upravljanjuupravljalne plošče ne nositerokavic. Upravljalna plošč

5. RAZPREDELNICA PROGRAMOVProgramKoličina 1)Lastnosti/Vrsta perila2) 3) Cotton (Bom‐baž) Eco8 kgProgram za sušenje bombažne‐ga perila s stopnjo sušenj

ProgramKoličina 1)Lastnosti/Vrsta perila2)Outdoor (Oblačila za zu‐naj) 2 kgOblačila, ki jih nosite zunaj, teh‐nična, športna oblačila, vodood‐porne in

To funkcijo lahko uporabite za vklop aliizklop zvoka.Funkcijo End Alert (Zvočnisignal) lahko vklopite privseh programih.6.6 Reverse Plus (Dodatnoobr

7. NASTAVITVEA B CDEFGHA. Tipka ČasB. Tipka Start/Pause (Začetek/Prekinitev)C. Tipka Delay Start (Zamik vklopa)D. Tipka End Alert (Zvočni signal)E

sekund in prikazovalnik se vrne vobičajni način.Dryness Level(Stopnja sušenja)Simbol na prikazo‐valniku najvišjastopnja suhosti bolj suhoperilo standa

1.2 Опште мере безбедности• Немојте да мењате спецификацију овог уређаја.• Ако поврх машине за прање веша стављатемашину за сушење веша, у ту сврху ко

3. Nastavite pravi program in funkcije, kiustrezajo perilu.Prikazovalnik prikazuje trajanjaprograma.Čas sušenja, ki ga vidite naprikazovalniku, ko izb

• Pet minut od konca programa.Čas se skrajša na 30sekund, če je gumb za izbiroprograma obrnjen v položaj »Reset« (Ponastavitev).10. NAMIGI IN NASVETI1

3.1 24.5. 1)6.211) Po potrebi odstranite kosme iz odprtine za filter in s tesnila. Lahko uporabite sesalnik.11.2 Praznjenje posode za vodo1. 2.3. 4.Vo

11.3 Čiščenje kondenzatorja1. 2.123. 4.11225. 6.7. 8.9.21 SLOVENŠČINA 43

POZOR!Kovinske površine se nedotikajte z golimi rokami.Nevarnost poškodbe. Nositezaščitne rokavice. Čistiteprevidno, da ne poškodujetekovinske površin

Težava Možna rešitev Perilo je premokro. Perilo ponovno ože‐mite v pralnem stroju. Poskrbite, da bo temperatura v prostoruvišja od +5 °C in nižja od

Raven zvočne moči 66 dBSkupna moč 900 WRazred energijske učinkovitosti A++Poraba energije pri standardnih progra‐mih za bombaž ob polnem stroju. 1)1,9

ProgramŠtevilo vrtljajev/preostala vlaž‐nostČas suše‐nja1)Porabaenergije2) 1000 vrt./min./60% 154 min. 1,99 kWhIron Dry (Lažje lika‐nje)1400 vrt./min

3. Skupaj s programom lahko nastaviteeno ali več posebnih funkcij. Za vklopali izklop funkcije se dotakniteustrezne tipke.4. Program vklopite z dotiko

ProgramKoličina 1)Lastnosti/Vrsta perilaOutdoor (Oblačila za zu‐naj) 2 kgOblačila, ki jih nosite zunaj, teh‐nična, športna oblačila, vodood‐porne in z

• Очистите отпала влакна или труње од амбалажекоје се накупило око уређаја.• Уређај немојте пуштати у рад без филтера. Филтерза отпала влакна очистите

Poraba energije standardnega programa za bombaž pridelni obremenitvi v kWh1,07Poraba električne energije v stanju izključenosti v W 0,13Poraba elektri

SLOVENŠČINA 51

www.electrolux.com/shop136950651-A-452018

тежак. Увек користите заштитнерукавице и затворену обућу.• Немојте да инсталирате иликористите уређај тамо гдетемпература може да буде нижа од5 °C или

користите било какве абразивнепроизводе, абразивне јастучиће зачишћење, раствараче или металнепредмете.• Да бисте спречили оштећењесистема за хлађење,

4. КОМАНДНА ТАБЛА11011 9 85764321Дугме за избор програма и прекидач RESET (РЕСЕТОВАЊЕ)2 Extra Anticrease (противгужвања) сензорско дугме3 Dryness Leve

Симбол на дисплеју Опис симболаопција Time Drying (време сушења) је ук‐љученаукључена опција Delay Start (одлагање)индикатор: проверите измењивач топл