Electrolux EGL6282NOX User Manual

EGL6282HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2CS Varná deska Návod k použití 18SR Плоча за кување Упутство за употребу 34

POZOR!Osigurajte da su posudepostavljene na sredinuplamenika kako bi sepostigla maksimalnastabilnost i manja potrošnjaplina.5.2 Promjeri posuđaKoristi

Očistite ploču za kuhanje vlažnomkrpom i s malo sredstva za čišćenje.Nakon čišćenja grijaću ploču zakuhanje osušite mekom krpom.• Emajlirane dijelove,

7.3 Naljepnice u vrećici spriboromSamoljepive naljepnice nalijepite kao štoje prikazano dolje:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.

Provjerite je li tlak dovodaplina u skladu spreporučenim vrijednostimaza uređaj. Podesivipriključak pričvršćen je zarampu pomoću matice snavojem G 1/2

• s tekućeg na prirodni plin G20 20mbar, odvrnite regulacijski vijakza približno 1/4 okreta.UPOZORENJE!Pripazite da se plamenik neugasi kada brzo okre

Kuhinjski element s vratimamin 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA) Ploča koja se može uklonitiB) Mjesto za priključkeNa kuhinjski element s pećnicomElektr

PLAMENIK NORMALNA SNAGAkWMINIMALNA SNAGAkWOZNAKA MLAZ‐NICE 1/100 mmPolubrzi 2,0 0,45 96Pomoćni 1,0 0,33 709.5 Plinski plamenici za Propan-butan plin (

Energetska učinkovitost po plin‐skom plameniku(EE gas burner)Desni stražnji - Brzi 53.0%Lijevi prednji - polu-brzi 53.0%Desni prednji - pomoćni nije p

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 192. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypnětespotřebič a poté plameny zakryjte např. víkem nebohasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desku

• Spodek spotřebiče se může silnězahřát. Zajistěte instalacisamostatného nehořlavého panelu,který bude zakrývat spodekspotřebiče.2.2 Připojení k elekt

• Tento spotřebič používejte vdomácnosti.• Neměňte technické parametry tohotospotřebiče.• Ujistěte se, že nejsou ventilačníotvory zakryté.• Zapnutý sp

2.6 LikvidaceUPOZORNĚNÍ!Hrozí nebezpečí úrazu čiudušení.• Pro informace ohledně správnélikvidace spotřebiče se obraťte namístní úřady.• Odpojte spotře

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.4.1 Přehled hořákuABDCA) Víčko hořákuB) Korunka hořákuC) Zapalovací svíčkaD) Termočlánek4.2 Za

UPOZORNĚNÍ!Před sejmutím nádobíz hořáku vždy nejdříveztlumte nebo zhasněteplamen.4.4 Před prvním použitímNa každou elektrickou varnou zónupoložte nádo

POZOR!Ujistěte se, že jsou hrnceumístěné na středu hořáku,čímž získají maximálnístabilitu a sníží se spotřebaplynu.5.2 Průměry nádobPoužívejte nádoby

saponátem a před jejich vloženímzpět je řádně osušte.6.4 Čištění zapalovací svíčkyElektrické zapalování se provádí pomocíkeramické zapalovací svíčky s

7.3 Štítky dodávané v sáčku spříslušenstvímNalepte samolepicí štítky následujícímzpůsobem:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.

Zajistěte, aby tlak přívoduplynu do zařízení odpovídaldoporučeným hodnotám.Nastavitelná přípojka jepřipevněna k přívodní trubcepomocí matice se závite

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

• ze zkapalněného plynu na zemníplyn G20 20 mbar uvolněteobtokový šroub asi o 1/4 otáčky.UPOZORNĚNÍ!Zkontrolujte, zda plamennezhasne, otočíte-liovlada

Kuchyňská skříňka s dvířkymin 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA) Odnímatelný panelB) Prostor pro přípojkyKuchyňská skříňka s troubouElektrické připojení

9.4 Plynové hořáky pro ZEMNÍ PLYN G20 20 mbarHOŘÁK NORMÁLNÍ VÝKONkWMINIMÁLNÍ VÝKONkWZNAČKA PROTRYSKU 1/100mmRychlý 3,0 0,75 120XStředně rychlý 2,0 0,4

Počet plynových hořáků 3Energetická účinnost plynovýchhořáků(EE gas burner)Pravý zadní - rychlý 53,0%Levý přední - středněrychlý53,0%Pravý přední -

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 352. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

• Заптијте површине за резањезаптивним материјалом да бистеспречили да влага доведе донабреклина.• Заштитите доњу страну уређаја одпаре и влаге.• Немо

• Постарајте се да око уређајапостоји струјање ваздуха.• Информације о доводу гаса налазесе на плочици са техничкимкарактеристикама.• Овај уређај није

повећањем јачине механичкогпроветравања, уколико постоји.• Овај уређај је намењен само закување. Немојте га користити удруге сврхе, на пример зазагрев

• Vatru nikada ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• Stvari ne držite na površina

3.2 Командно дугмеСимбол Описнема довода гаса/искључен положајположај паљења/максимални довод гасаминимални довод гаса3.3 Подешавањетемпературеза елек

Ако се и након неколикопокушаја горионик неупали, проверите да ли сукруна и поклопац добропостављени.УПОЗОРЕЊЕ!Немојте држати команднодугме дуже од 15

потпуности да нестану. То немаутицаја на рад плоче за кување.5. КОРИСНИ САВЕТИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.5.1 Посуђе за кувањеЕлектричн

• Огреботине или тамне мрље наповршини не утичу на рад плоче закување.• Користите специјално средство зачишћење погодно за површинуплоче за кување.Нер

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући разлог РешењеНе можете да активиратеплочу за кувањ

7.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

пригњечене. Такође, будите пажљивиприликом уградње плоче за кувањезаједно са рерном.Проверите да ли јепритисак доводног гаса ууређају у складу спрепор

8.4 Подешавање минималногнивоаПодешавање минималног нивоагорионика:1. Упалите горионик.2. Окрените дугме у положајминималног пламена.3. Уклоните дугме

10 mm3 mm11 mm11 mmAABA) испоручена заптивкаB) испоручени носачиУПОЗОРЕЊЕ!Уређај монтирајтеискључиво на равнојрадној површини.8.8 Могућности уградњеПл

9.3 Остали технички подациУКУПНА СНАГА:Гас оригинални: G20 (2H) 20 mbar = 6,0 kWЗамена гаса: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 418 г/сатЕлектричне зоне 1,5

2.2 Spajanje na električnumrežuUPOZORENJE!Opasnost od požara istrujnog udara.• Sva spajanja na električnu mrežutreba izvršiti kvalificirani električar

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информације о производу према ЕУ 66/2014Идентификација модела EGL6282NOXТип плоче за кување Уградна плоча закувањеБр

• Када течност почне да кључа,смањите пламен како би се течностлагано крчкала.• Ако је могуће, користите експреслонац. Прочитајте његово упутствоза уп

www.electrolux.com/shop867321668-A-242015

UPOZORENJE!Opasnost od požara iopekotina• Masti i ulja prilikom zagrijavanja mogustvoriti zapaljive pare. Plamen ilizagrijane predmete držite dalje od

3. OPIS PROIZVODA3.1 Izgled površine za kuhanje145mm61 32451Polubrzi plamenik2Zona kuhanja3Brzi plamenik4Pomoćni plamenik5Regulatori6Indikator snage3.

4.1 Pregled plamenikaABDCA) Poklopac plamenikaB) Kruna plamenikaC) Svjećica za paljenjeD) Termoelement4.2 Paljenje plamenikaUvijek upalite plamenik pr

4.4 Prije prve uporabeStavite posuđe s vodom na svakuelektričnu zonu kuhanja, postavitemaksimalni položaj i pustite da ploča radi10 min. Na taj će se