Electrolux EVY5741AAX User Manual

EVY5741AAEVY3741AO... ...SK RÚRA NÁVOD NA P

Funkcia rúry na pečenie Použitie6 Vlhký horúcivzduchNa úsporu energie pri pečení múčnych jedál a suchéhopečiva. Taktiež na pečenie múčnych jedál vo fo

6.5 Úspora energieSpotrebič má funkcie, ktoré vám pomô‐žu usporiť energiu pri každodennom va‐rení:• Zvyškové teplo:– Keď je v činnosti ohrevná funkcia

Dotknite sa ľubovoľného senzorového tlačid‐la alebo otvorte dvierka rúry, čím zvukovýsignál vypnete.7.Vypnite spotrebič.7.3 Nastavenie funkcie KONIEC1

Existujú tri druhy automatických programov:• Automatické receptové programy• Automatické programy so zadávaním hmotno‐sti• Automatické programy s tepl

9.1 Teplotná sondaTeplotná sonda meria teplotu vo vnútri mäsa.Keď mäso dosiahne nastavenú teplotu, spotrebičsa deaktivuje.Je potrebné nastaviť dve tep

9.2 Vloženie príslušenstvaHlboký pekáč:Hlboký pekáč vložte medzi vodiace tyče zasúva‐cích líšt.Drôtený rošt:Rošt vložte medzi vodiace tyče zasúvacích

10. DOPLNKOVÉ FUNKCIE10.1 Funkcia Môj obľúbený programTúto funkciu použite, ak chcete uložiť obľúbenénastavenie teploty a času funkcie či programu rú‐

Aktivácia ponuky nastavení:1.V prípade potreby vypnite spotrebič pomo‐cou symbolu .2.Stlačte a podržte tlačidlo na 3 sekundy.Na displeji sa zobrazí

• Koláče a pečivo sa pri rôznych úrovniach spo‐čiatku neopečú rovnako dohneda. V takomtoprípade nemeňte nastavenie teploty. Rozdielysa vyrovnajú počas

Pečivo vo formáchDruh pečiva Funkcia rúry napečenieÚroveňv rúreTeplota (°C) Čas (min.)Bábovka alebo brioška Teplovzdušnépečenie1 150 - 160 50 - 70Kolá

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Druh pečiva Funkcia rúry napečenieÚroveňv rúreTeplota (°C) Čas (min.)Koláč posypaný mrvenič‐kou (suchý)Teplovzdušnépečenie2 150 - 160 20 - 40Mandľový

Pokrm Funkcia rúry napečenieÚroveňv rúreTeplota (°C) Čas (min.)Small cakes /drobné pe‐čivo 1)Tradičné peče‐nie2 170 20 - 35Pečenie zapekaných a gratin

11.4 Viacúrovňové pečenieKoláče/pečivo/žemličky na plechochDruh pečiva Teplovzdušné pečenieÚrovne v rúre zdola2 úrovne v rúreTeplota (°C) Čas (min.)Ve

11.6 PizzaDruh pečiva Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Pizza (tenká) 1)2 200 - 230 15 - 20Pizza (s bohatým oblože‐ním) 2)2 180 - 200 20 - 30Tortič

• Všetky druhy mäsa, ktoré majú zhnednúť ale‐bo získať kôrku, možno piecť v pekáči bez po‐krievky.• V rúre odporúčame piecť mäso a ryby s hmot‐nosťou

Jahňacie mäsoTyp mäsa Množstvo Funkcia rúryna pečenieÚroveňv rúreTeplota (°C) Čas (min.)Jahňacie steh‐no, pečenéjahňacie1 – 1,5 kg Turbo gril 1 150 -

GrilGrilovaný pokrm Teplota Úroveň v rúreČas grilovania (min.)1. strana 2. stranaHovädzia rošten‐ka, stredne pre‐pečená210 - 230 1 30 - 40 30 - 40Hovä

Polotovary Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Americké zemiaky, kro‐kety2 220 - 230 20 - 35Opečené zemiakovépyré2 210 - 230 20 - 30Lasagne/Cannellon

Pokrm Množstvo Čas rozmra‐zovania vmin.Následný časrozmrazova‐nia v min.PoznámkaTorta 1,4 kg 60 60 ---11.12 Zaváranie - Dolný ohrev• Používajte len za

Pokrm Teplota (°C) Úroveň v rúre Čas (hod.)Bylinky 40 - 50 2 2 - 3Slivky 60 - 70 2 8 - 10Marhule 60 - 70 2 8 - 10Jablkové plátky 60 - 70 2 6 - 8Hrušky

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

Pokrm na pečenie Teplota vo vnútri pokrmuSrnčie alebo jelenie stehno 70 – 75 °CRybaPokrm na pečenie Teplota vo vnútri pokrmuLosos 65 – 70 °CPstruhy 65

12.2 OsvetlenieVAROVANIEHrozí nebezpečenstvo úrazu elektric‐kým prúdom.Osvetlenie rúry a sklenený kryt žiarovkymôžu byť horúce.Pred výmenou žiarovky v

AADemontáž dvierokPOZORPri vyberaní dvierok spotrebiča postu‐pujte opatrne. Dvierka sú ťažké.1.Dvierka rúry úplne otvorte.2.Úplne nadvihnite upínacie

Problém Možná príčina RiešenieSpotrebič nehreje. Spotrebič je vypnutý. Spotrebič zapnite.Spotrebič nehreje. Nie sú nastavené hodiny. Nastavte čas. Poz

Výrobok odovzdajte v miestnom recyklačnomzariadení alebo sa obráťte na obecný alebomestský úrad.34www.electrolux.com

SLOVENSKY 35

www.electrolux.com/shop892947510-D-402012

• Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškové prostried‐ky, ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškrabať po‐vrch, čo môže spôsobiť ro

2.2 PoužívanieVAROVANIENebezpečenstvo zranenia, popálenia,zásahu elektrickým prúdom alebo výbu‐chu.• Tento spotrebič používajte v domácom pro‐stredí.•

• Odrežte elektrický napájací kábel a zlikvidujteho.• Odstráňte západku dvierok, aby ste zabrániliuviaznutiu detí a domácich zvierat v spotrebi‐či.3.

Teplotná sondaNa meranie, do akej miery je jedlo upečené.4. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIEPozrite si kapitoly o bezpečnosti.Ak ohrevný článok visí nadol

SenzorovétlačidloPopis Opis1ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ Zapínanie a vypínanie spotrebiča.2MOŽNOSTI Nastavenie funkcie rúry alebo automatickéhoprogramu.3OSVETLENIE

Symboly Názov Popis / kg/g Je spustený automatický program so zadanímhmotnosti. / h / min Je spustená časová funkcia.Ukazovateľ ohrevu / zvy‐škového t