Electrolux EN3487AOO manuals

Electrolux EN3487AOO User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Refrigerators | Size: 4.79 MB |

German

Table of contents

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

2 64 8 1110

6

3. BEDIENINGSPANEEL

7

3.12 FastFreeze modus

9

3.13 Functie Extra

9

3.14 Alarm hoge temperatuur

9

4. DAGELIJKS GEBRUIK

10

4.4 Temperatuurweergave

11

4.5 Verplaatsbare schappen

11

4.6 Flessenrek

11

4.7 Luchtkoeling

12

4.8 Koolstofluchtfilter

12

4.10 Humidity Control

13

4.11 Freshzone lade

13

4.12 FreshZone Stand

14

4.13 QuickChill van dranken

15

5.1 Normale bedrijfsgeluiden

15

6. ONDERHOUD EN REINIGING

17

7. PROBLEEMOPLOSSING

18

NEDERLANDS 19

19

8. MONTAGE

20

8.2 Locatie

21

8.3 Afstandhouders achterkant

21

8.5 Nivellering

22

8.6 Elektrische aansluiting

22

NEDERLANDS 23

23

NEDERLANDS 25

25

9. GELUIDEN

26

NEDERLANDS 27

27

10. TECHNISCHE GEGEVENS

29

11. MILIEUBESCHERMING

29

WIR DENKEN AN SIE

30

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

30

SICHERHEITSHINWEISE

31

1.3 Täglicher Gebrauch

32

1.4 Reinigung und Pflege

32

1.5 Montage

32

1.6 Kundendienst

33

1.7 Umweltschutz

33

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

34

3. BEDIENFELD

35

3.11 ShoppingMode

37

3.12 Modus FastFreeze

37

3.14 Temperaturwarnung

37

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

38

4.4 Temperaturanzeige

39

4.6 Flaschenhalter

40

4.7 Luftkühlung

40

4.8 Kohlefilter

40

4.10 Feuchtigkeitsregulierung

41

4.11 Freshzone-Schublade

42

4.12 FreshZone Modus

42

4.13 QuickChill von Getränken

43

5.1 Normale Betriebsgeräusche

43

5.2 Energiespartipps

44

5.3 Hinweise für die Kühlung

44

5.4 Hinweise für die Kühlung

44

5.5 Hinweise zum Einfrieren

44

6. REINIGUNG UND PFLEGE

45

7. FEHLERSUCHE

46

DEUTSCH 47

47

7.1 Austauschen der Lampe

48

8.3 Hintere Distanzstücke

50

8.5 Ausrichten

50

8.6 Elektrischer Anschluss

51

8.7 Wechseln des Türanschlags

51

DEUTSCH 53

53

9. GERÄUSCHE

54

DEUTSCH 55

55

10. TECHNISCHE DATEN

57

11. UMWELTTIPPS

57

DEUTSCH 59

59

280150922-A-382012

60

Electrolux EN3487AOO User Manual (84 pages)

Brand: Electrolux | Category: Refrigerators | Size: 7.10 MB |

French

Table of contents

SERVICE APRÈS-VENTE

2

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Stockage des denrées dans

5

1.5 Entretien et nettoyage

6

1.6 Installation

6

1.7 Maintenance

7

1.8 Protection de

7

3. BANDEAU DE COMMANDE

8

FRANÇAIS 9

9

3.8 Mode Sécurité enfants

10

3.9 Mode Holiday

10

3.10 Mode DrinksChill

10

3.11 ShoppingMode

10

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

4.2 Décongélation

12

4.4 Indicateur de température

12

4.5 Clayettes amovibles

13

4.6 Compartiment à bouteilles

13

4.8 Filtre à charbon

14

4.11 Mode FreshZone

15

4.12 Bac Freshzone

16

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

5.2 Nettoyage périodique

18

5.3 Remplacement du filtre à

18

5.5 Dégivrage du congélateur

18

FRANÇAIS 19

19

7. INSTALLATION

21

7.2 Emplacement

22

7.3 Entretoises arrière

22

7.4 Mise de niveau

22

7.6 Branchement électrique

23

7.7 Réversibilité de la porte

24

FRANÇAIS 25

25

8. BRUITS

27

FRANÇAIS 29

29

L'ENVIRONNEMENT

30

WE’RE THINKING OF YOU

31

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

32

1.3 Každodenné používanie

33

1.4 Starostlivosť a čistenie

33

1.5 Inštalácia

33

1.6 Servis

33

2. POPIS VÝROBKU

34

3. OVLÁDACÍ PANEL

35

SLOVENSKY 37

37

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

38

4.5 Prestaviteľné police

39

4.6 Stojan na fľaše

39

4.7 Vzduchové chladenie

39

4.8 Vzduchový filter s uhlím

39

4.10 Regulácia vlhkosti

40

4.11 Zásuvka Freshzone

41

4.12 Režim FreshZone

41

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

42

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

43

6.2 Pravidelné čistenie

44

6.4 Odmrazovanie chladničky

44

6.5 Odmrazovanie mrazničky

44

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

45

7.1 Výmena žiarovky

46

7.2 Zatvorenie dverí

46

8. INŠTALÁCIA

47

SLOVENSKY 49

49

SLOVENSKY 51

51

9. ZVUKY

52

SLOVENSKY 53

53

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

54

SLOVENSKY 55

55

INNEHÅLL

56

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

56

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

57

1.3 Daglig användning

58

1.4 Skötsel och rengöring

58

1.5 Installation

58

1.6 Service

58

2. PRODUKTBESKRIVNING

59

3. KONTROLLPANEL

60

SVENSKA 61

61

4. DAGLIG ANVÄNDNING

63

4.4 Temperaturdisplay

64

4.5 Flyttbara hyllor

64

4.6 Flaskhylla

64

4.7 Luftkylning

65

4.8 Kolfilter

65

4.9 Placering av dörrhyllorna

65

4.10 Fuktkontroll

66

4.11 Freshzone -låda

66

4.12 FreshZone-läge

67

5. RÅD OCH TIPS

68

SVENSKA 69

69

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

70

7. FELSÖKNING

71

8. INSTALLATION

73

8.2 Plats

74

8.3 Bakre distanshållare

74

8.5 Justering av höjd

75

8.6 Elektrisk anslutning

75

8.7 Omhängning av dörrar

76

SVENSKA 77

77

9. BULLER

79

SVENSKA 81

81

SVENSKA 83

83

280150927-A-382012

84

Electrolux EN3487AOO User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Refrigerators | Size: 4.84 MB |

French

Table of contents

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Stockage des denrées dans

5

1.5 Entretien et nettoyage

6

1.6 Installation

6

1.7 Maintenance

7

1.8 Protection de

7

2 64 8 1110

8

3. BANDEAU DE COMMANDE

9

3.10 Mode DrinksChill

11

3.11 ShoppingMode

11

3.12 Mode FastFreeze

11

3.13 Fonction Extra Humidité

11

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

12

4.4 Indicateur de température

13

4.5 Clayettes amovibles

13

4.6 Compartiment à bouteilles

14

4.8 Filtre à charbon

14

FRANÇAIS 15

15

4.11 Mode FreshZone

16

4.12 Bac Freshzone

16

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

5.2 Nettoyage périodique

18

5.3 Remplacement du filtre à

18

5.5 Dégivrage du congélateur

18

FRANÇAIS 19

19

7. INSTALLATION

21

7.2 Emplacement

22

7.3 Entretoises arrière

22

7.4 Mise de niveau

22

7.6 Branchement électrique

23

7.7 Réversibilité de la porte

24

FRANÇAIS 25

25

8. BRUITS

27

FRANÇAIS 29

29

L'ENVIRONNEMENT

30

INNEHÅLL

31

WE’RE THINKING OF YOU

31

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

31

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

32

1.3 Daglig användning

33

1.4 Skötsel och rengöring

33

1.5 Installation

33

1.6 Service

33

2. PRODUKTBESKRIVNING

34

3. KONTROLLPANEL

35

3.6 Temperaturreglering

36

3.8 Läget Barnlås

36

3.9 Semesterläge

36

3.10 DrinksChill-läge

36

SVENSKA 37

37

4. DAGLIG ANVÄNDNING

38

4.5 Flyttbara hyllor

39

4.6 Flaskhylla

39

4.7 Luftkylning

39

4.8 Kolfilter

40

4.9 Placering av dörrhyllorna

40

4.10 Fuktkontroll

40

4.11 Freshzone -låda

41

4.12 FreshZone-läge

41

5. RÅD OCH TIPS

42

SVENSKA 43

43

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

44

7. FELSÖKNING

45

8. INSTALLATION

47

8.2 Plats

48

8.3 Bakre distanshållare

48

8.5 Justering av höjd

49

8.6 Elektrisk anslutning

49

8.7 Omhängning av dörrar

50

SVENSKA 51

51

9. BULLER

53

SVENSKA 55

55

SVENSKA 57

57

SVENSKA 59

59

280151501-B-162013

60

Electrolux EN3487AOO User Manual (80 pages)

Brand: Electrolux | Category: Refrigerators | Size: 6.53 MB |

French

Table of contents

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Stockage des denrées dans

5

1.5 Entretien et nettoyage

6

1.6 Installation

6

1.7 Maintenance

7

1.8 Protection de

7

3. BANDEAU DE COMMANDE

8

FRANÇAIS 9

9

3.8 Mode Sécurité enfants

10

3.9 Mode DrinksChill

10

3.10 Mode Holiday

10

3.11 ShoppingMode

10

3.12 Mode FastFreeze

11

3.13 Mode Extra Humidité

11

3.14 Alarme haute température

11

3.15 Mode FreeStore

11

3.16 Alarme porte ouverte

11

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

12

4.4 Indicateur de température

13

4.5 Clayettes amovibles

13

4.6 Compartiment à bouteilles

13

4.8 Filtre à charbon

14

4.11 Mode FreshZone

15

4.12 Bac NaturaFresh

16

FRANÇAIS 17

17

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

6.5 Dégivrage du congélateur

20

FRANÇAIS 21

21

7.2 Fermeture de la porte

22

8. INSTALLATION

23

8.4 Mise de niveau

24

8.6 Branchement électrique

24

8.7 Réversibilité de la porte

25

9. BRUITS

27

FRANÇAIS 29

29

L'ENVIRONNEMENT

30

WE’RE THINKING OF YOU

31

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

32

1.3 Každodenné používanie

33

1.4 Starostlivosť a čistenie

33

1.5 Inštalácia

33

1.6 Servis

33

2. POPIS VÝROBKU

34

3. OVLÁDACÍ PANEL

35

SLOVENSKY 37

37

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

38

4.4 Ukazovateľ teploty

39

4.5 Prestaviteľné police

39

4.6 Stojan na fľaše

39

4.7 Vzduchové chladenie

40

4.8 Vzduchový filter s uhlím

40

4.10 Regulácia vlhkosti

41

4.11 Režim FreshZone

41

4.12 Zásuvka NaturaFresh

42

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

43

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

44

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

45

8. INŠTALÁCIA

47

8.2 Umiestnenie

48

8.3 Zadné vymedzovacie vložky

48

SLOVENSKY 49

49

9. ZVUKY

51

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

53

INNEHÅLL

54

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

54

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

55

1.3 Daglig användning

56

1.4 Skötsel och rengöring

56

1.5 Installation

56

1.6 Service

56

2. PRODUKTBESKRIVNING

57

3. KONTROLLPANEL

58

SVENSKA 59

59

4. DAGLIG ANVÄNDNING

61

4.4 Temperaturdisplay

62

4.5 Flyttbara hyllor

62

4.6 Flaskhylla

62

4.7 Luftkylning

63

4.8 Kolfilter

63

4.9 Placering av dörrhyllorna

63

4.10 Fuktkontroll

64

4.11 FreshZone-läge

64

4.12 NaturaFresh-låda

65

5. RÅD OCH TIPS

66

SVENSKA 67

67

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

68

7. FELSÖKNING

69

8.2 Plats

72

8.3 Bakre distanshållare

72

8.4 Justering av höjd

72

8.6 Elektrisk anslutning

73

8.7 Omhängning av dörrar

74

SVENSKA 75

75

SVENSKA 77

77

11. MILJÖSKYDD

78

SVENSKA 79

79

280150641-B-302012

80

Electrolux EN3487AOO User Manual (84 pages)

Brand: Electrolux | Category: Refrigerators | Size: 6.31 MB |

English

German

Table of contents

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

2 64 8 1110

6

3. BEDIENINGSPANEEL

7

3.10 Modus Vakantie

9

3.12 FastFreeze modus

9

3.13 Extra vochtigheid-modus

9

3.14 Alarm hoge temperatuur

9

4. DAGELIJKS GEBRUIK

10

4.3 Vers voedsel invriezen

11

4.4 Temperatuurweergave

11

4.5 Verplaatsbare schappen

11

4.6 Flessenrek

12

4.7 Luchtkoeling

12

4.8 Koolstofluchtfilter

12

4.10 Humidity Control

13

4.11 FreshZone Stand

14

4.12 NaturaFresh lade

14

4.13 QuickChill van dranken

15

5.1 Normale bedrijfsgeluiden

15

6. ONDERHOUD EN REINIGING

17

7. PROBLEEMOPLOSSING

18

NEDERLANDS 19

19

8. MONTAGE

20

8.2 Locatie

21

8.3 Afstandhouders achterkant

21

8.4 Nivellering

22

8.6 Elektrische aansluiting

22

NEDERLANDS 23

23

9. GELUIDEN

25

10. TECHNISCHE GEGEVENS

27

11. MILIEUBESCHERMING

28

CONTENTS

29

WE’RE THINKING OF YOU

29

CUSTOMER CARE AND SERVICE

29

SAFETY INSTRUCTIONS

30

1.3 Daily Use

31

1.4 Care and cleaning

31

1.5 Installation

31

2. PRODUCT DESCRIPTION

32

3. CONTROL PANEL

33

3.10 HolidayMode

35

3.11 ShoppingMode

35

3.12 FastFreeze mode

35

3.13 Extra Humidity Mode

35

3.14 High temperature alarm

35

4. DAILY USE

36

4.4 Temperature indicator

37

4.5 Movable shelves

37

4.6 Bottle rack

37

4.7 Air cooling

38

4.8 Carbon Air Filter

38

4.11 FreshZone Mode

39

4.12 NaturaFresh drawer

40

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

41

6. CARE AND CLEANING

43

7. TROUBLESHOOTING

44

ENGLISH 45

45

8. INSTALLATION

46

8.2 Location

47

8.3 Rear spacers

47

8.4 Levelling

47

8.6 Electrical connection

48

8.7 Door reversibility

49

ENGLISH 51

51

11. ENVIRONMENT CONCERNS

53

WIR DENKEN AN SIE

54

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

54

SICHERHEITSHINWEISE

55

1.3 Täglicher Gebrauch

56

1.4 Reinigung und Pflege

56

1.5 Montage

56

1.6 Kundendienst

57

1.7 Umweltschutz

57

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

58

3. BEDIENFELD

59

3.10 Urlaubsmodus

61

3.12 Modus FastFreeze

61

3.13 Modus Extra-Feuchtigkeit

61

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

62

4.3 Einfrieren frischer

63

Lebensmittel

63

4.4 Temperaturanzeige

63

4.6 Flaschenhalter

64

4.7 Luftkühlung

64

4.8 Kohlefilter

65

4.10 Feuchtigkeitsregulierung

66

4.11 FreshZone Modus

66

4.12 NaturaFresh-Schublade

67

4.13 QuickChill von Getränken

68

5.1 Normale Betriebsgeräusche

68

5.2 Energiespartipps

69

5.3 Hinweise für die Kühlung

69

5.4 Hinweise für die Kühlung

69

5.5 Hinweise zum Einfrieren

69

6. REINIGUNG UND PFLEGE

70

7. FEHLERSUCHE

71

7.1 Austauschen der Lampe

73

8.3 Hintere Distanzstücke

75

8.4 Ausrichten

75

8.6 Elektrischer Anschluss

75

8.7 Wechseln des Türanschlags

76

DEUTSCH 77

77

9. GERÄUSCHE

78

DEUTSCH 79

79

10. TECHNISCHE DATEN

80

11. UMWELTTIPPS

81

DEUTSCH 83

83

280150416-B-272012

84

Electrolux EN3487AOO User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Refrigerators | Size: 4.91 MB |

Russian

Table of contents

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

3

1.3 Ежедневная эксплуатация

4

1.4 Чистка и уход

4

1.6 Обслуживание

5

1.7 Защита окружающей среды

5

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

7

РУССКИЙ 9

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

10

4.4 Индикатор температуры

11

4.5 Передвижные полки

11

4.6 Полка для бутылок

11

4.7 Воздушное охлаждение

12

4.8 Угольный воздушный фильтр

12

4.9 Размещение полок дверцы

12

4.10 Контроль влажности

13

4.11 Ящик Freshzone

13

4.12 Режим FreshZone

14

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

15

6. УХОД И ОЧИСТКА

17

РУССКИЙ 19

19

8. УСТАНОВКА

20

8.2 Выбор места установки

21

8.3 Упоры задней стенки

21

8.5 Выравнивание

22

8.6 Подключение к электросети

22

8.7 Перевешивание дверцы

23

РУССКИЙ 25

25

9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

26

РУССКИЙ 27

27

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

29

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

29

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

30

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

31

1.3 Щоденне використання

32

1.4 Догляд і чищення

32

1.5 Установка

32

1.6 Технічне обслуговування

33

1.7 Захист довкілля

33

2. ОПИС ВИРОБУ

34

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

35

3.11 ShoppingMode

37

3.12 Режим FastFreeze

37

3.15 Сигнал відкритих дверцят

37

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

38

4.4 Індикатор температури

39

4.5 Знімні полички

39

4.6 Підставка для пляшок

39

4.7 Охолодження повітря

40

4.8 Повітряний фільтр з

40

4.10 Регулювання вологості

41

4.11 Шухляда Freshzone

41

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

43

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

45

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

46

Українська 47

47

8.2 Розміщення

49

8.3 Задні розпірки

49

8.5 Вирівнювання

50

Українська 51

51

Українська 53

53

Українська 55

55

10. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

57

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

57

Українська 59

59

280151311-B-152013

60

Electrolux EN3487AOO User Manual (84 pages)

Brand: Electrolux | Category: Refrigerators | Size: 6.59 MB |

Russian

Table of contents

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

3

1.3 Күнделікті пайдалану

4

1.4 Күтім және тазалау

4

1.5 Орнату

4

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

5

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

9

4.3 Жаңа тағамды мұздату

10

4.4 Температура индикаторы

10

4.5 Жылжымалы сөрелер

11

4.6 Бөтелке сөресі

11

4.7 Ауаны салқындату

11

4.8 Көміртекті сүзгі

12

4.10 Ылғалдылықты басқару

12

4.11 FreshZone Режим

13

4.12 NaturaFresh тартпа

13

5.1 Қалыпты жұмыс кезінде

14

ҚАЗАҚ 15

15

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

16

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

17

8. ОРНАТУ

19

8.2 Орналасуы

20

8.3 Артқы тығыздағыштар

20

8.4 Деңгейін келтіру

20

8.6 Электр желісіне жалғау

21

ҚАЗАҚ 23

23

9. ШУЫЛ ТҮРЛЕРІ

24

ҚАЗАҚ 25

25

ҚАЗАҚ 27

27

СОДЕРЖАНИЕ

28

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

28

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

29

1.3 Ежедневная эксплуатация

30

1.4 Чистка и уход

30

1.5 Установка

30

1.6 Обслуживание

31

1.7 Защита окружающей среды

31

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

32

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

33

3.10 Режим «Отпуск»

35

3.11 ShoppingMode

35

3.12 Режим FastFreeze

35

3.13 Режим «Дополнительное

35

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

36

4.3 Замораживание свежих

37

4.4 Индикатор температуры

37

4.5 Передвижные полки

38

4.6 Полка для бутылок

38

4.7 Воздушное охлаждение

38

4.8 Угольный воздушный фильтр

39

4.9 Размещение полок дверцы

39

4.10 Контроль влажности

40

4.11 Режим FreshZone

40

4.12 Ящик NaturaFresh

41

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

42

РУССКИЙ 43

43

6. УХОД И ОЧИСТКА

44

РУССКИЙ 45

45

8. УСТАНОВКА

47

8.2 Выбор места установки

48

8.3 Упоры задней стенки

48

8.4 Выравнивание

49

8.6 Подключение к электросети

49

8.7 Перевешивание дверцы

50

РУССКИЙ 51

51

РУССКИЙ 53

53

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

54

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

54

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

55

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

56

1.3 Щоденне використання

57

1.4 Догляд і чищення

57

1.6 Технічне обслуговування

58

1.7 Захист довкілля

58

2. ОПИС ВИРОБУ

59

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

60

Українська 61

61

3.10 HolidayMode

62

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

63

4.4 Індикатор температури

64

4.5 Знімні полички

64

4.6 Підставка для пляшок

65

4.7 Охолодження повітря

65

4.8 Повітряний фільтр з

65

4.10 Регулювання вологості

66

4.12 Шухляда NaturaFresh

67

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

69

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

70

Українська 71

71

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

72

7.1 Заміна лампочки

73

8.3 Задні розпірки

75

8.4 Вирівнювання

75

Українська 77

77

Українська 79

79

Українська 81

81

Українська 83

83

280150420-B-272012

84

More products and manuals for Refrigerators Electrolux

Models	Document Type
EN3441AOW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3441AOW, 60 pages
EN3880AOW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3880AOW, 52 pages
EN3400AOX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3400AOX, 68 pages
EN3450AOW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3450AOW, 56 pages
ENN2401AOW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2401AOW, 92 pages
EN3880AOX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3880AOX, 52 pages
ENN2903COW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2903COW, 88 pages
EN3453AOW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3453AOW, 76 pages
EN3453AOW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3453AOW, 68 pages
ENN3153AOW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN3153AOW, 100 pages
EN4000AOX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN4000AOX, 68 pages
ENN2903COW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2903COW, 48 pages
EN3601AOX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3601AOX, 80 pages
EN3881AOX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3881AOX, 60 pages
EN3887AOX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3887AOX, 60 pages
EN2900AOW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN2900AOW, 76 pages
EN2900AOX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN2900AOX, 44 pages
EN3887AOX	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3887AOX, 88 pages
EN3600AOW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3600AOW, 80 pages
ENN2903COW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2903COW, 44 pages

Electrolux devices