Electrolux EDE1071PDW User Manual

EDE1071PDWEN TUMBLE DRYER USER MANUAL 2RU СУШИЛЬНЫЙ БАРАБАН ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 18

8. SETTINGSA B CA) Delicate buttonB) Textile button: Cotton , SyntheticC) Start/Pause button8.1 Buzzer permanent offTo deactivate or activate the

Always clean the filter andempty the water containerwhen a programme iscompleted.10.4 Stand-by functionTo decrease the energy consumption, thisfunctio

12. CARE AND CLEANING12.1 Cleaning the filterAt the end of each cycle the filter indicatoris on to tell you that the filter must becleaned.The filter

Use a moist cloth to clean. Dry thecleaned surfaces with a soft cloth.CAUTION!Do not use furniture cleaningagents or cleaning agentswhich can cause co

• The drum is dirty.• Incorrect setting of the conductivitysensor.• The airflow slots are clogged.14. TECHNICAL DATAHeight x Width x Depth 850 x 600 x

Programme Spun at / residual humidity Drying timeEnergyconsump-tionCupboard Dry 1400 rpm / 50% 100 min. 3,70 kWh 1000 rpm / 60% 115 min. 4,25 kWhIron

WARNING!It is important not to connectthe vent hose to, for example,a cooker hood, or a chimneyor flue pipe designed totransmit the exhaust from afuel

A3. The not used vents must be sealedwith supplied covers.15.3 Door ReversalTo make it easier to load or unload thelaundry, the door can be reversed.

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...202. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Право на изменения сохраняется.РУССКИЙ 19

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION... 32. SAFETY INSTRUCTIONS...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

• Если прибор оснащен устройством защиты отдетей, рекомендуем Вам включить это устройство.• Очистка и доступное пользователю техническоеобслуживание н

• Запрещается отводить выпускаемый приборомвоздух в вытяжную систему, используемую дляприборов, в которых происходит сжигание газа илииных видов топли

• Никогда не останавливайте сушильные барабан дозавершения цикла сушки за исключением случая,когда белье быстро вынимается и расстилаетсядля обеспечен

использовать предохранитель 13 АASTA (BS 1362).• Данный прибор соответствуетдирективам E.E.C.2.3 ЭксплуатацияВНИМАНИЕ!Существует риск травмы,поражения

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ13256741Панель управления2Дверца прибора (с изменяемойстороной навески)3Первичный фильтр4Регулируемые ножки5Пластиковое кольцо6Боко

4. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ4.1 Комплект для установкиприборов один на другойНаименование изделия: SKP11.Имеется в продаже в ближайшемавторизованном магазине. Ко

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ1 2 3 541Селектор программ и выключатель2Тонкие ткани Кнопка 3Кнопка «Текстиль»: Хлопок ,Синтетика 4Индикаторы: Сушка ,Охлаждени

ПрограммыВремя вминутах(примерно)Тип загрузкиЗагрузка(макс.)1) /Символы наярлыкеОчень сухое 50Степень сушки: оченьсухое.3 кг/ В шкаф 3)45Степень с

9. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМПеред первым использованиемприбора необходимо произвестиданные операции:• Протрите сушильный барабанвлажной тряпкой.• За

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible i

• Охлаждение : этот индикаторинформирует о том, что приборвыполняет этап охлаждения.• Окончание/Антисминание : этотиндикатор информирует о том, что

1. Откройте дверцу.2. Потяните фильтр.3. Откройте фильтр.4. Очистите фильтр влажной рукой.5. При необходимости очиститефильтр щеткой, смоченной втепло

13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙНеисправность Возможное решениеПрибор не включается. Убедитесь, что вилка сетевого шнуравставлена в розетку элект

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕВысота x Ширина x Глубина 850 x 600 x 580 мм (максимум 640 мм)Макс. глубина с открытой дверцейприбора1090 ммМакс. ширина с откры

14.1 Данные по потреблению энергииПрограммаОтжим при / остаточнаявлажностьВремясушкиЭнергопотреблениеХлопок 7 кгВ шкаф 1400 об/мин / 50% 100 мин 3,70

15.2 Вентиляционный шлангЧто касается самоговывода, если Вы решилиустановить егостационарно на стенной/оконной решетке,обратитесь всоответствующуюсерв

BУстановкаИмеется 3вентиляционныхотверстия: слева, справа исзади.1. Вытяните наружу кольцевую гайку A из вентиляционного отверстия,расположенного на з

РУССКИЙ 37

www.electrolux.com38

РУССКИЙ 39

• The appliance can be installed as freestanding or belowthe kitchen counter with correct space (Refer to theInstallation leaflet).• Do not install th

www.electrolux.com/shop136936860-A-472014

or pillows fitted with foam rubber pads should not bedried in the tumble dryer.• Fabric softeners, or similar products, should be used asspecified by

2.3 UseWARNING!Risk of injury, electricalshock, fire, burns or damageto the appliance.• Use this appliance in a household only.• Do not dry the damage

3. PRODUCT DESCRIPTION13256741Control panel2Appliance door (reversible)3Primary Filter4Adjustable feet5Plastic ring6Side/rear ventilation opening7Rati

4.2 Pedestal with the drawerProduct name: PDSTP10.Available from your authorized dealer. Toput the appliance higher at the level whichhelps to easy lo

ProgrammesTime in mi-nutes (about)Type of loadLoad (max.)1) /Fabric markExtra Dry 140 Drying level: extra dry.7kg/ Strong Dry 130 Drying level: stro