Electrolux EC2200AOW2 User Manual

EC2200AOW2KK ТОҢАЗЫТҚЫШ ШКАФ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ НҰСҚАУЛАРЫ 2RU МОРОЗИЛЬНЫЙ ЛАРЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 17UK МОРОЗИЛЬНА СКРИНЯ ІНСТРУКЦІЯ 33

7.2 Мұздатқыштың мұзынерітуСАҚТАНДЫРУ ТУРАЛЫЕСКЕРТУ!Қырауды ешқашан өткіртемір құралдарментазаламаңыз, себебіқұрылғыға зақым келтіріпаласыз. Мұзды жыл

8.1 Не істерсіңіз, егер...Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміҚұрылғы жұмысістемейді.Құрылғы сөндірулі. Ыдыс жуғыш машинанықосыңыз. Қуат ашасы розеткағадұры

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Бөлме температурасытым жоғары.Техникалық ақпараттақтайшасындағы ауа-райы санатын қараңыз. Құрылғыға тым жылытағам қойы

8.2 Қызмет көрсетуҚұрылғы жоғарыда көрсетілгентексерулерді орындағаннан кейін дедұрыс жұмыс істемесе, ең жақынжердегі қызмет көрсету орталығынахабарла

Осы ауқымнан тыспайдаланған кезде кейүлгілерде кейбірфункциональдық ақауларпайда болуы мүмкін. Дұрыстемпература ауқымындапайдаланғанда ғанажұмыстың дұ

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ11.1 Техникалық дерек Биіктігі мм 876Ені мм 795Терең

Кернеу Вольт 230 - 240Жиілік Гц 50Техникалық ақпарат құрылғыныңсыртқы қабырғасындағы техникалықақпарат тақтайшасында және электрқуатының жапсырма

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...182. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

– Для использования клиентами отелей, мотелеймини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и другихмест проживания.• Не перекрывайте вентиляционные отверстия

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

предосторожности при егоперемещении. Обязательноиспользуйте защитные перчатки.• Убедитесь, что вокруг прибораимеется достаточная вентиляция.• Перед по

легковоспламеняющиеся веществаили изделия, пропитанныелегковоспламеняющимисявеществами.• Не прикасайтесь к компрессору иликонденсатору. Они горячие.•

3.2 ВключениеBCAA) Регулятор температурыB) Отметка «Половинная загрузка»C) Отметка «Полная загрузка»1. Вставьте вилку сетевого шнура врозетку.2. Перед

чтобы удалить запах, характерный длянедавно изготовленного изделия, азатем тщательно протрите их.ОСТОРОЖНО!Не используйте моющиеили абразивные средств

внутрь морозильника (В).Поворачивайте и фиксируйте ручки водном из двух положений, показанныхна иллюстрации.A BНа следующих иллюстрацияхпоказано, скол

• не открывать крышку слишкомчасто и не держать ее открытойдольше, чем необходимо.• После размораживания продуктыбыстро портятся и не подлежатповторно

поддон. Для быстрого удаленияльда используйте скребок.4. После завершенияразмораживания тщательнопротрите внутренние поверхностии установите пробку на

Неисправность Возможная причина Способ устраненияВключена звуковая иливизуальнаясигнализация.Прибор был включеннедавно, илитемпература внутриприбора с

Неисправность Возможная причина Способ устраненияСлишком много льда иинея.Неплотно закрытакрышка илидеформирован/загрязненуплотнитель.См. «Закрытие дв

8.3 Замена лампыВНИМАНИЕ!Не снимайте плафон вовремя замены. Непользуйтесьморозильником, еслиплафон поврежден илиотсутствует.1. Выньте вилку сетевого к

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдал

После установки приборадолжен быть обеспеченсвободный доступ ксетевой вилке.9.2 Подключение кэлектросети• Перед включением прибора в сетьудостоверьтес

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ11.1 Технические данные Высота мм 876Ширина мм 795Глубина мм 665Время повышени

вместе с бытовыми отходами бытовуютехнику, помеченную символом .Доставьте изделие на местноепредприятие по переработкевторичного сырья или обратитесь

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...342. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Стежте за тим, щоб не пошкодити контурциркуляції холодоагенту.• Не застосовуйте електричні пристрої всерединівідділень для зберігання продуктів, якщ

• Усі роботи з підключення доелектромережі мають виконуватисякваліфікованим електриком.• Переконайтеся, що електричніпараметри на табличці з технічним

2.6 УтилізаціяПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує небезпеказадушення.• Від’єднайте прилад віделектромережі.• Відріжте кабель живлення йвикиньте його.• Зніміть дверцята

3.4 Регулювання температуриКонтроль температури всерединіприладу здійснюється за допомогоюрегулятора температури на панелікерування.Настройка приладу

Максимальна кількість продуктів, якуможна заморозити за 24 години,вказана на табличці з технічнимиданими. 1Процес заморожування триває 24години: впрод

• Жібіту үдерісін жылдамдату үшін өндіруші ұсынғанқұралдардан басқа құралдарды немесемеханикалық құралдарды қолданбаңыз.• Салқындатқыш жүйенің контуры

6.1 Поради щодозаморожуванняОсь кілька підказок, які допоможутьвам отримати найкращі результатизаморожування:• Максимальна кількість продуктів,яку мож

Ретельно мийте ущільнювач накришці.3. Повністю висушіть прилад.4. Вставте вилку в розетку.5. Увімкніть пристрій.7.2 РозморожуванняморозильникаОБЕРЕЖНО

8. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.8.1 Що робити, якщо...Проблема Можлива причина РішенняПрилад не працює.

Проблема Можлива причина Рішення У морозильну камерубуло одночаснопокладено багатопродуктів, які необхіднозаморозити.Зачекайте кілька годин, апотім з

Проблема Можлива причина Рішення Дверцята відкривалинадто часто.Відкривайте дверцяталише в разі потреби. Продукти, які требазаморозити, розташованін

Цей прилад слід встановлювати всухому, добре провітрюваномуприміщенні, де температуранавколишнього середовища відповідаєкліматичному класу, вказаному

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.electrolux.com46

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ11.1 Технічні дані Висота мм 876Ширина мм 795Глибина мм 665Час виходу в робочий режим годин 28Напруга В 230 - 240Частота Гц

www.electrolux.com/shop804180937-A-142014

2.2 Электртоғына қосуНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Өрт шығу және электрқатеріне ұшырау қаупі бар.• Құрылғыны міндетті түрде жергетұйықтау қажет.• Электртоғына қос

толтыру жұмыстарын тек біліктімаман ғана іске асыруға тиіс.• Құрылғының су төгетін түтіктерінуақытылы тексеріңіз, егер тазалаукерек болса тазалаңыз. С

3.3 СөндіруТемпература тетігін OFF қалпынақойыңыз.3.4 Температураны реттеуҚұрылғының ішіндегі температурабасқару панелінде орналасқантемпература тетіг

САҚТАНДЫРУ ТУРАЛЫЕСКЕРТУ!Тағам кенет жібіп кетсе,мысалы, электр қуатыныңажырауына байланысты,электр қуаты"температураның көтерілу"уақыты кес

• Тағамды алюминий жұқалтырғанемесе полиэтилен орамға орап,тағам орамдарының ауаөткізбейтініне көз жеткізіңіз.• Мұздатылған тағамныңтемпературасы жоға