EHF6241XOKDA Kogesektion Brugsanvisning 2FI Keittotaso Käyttöohje 16NO Platetopp Bruksanvisning 30SV Inbyggnadshäll Bruksanvisning 43
Varmeind‐stillingAnvendes til: Tid(min.)Råd4 - 5 Kogning af større portioner,sammenkogte retter og sup‐per.60 -150Op til 3 l væske plus ingredi‐enser.
7.1 Hvis noget går galt...Problem Mulige årsager AfhjælpningKogesektionen kan ikketændes eller betjenes.Kogesektionen er ikke til‐sluttet til en strøm
Problem Mulige årsager Afhjælpning og et tal lyser.Der er en fejl i kogesektio‐nen.Kobl kogesektionen fra lys‐nettet i et stykke tid. Slukpå gruppeafb
8.4 Monteringmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 BeskyttelsesboksHvis du bruger en beskyttelsesboks(ekstraudst
9. TEKNISKE DATA9.1 MærkepladeModel EHF6241XOK PNC 949 492 107 01Type 60 HAD 03 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fremstillet i RumænienSerienr. ...
EN 60350-2 - Elektroniskehusholdningsapparater til madlavning -Del 2: Kogesektioner - Metoder til målingaf ydeevne10.2 EnergibesparelseDu kan spare en
SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 162. TURVALLISUUSOHJEET...
aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus• Vähintään 8 vuotta täyt
• HUOMAUTUS: Ruoan kypsymistä tulee valvoa.Lyhytaikaista ruoan kypsymistä on valvottavajatkuvasti.• VAROITUS: Tulipalon vaara: Älä säilytä mitäänkeitt
alaosan ja ylälaatikon välinen tila onriittävä ilmankierron kannalta.• Laitteen alaosa voi kuumentua.Varmista, että asennat laitteenalapuolelle vaneri
INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 22. SIKKERHEDSANVISNINGER...
öljyistä, kun käytät niitäruoanvalmistukseen.• Erittäin kuumasta öljystä pääseväthöyryt voivat sytyttää tulipalon.• Käytetty öljy, jossa voi olla ruok
3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Keittoalueet145 mm145 mm180 mm120/210mm120/210mm111 121Keittoalue2Käyttöpaneeli3.2 Käyttöpaneelin painikkeet1 2 3 4Laitetta käyt
3.3 Tehotasojen näytötNäyttö KuvausKeittoalue on kytketty pois toiminnasta. - Keittoalue on toiminnassa. + numeroToimintahäiriö.Keittoalue on vielä ku
4.4 Ulompien lämpöalueidenkytkeminen päälle ja poispäältäVoit säätää keittoalueen keittoastianpohjan koon mukaan.Käytä kosketuspainiketta: Kytke ulomp
Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä1 - 2 Hollandaise-kastike, voin,suklaan ja liivatteen sulatta‐minen.5 - 25 Sekoita aika ajoin.1 - 2 Kiinteyttäm
• Poista kirkkaat metallisetvärimuutokset: puhdista lasipintaliinalla, jota on kostutettu veden javiinietikan liuokseen.7. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue tu
Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Monikeittoalueella ontumma alue.On normaalia, että moni‐keittoalueella on tummaalue. Kosketuspainikkeet kuu‐
• Käytä vaurioituneen virtajohdonvaihtamiseksi virtajohtotyyppiä:H05V2V2-F joka kestää vähintään 90°C lämpötilan. Ota yhteysvaltuutettuun huoltoliikke
8.5 SuojakoteloJos käytössä on suojakotelo(lisävaruste), keittotason alapuolellaoleva suojataso ei ole tarpeen.Suojakotelo ei välttämättä ole saatavil
10. ENERGIATEHOKKUUS10.1 Tuotetiedot seuraavan mukaisesti: EU 66/2014Mallin tunnus EHF6241XOKKeittotasotyyppi Kalusteeseenasennettava keit‐totasoK
eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkertog tilgængeligt sted til senere opslag.1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Appar
INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...302. SIKKERHETSANVISNINGER...
installasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonenepå et tilgjengelig sted for fremtidig referanse.1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer• D
• FORSIKTIG: Tilberedningsprosessen må gjøres undertilsyn. En kortvarig tilberedningsprosess må overvåkeskontinuerlig.• ADVARSEL: Brannfare: Ikke oppb
• Produktets bunn kan bli varm. Sørgfor at du monterer etseparasjonspanel av kryssfiner,materiale som er godkjent til bruk ikjøkkenet eller andre ikke
• Dampen fra svært varm olje, kan føretil selvantennelse.• Brukt olje som kan inneholdematrester, kan forårsake brann ved enlavere temperatur enn olje
3.2 Oversikt over betjeningspanelet1 2 3 4Bruk sensorfeltene til å betjene produktet. Displayer, indikatorer og lydsignaler fortellerhvilke funksjoner
4. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.4.1 Slå på og avBerør i 1 sekund for å aktivere ellerdeaktivere komfyrtoppen.4.2 Automatisk utk
5. RÅD OG TIPSADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.5.1 KokekarKokekarets bunn må væreså tykk og jevn som mulig.Kokekar av emaljert stål ellermed alu
6. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.6.1 Generell informasjon• Rengjør koketoppen etter hver bruk.• Bruk kokekar med ren bunn.
Problem Mulig årsak LøsningEt lydsignalet høres, deret‐ter slås komfyrtoppen av.Et lydsignal høres nårkomfyrtoppen slår seg av.Du har dekket til ett e
• BEMÆRK: Tilberedningsprocessen skal overvåges.En kortvarig tilberedningsproces skal overvågeskontinuerligt.• ADVARSEL: Fare for brand: Opbevar ikke
8. MONTERINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.8.1 Før monteringenFør montering av koketoppen må duskrive ned opplysningene som står påtypeskiltet
8.5 BeskyttelsesboksHvis du benytter en beskyttelsesboks(tilleggsutstyr), er det ikke behov forbeskyttelsesbunnen rett underkoketoppen. Beskyttelsesse
Koketopp-type Koketopp for inn‐byggingAntall kokesoner 4Varmeteknologi StråleovnDiameter på runde koke‐soner (Ø)Venstre foranVenstre bakHøyre fo
INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...432. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...
eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på ensäker och tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna pro
• FÖRSIKTIGHET: Tillagningsprocessen måsteövervakas. En kort tillagningsprocess måste ständigtövervakas.• VARNING: Brandfara: Förvara inte saker påkok
produktens botten och den övre lådanvara tillräckligt så att luft kan cirkulera.• Produktens undersida kan bli het. Setill att installera en separatio
• Ångorna som frigörs i mycket het oljakan orsaka självantändning.• Redan använd olja, som kan innehållamatrester, kan orsaka brand vi lägretemperatur
3.2 Beskrivning av kontrollpanelen1 2 3 4Använd touchkontrollerna för att använda produkten. Displayerna, indikeringarna ochljudsignalerna markerar vi
4. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.4.1 Aktivera och avaktiveraTryck på i 1 sekund för att sätta påeller stänga av hällen.4.2 Automati
undgå, at der falder varmt kogegrejned fra apparatet, når døren ellervinduet åbnes.• Hvis apparatet monteres oven overskuffer, skal du sørge for, at d
Kokkärl av emaljerat stålmed aluminium- ellerkopparbotten kan orsakafärgskiftning påglaskeramiken.5.2 Exempel på olika typer avtillagningUppgifterna i
specialskrapan snett mot glasytan ochför bladet över ytan.• Ta bort när hällen svalnattillräckligt: kalkringar, vattenringar,fettstänk, glänsande meta
Problem Möjlig orsak Lösning Det finns ett mörktområde på multizonen.Det är normalt att det finnsett mörkt område på multi‐zonen. Touch-kontrollerna b
H05V2V2-F som motstår entemperatur av 90 °C eller högre.Kontakta din lokala servicestation.8.4 Monteringmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmi
8.5 SkyddslådaOm du har en skyddslåda (extra tillbehör)behövs inte skyddsgolvet direkt underhällen. Skyddslådan (tillbehör) finns inte ialla länder. K
Typ av häll Häll för inbygg‐nadAntal kokzoner 4Uppvärmningsteknik StrålvärmareDiameter på runda kokzo‐ner (Ø)Vänster framVänster bakHöger framHö
www.electrolux.com/shop867333410-A-372017
• Når du anbringer mad i varm olie, kandet sprøjte.ADVARSEL!Risiko for brand ogeksplosion• Fedtstoffer og olie kan udsendebrændbare dampe, når de opva
3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversigt over kogesektionen145 mm145 mm180 mm120/210mm120/210mm111 121Kogezone2Kontrolpanel3.2 Oversigt over betjeningspanel1
Display Beskrivelse + talDer er en funktionsfejl.En kogezone er stadig varm (restvarme).Børnesikring er i brug.Automatisk slukning er i brug.3.4 Restv
4.5 BørnesikringFunktionen hindrer utilsigtet betjening afkogesektionen.Sådan deaktiveres funktionen: Tændfor kogesektionen med . Indstil ikkevarmetri
Comments to this Manuals