Electrolux EHF6547FOK manuals

Electrolux EHF6547FOK User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 0.88 MB |

English

French

Dutch

Table of contents

EHF6547FOK

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

6

3. MONTAGE

7

3.5 Beveiligingsdoos

8

4.1 Indeling kookplaat

8

4.2 Indeling bedieningspaneel

9

4.3 Kookstanddisplays

9

5. DAGELIJKS GEBRUIK

10

5.3 De kookstand

11

5.5 Automatisch opwarmen

11

5.6 Timer

11

5.7 Pauze

12

5.8 Blokkering

12

5.9 Kinderbeveiliging van de

12

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

13

7. ONDERHOUD EN REINIGING

14

8. PROBLEEMOPLOSSING

15

9. TECHNISCHE GEGEVENS

17

10. ENERGIEZUINIGHEID

18

11. MILIEUBESCHERMING

18

CONTENTS

19

WE’RE THINKING OF YOU

19

CUSTOMER CARE AND SERVICE

19

1. SAFETY INFORMATION

19

1.2 General Safety

20

2. SAFETY INSTRUCTIONS

21

2.2 Electrical Connection

22

3. INSTALLATION

23

3.3 Connection cable

24

3.4 Assembly

24

3.5 Protection box

24

4. PRODUCT DESCRIPTION

25

4.3 Heat setting displays

26

4.4 OptiHeat Control (3 step

26

Residual heat indicator)

26

5. DAILY USE

27

5.7 Pause

28

5.8 Lock

28

6. HINTS AND TIPS

29

7. CARE AND CLEANING

30

8. TROUBLESHOOTING

31

8.2 If you cannot find a

32

9. TECHNICAL DATA

33

10. ENERGY EFFICIENCY

33

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

TABLE DES MATIÈRES

35

NOUS PENSONS À VOUS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

35

1.2 Sécurité générale

36

FRANÇAIS 37

37

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

2.3 Utilisation

39

3.5 Enceinte de protection

41

81 2 3 4 5

42

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

5.8 Verrou

45

6. CONSEILS

46

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

47

7.2 Nettoyage de la table de

48

FRANÇAIS 49

49

8.2 Si vous ne trouvez pas de

50

9.1 Plaque de calibrage

50

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

51

L'ENVIRONNEMENT

52

FRANÇAIS 53

53

FRANÇAIS 55

55

867349359-A-292018

56

Electrolux EHF6547FOK User Manual (20 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 0.43 MB |

English

Table of contents

EHF6547FOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.5 Disposal

6

2.6 Service

6

2.4 Care and cleaning

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

8

ENGLISH 9

9

4.7 STOP+GO

10

4.8 Lock

10

4.9 The Child Safety Device

10

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

12

7.1 What to do if

13

8. INSTALLATION

14

8.4 Assembly

15

9. TECHNICAL DATA

16

10. ENERGY EFFICIENCY

16

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

17

ENGLISH 19

19

867333112-A-502016

20

Electrolux EHF6547FOK User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 11.93 MB |

German

English

French

Dutch

Table of contents

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling bedieningspaneel

6

3.2 Kookstanddisplays

7

3.3 OptiHeat Control (3 staps

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

11

7. PROBLEEMOPLOSSING

12

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

13

8.1 Inbouwapparatuur

14

8.2 Aansluitkabel

14

8.3 Montage

14

9. TECHNISCHE INFORMATIE

15

10. MILIEUBESCHERMING

15

CONTENTS

16

WE’RE THINKING OF YOU

16

CUSTOMER CARE AND SERVICE

16

1. SAFETY INFORMATION

17

1.2 General Safety

17

SAFETY INSTRUCTIONS

18

2.3 Care and Cleaning

19

2.4 Disposal

19

3. PRODUCT DESCRIPTION

20

4. DAILY USE

21

ENGLISH 23

23

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

24

6. CARE AND CLEANING

25

7. TROUBLESHOOTING

25

8. INSTALLATION INSTRUCTIONS

27

9. TECHNICAL INFORMATION

28

10. ENVIRONMENT CONCERNS

29

SOMMAIRE

30

NOUS PENSONS À VOUS

30

SERVICE APRÈS-VENTE

30

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

31

1.2 Sécurité générale

31

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

32

2.2 Utilisation

33

2.3 Entretien et nettoyage

34

2.4 Mise au rebut

34

FRANÇAIS 35

35

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

4.6 Minuteur

37

Minuteur (Décompte du temps)

37

CountUp Timer (minuteur

37

Minuterie

37

5. CONSEILS UTILES

39

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

FRANÇAIS 41

41

8.1 Appareils encastrables

42

8.2 Câble d'alimentation

42

L'ENVIRONNEMENT

44

WIR DENKEN AN SIE

45

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

45

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

46

Personen

46

1.2 Allgemeine Sicherheit

46

SICHERHEITSHINWEISE

47

2.2 Gebrauch

48

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

49

3.2 Anzeige der Kochstufen

50

3.3 OptiHeat Control

50

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

50

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

51

DEUTSCH 53

53

6. REINIGUNG UND PFLEGE

54

7. FEHLERSUCHE

55

8. MONTAGEANLEITUNG

56

8.1 Einbaugeräte

57

8.2 Anschlusskabel

57

9. TECHNISCHE DATEN

58

10. UMWELTTIPPS

58

DEUTSCH 59

59

892952624-A-272012

60

Electrolux EHF6547FOK User Manual (68 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 11.46 MB |

German

English

French

Italian

Table of contents

CONTENTS

2

ENVIRONMENT CONCERNS

2

VISIT OUR WEBSITE FOR:

2

WE’RE THINKING OF YOU

3

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

3

CUSTOMER CARE AND SERVICE

3

SAFETY INFORMATION

4

DISPOSAL

5

PRODUCT DESCRIPTION

6

HEAT SETTING DISPLAYS

7

OPTIHEAT CONTROL (3 STEP

7

RESIDUAL HEAT INDICATOR)

7

DAILY USE

8

ENGLISH 9

9

OFFSOUND CONTROL

10

(DEACTIVATION AND

10

ACTIVATION OF THE SOUNDS)

10

Deactivation of the sounds

10

Activation of the sounds

10

HELPFUL HINTS AND TIPS

11

CARE AND CLEANING

13

TROUBLESHOOTING

14

TECHNICAL INFORMATION

15

INSTALLATION INSTRUCTIONS

16

ENGLISH 17

17

SOMMAIRE

18

NOUS PENSONS À VOUS

19

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

UTILISATION

21

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

MISE AU REBUT

21

VUE D'ENSEMBLE

22

OPTIHEAT CONTROL (3

23

NIVEAUX DE CHALEUR

23

RÉSIDUELLE)

23

UTILISATION QUOTIDIENNE

24

FRANÇAIS 25

25

CONSEILS UTILES

27

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

31

APPAREILS ENCASTRABLES

32

CÂBLE D'ALIMENTATION

32

FRANÇAIS 33

33

UMWELTTIPPS

34

WIR DENKEN AN SIE

35

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

35

SICHERHEITSHINWEISE

36

GEBRAUCH

37

REINIGUNG UND PFLEGE

37

ENTSORGUNG

37

GERÄTEBESCHREIBUNG

38

ANZEIGE DER KOCHSTUFEN

39

OPTIHEAT CONTROL

39

(RESTWÄRMEANZEIGE, 3

39

TÄGLICHER GEBRAUCH

40

DEUTSCH 41

41

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

43

Informationen zu Acrylamiden

44

FEHLERSUCHE

46

TECHNISCHE DATEN

47

MONTAGEANLEITUNG

48

Ihren Händler vor Ort

49

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

50

VISITA IL NOSTRO SITO WEB:

50

PENSATI PER VOI

51

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

52

USO DELL’APPARECCHIATURA

53

PULIZIA E MANUTENZIONE

53

SMALTIMENTO

53

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

54

(INDICATORE DI CALORE

55

RESIDUO SU 3 LIVELLI)

55

UTILIZZO QUOTIDIANO

56

ITALIANO 57

57

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

59

Informazioni sulle acrilamidi

60

PULIZIA E CURA

61

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

62

DATI TECNICI

63

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

64

ITALIANO 65

65

ITALIANO 67

67

Electrolux EHF6547FOK User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 0.55 MB |

English

French

Dutch

Table of contents

EHF6547FOK

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

7

2.6 Servicedienst

7

3.1 Indeling kookplaat

7

3.2 Bedieningspaneel lay-out

7

3.3 Kookstanddisplays

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.5 Automatisch opwarmen

10

4.6 Timer

10

4.7 STOP+GO

11

4.8 Toetsblokkering

11

4.9 Het kinderslot

11

4.10 OffSound Control (De

11

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

6. ONDERHOUD EN REINIGING

13

7. PROBLEEMOPLOSSING

13

8. MONTAGE

15

8.2 Ingebouwde kookplaten

16

8.3 Aansluitkabel

16

8.4 Assemblage

16

9. TECHNISCHE GEGEVENS

17

10. ENERGIEZUINIGHEID

17

11. MILIEUBESCHERMING

18

CONTENTS

19

WE’RE THINKING OF YOU

19

CUSTOMER CARE AND SERVICE

19

1. SAFETY INFORMATION

20

1.2 General Safety

20

2. SAFETY INSTRUCTIONS

21

2.2 Electrical Connection

22

2.4 Care and cleaning

23

2.5 Disposal

23

2.6 Service

23

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

4. DAILY USE

25

4.8 Lock

27

4.9 The Child Safety Device

27

5. HINTS AND TIPS

28

6. CARE AND CLEANING

29

7. TROUBLESHOOTING

29

7.1 What to do if

30

8. INSTALLATION

31

8.4 Assembly

32

9. TECHNICAL DATA

33

10. ENERGY EFFICIENCY

33

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

TABLE DES MATIÈRES

35

NOUS PENSONS À VOUS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

36

1.2 Sécurité générale

36

FRANÇAIS 37

37

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

2.3 Utilisation

39

2.4 Entretien et nettoyage

39

2.5 Mise au rebut

40

2.6 Maintenance

40

FRANÇAIS 41

41

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

42

4.5 Démarrage automatique de

43

4.6 Minuteur

43

4.8 Verrouillage

44

4.9 Dispositif de sécurité

44

5. CONSEILS

45

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

46

FRANÇAIS 47

47

8.5 Enceinte de protection

50

9.1 Plaque signalétique

50

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

51

L'ENVIRONNEMENT

52

FRANÇAIS 53

53

FRANÇAIS 55

55

867332139-A-372016

56

Electrolux EHF6547FOK User Manual (20 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 3.21 MB |

English

Table of contents

EHF6547FOK

1

EN HOB USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

3

DISPOSAL

4

PRODUCT DESCRIPTION

5

HEAT SETTING DISPLAYS

6

OPTIHEAT CONTROL (3 STEP

6

RESIDUAL HEAT INDICATOR)

6

DAILY USE

7

OFFSOUND CONTROL

9

(DEACTIVATION AND

9

ACTIVATION OF THE SOUNDS)

9

Deactivation of the sounds

9

Activation of the sounds

9

HELPFUL HINTS AND TIPS

10

ENGLISH 11

11

CARE AND CLEANING

12

TROUBLESHOOTING

13

INSTALLATION INSTRUCTIONS

15

TECHNICAL INFORMATION

16

ENVIRONMENT CONCERNS

16

ENGLISH 17

17

ENGLISH 19

19

Electrolux EHF6547FOK User Manual (52 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 0.88 MB |

German

English

French

Table of contents

EHF6547FOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.5 Automatic Heat Up

9

5. HINTS AND TIPS

10

6. CARE AND CLEANING

11

7. TROUBLESHOOTING

12

8. INSTALLATION

13

8.4 Assembly

14

9. TECHNICAL INFORMATION

15

10. ENERGY EFFICIENCY

15

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

16

TABLE DES MATIÈRES

17

NOUS PENSONS À VOUS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

1.2 Sécurité générale

19

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

19

2.2 Branchement électrique

20

2.3 Utilisation

20

2.4 Entretien et nettoyage

21

2.5 Mise au rebut

21

2.6 Maintenance

21

81 2 3 4 5

22

FRANÇAIS 23

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

4.5 Démarrage automatique de

25

4.6 Minuteur

25

4.7 STOP+GO

26

4.8 Touches verrouil

26

4.9 Dispositif de sécurité

26

5. CONSEILS

27

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

FRANÇAIS 29

29

7.2 Si vous ne trouvez pas de

30

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

32

L'ENVIRONNEMENT

33

INHALTSVERZEICHNIS

34

WIR DENKEN AN SIE

34

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

34

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

35

Personen

35

1.2 Allgemeine Sicherheit

35

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

36

2.2 Elektrischer Anschluss

37

2.3 Gebrauch

37

2.4 Reinigung und Pflege

38

2.5 Entsorgung

38

2.6 Service

38

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

39

3.3 Anzeigen der Kochstufen

40

3.4 OptiHeat Control

40

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

40

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

41

4.6 Timer

42

DEUTSCH 43

43

5. TIPPS UND HINWEISE

44

6. REINIGUNG UND PFLEGE

45

7. FEHLERSUCHE

45

8. MONTAGE

47

8.2 Einbau-Kochfelder

48

8.3 Anschlusskabel

48

8.4 Montage

48

9. TECHNISCHE DATEN

49

10. ENERGIEEFFIZIENZ

49

11. UMWELTTIPPS

50

DEUTSCH 51

51

867312461-B-452015

52

Electrolux EHF6547FOK User Manual (16 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 3.22 MB |

German

Table of contents

EHF6547FOK

1

WIR DENKEN AN SIE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

2.2 Gebrauch

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

3.2 Anzeige der Kochstufen

7

3.3 OptiHeat Control

7

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

DEUTSCH 9

9

6. REINIGUNG UND PFLEGE

11

7. FEHLERSUCHE

12

8. MONTAGEANLEITUNG

13

8.1 Einbaugeräte

14

8.2 Anschlusskabel

14

8.3 Montage

14

9. TECHNISCHE DATEN

15

10. UMWELTTIPPS

15

892952908-D-312012

16

Electrolux EHF6547FOK User Manual (36 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 0.68 MB |

English

French

Table of contents

EHF6547FOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.5 Automatic Heat Up

9

4.6 Timer

9

5. HINTS AND TIPS

10

6. CARE AND CLEANING

11

7. TROUBLESHOOTING

12

8. INSTALLATION

13

8.4 Assembly

14

9. TECHNICAL INFORMATION

15

10. ENERGY EFFICIENCY

15

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

16

TABLE DES MATIÈRES

17

NOUS PENSONS À VOUS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

18

1.2 Sécurité générale

19

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

2.2 Branchement électrique

20

2.3 Utilisation

20

2.4 Entretien et nettoyage

21

2.5 Mise au rebut

21

2.6 Maintenance

21

81 2 3 4 5

22

FRANÇAIS 23

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

4.5 Démarrage automatique de

25

4.6 Minuteur

25

4.7 STOP+GO

26

4.8 Touches verrouil

26

4.9 Dispositif de sécurité

26

5. CONSEILS

27

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

FRANÇAIS 29

29

7.2 Si vous ne trouvez pas de

30

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

32

L'ENVIRONNEMENT

33

FRANÇAIS 35

35

867331207-A-212016

36

Electrolux EHF6547FOK User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 11.93 MB |

English

German

French

Table of contents

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

6

2.4 Verwijdering

6

3.1 Indeling bedieningspaneel

6

3.2 Kookstanddisplays

7

3.3 OptiHeat Control (3 staps

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

11

7. PROBLEEMOPLOSSING

12

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

13

8.1 Inbouwapparatuur

14

8.2 Aansluitkabel

14

8.3 Montage

14

9. TECHNISCHE INFORMATIE

15

10. MILIEUBESCHERMING

15

CONTENTS

16

WE’RE THINKING OF YOU

16

CUSTOMER CARE AND SERVICE

16

1. SAFETY INFORMATION

17

1.2 General Safety

17

SAFETY INSTRUCTIONS

18

2.3 Care and Cleaning

19

2.4 Disposal

19

3. PRODUCT DESCRIPTION

20

4. DAILY USE

21

ENGLISH 23

23

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

24

6. CARE AND CLEANING

25

7. TROUBLESHOOTING

25

8. INSTALLATION INSTRUCTIONS

27

9. TECHNICAL INFORMATION

28

10. ENVIRONMENT CONCERNS

29

SOMMAIRE

30

NOUS PENSONS À VOUS

30

SERVICE APRÈS-VENTE

30

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

31

1.2 Sécurité générale

31

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

32

2.2 Utilisation

33

2.3 Entretien et nettoyage

34

2.4 Mise au rebut

34

FRANÇAIS 35

35

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

4.6 Minuteur

37

Minuteur (Décompte du temps)

37

CountUp Timer (minuteur

37

Minuterie

37

5. CONSEILS UTILES

39

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

FRANÇAIS 41

41

8.1 Appareils encastrables

42

8.2 Câble d'alimentation

42

L'ENVIRONNEMENT

44

WIR DENKEN AN SIE

45

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

45

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

46

Personen

46

1.2 Allgemeine Sicherheit

46

SICHERHEITSHINWEISE

47

2.2 Gebrauch

48

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

49

3.2 Anzeige der Kochstufen

50

3.3 OptiHeat Control

50

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

50

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

51

DEUTSCH 53

53

6. REINIGUNG UND PFLEGE

54

7. FEHLERSUCHE

55

8. MONTAGEANLEITUNG

56

8.1 Einbaugeräte

57

8.2 Anschlusskabel

57

9. TECHNISCHE DATEN

58

10. UMWELTTIPPS

58

DEUTSCH 59

59

892952624-A-272012

60

Electrolux EHF6547FOK User Manual (20 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 3.22 MB |

French

Table of contents

EHF6547FOK

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Mise au rebut

6

FRANÇAIS 7

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

4.6 Minuteur

9

Minuteur (Décompte du temps)

9

CountUp Timer (minuteur

9

Minuterie

9

5. CONSEILS UTILES

11

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

12

FRANÇAIS 13

13

8.1 Appareils encastrables

14

8.2 Câble d'alimentation

14

8.3 Montage

15

L'ENVIRONNEMENT

16

FRANÇAIS 17

17

FRANÇAIS 19

19

892947882-D-312012

20

Electrolux EHF6547FOK User Manual (32 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 6.24 MB |

Russian

Table of contents

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

2.2 Эксплуатация

5

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

РУССКИЙ 7

7

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

8

РУССКИЙ 9

9

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

10

5.2 Экономия электроэнергии

11

5.3 Примеры приготовления

11

6. УХОД И ОЧИСТКА

12

РУССКИЙ 13

13

8. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

14

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

15

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

16

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

17

1.2 Загальні правила безпеки

18

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

19

2.2 Експлуатація

20

2.3 Догляд і чищення

20

2.4 Утилізація

20

3. ОПИС ВИРОБУ

21

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

25

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

26

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

26

УКРАЇНСЬКА 27

27

8. ІНСТРУКЦІЇ З УСТАНОВКИ

28

8.3 Складання

29

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

30

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

30

УКРАЇНСЬКА 31

31

892965344-A-422013

32

Electrolux EHF6547FOK User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 12.06 MB |

Russian

Table of contents

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

3.1 Juhtpaneeli skeem

6

3.2 Soojusastme näit

6

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

9

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

10

7. VEAOTSING

11

8. PAIGALDUSJUHISED

12

9. TEHNILISED ANDMED

13

10. JÄÄTMEKÄITLUS

14

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

15

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

16

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

17

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

18

3.1 Vadības paneļa aprīkojums

19

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

20

LATVIEŠU 21

21

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

23

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

24

8. UZSTĀDĪŠANAS NORĀDES

25

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

26

LATVIEŠU 27

27

MES GALVOJAME APIE JUS

28

1. SAUGOS INFORMACIJA

29

SAUGOS INSTRUKCIJA

30

2.3 Valymas ir priežiūra

31

2.4 Seno prietaiso išmetimas

31

3. GAMINIO APRAŠYMAS

32

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

33

LIETUVIŲ 35

35

5.2 Energijos taupymas

36

5.3 Maisto gaminimo programų

36

Informacija apie akliamidus

36

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

37

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

37

8. ĮRENGIMO NUORODOS

38

8.3 Įrengimas

39

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

40

10. APLINKOSAUGA

40

СОДЕРЖАНИЕ

41

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

41

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

43

Подключение к электросети

44

2.2 Использование

44

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

45

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

47

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

49

5.2 Экономия электроэнергии

50

5.3 Примеры приготовления

50

Информация об акриламидах

50

6. УХОД И ОЧИСТКА

51

8. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

53

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

54

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

55

892952626-A-272012

56

Electrolux EHF6547FOK User Manual (44 pages)

Brand: Electrolux | Category: Hobs | Size: 9.11 MB |

Russian

Table of contents

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

Подключение к электросети

5

2.2 Использование

5

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

РУССКИЙ 7

7

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

8

РУССКИЙ 9

9

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

10

5.2 Экономия электроэнергии

11

5.3 Примеры приготовления

11

Информация об акриламидах

11

6. УХОД И ОЧИСТКА

12

РУССКИЙ 13

13

8. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

14

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

15

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

16

МИСЛИМО НА ВАС

17

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

17

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

18

1.2 Опште мере безбедности

18

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

19

2.2 Употреба

20

2.3 Нега и чишћење

20

2.4 Одлагање

20

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

21

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

22

СРПСКИ 23

23

5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

25

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

26

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

26

СРПСКИ 27

27

8. УПУТСТВА ЗА ИНСТАЛАЦИЈУ

28

8.3 Монтажа

29

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

30

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

30

WE’RE THINKING OF YOU

31

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

32

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

33

2.2 Použitie

34

2.3 Ošetrovanie a čistenie

34

2.4 Likvidácia

34

3. POPIS VÝROBKU

35

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

36

SLOVENSKY 37

37

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

39

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

40

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

40

8. POKYNY PRE INŠTALÁCIU

41

8.3 Montáž

42

9. TEHNIČNE INFORMACIJE

43

892947774-D-312012

44

More products and manuals for Hobs Electrolux

Models	Document Type
EHH93320NK	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EHH93320NK, 52 pages
EGG6342NOX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EGG6342NOX, 60 pages
EGT96342YX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EGT96342YX, 48 pages
EGT56142NK	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EGT56142NK, 32 pages
EGT96343LK	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EGT96343LK, 48 pages
EHI96740XK	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EHI96740XK, 56 pages
EHF6240XOK	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF6240XOK, 28 pages
EHF56240XK	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF56240XK, 36 pages
EHF96140FK	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF96140FK, 32 pages
EGG96342NX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EGG96342NX, 48 pages
EGG96242NX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EGG96242NX, 48 pages
EKK54500OX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EKK54500OX, 72 pages
EKG60100OW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EKG60100OW, 80 pages
EGG6343NOX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EGG6343NOX, 36 pages
EKG61101OX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EKG61101OX, 84 pages
EGT6342NOK	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EGT6342NOK, 68 pages
EHA96046FK	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EHA96046FK, 28 pages
EKG61100OW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EKG61100OW, 84 pages
EGT6343LOK	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EGT6343LOK, 72 pages
EGC3313NOK	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EGC3313NOK, 68 pages

Electrolux devices