Electrolux EKC51350OW User Manual

EKC51350OWГОТВАРСКА ПЕЧКАШПОРЕТBGMKРЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА 2УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 27

6.1 Готварски съдовеДъното на готварскитесъдове трябва да евъзможно най-дебело иравно.Кухненски съдове,изработени от емайлиранастомана и с алуминиевии

НастройкананагряванетоИзползвайте за: Време(мин)Съвети6 - 7 Леко запържване: шницел,телешко кордон бльо,котлети, пелмени,наденица, дроб, маслено-брашн

8.1 Активиране идеактивиране на уредаЗависи от модела, аковашият уред имасимволи на ключа,индикатори или лампи:• Индикаторът светва,когато фурната сен

Когато времето изтече, прозвучавасигнал.10. ФУРНА - ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРИНАДЛЕЖНОСТИТЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".10.1 Поставяне напр

11.2 Печене• Вашата фурна може да пече по-различно от досегашния ви уред.Приспособете обичайните синастройки (температура, време заготвене) и нива на

Храна Количество (г)Температура (°C)Време(мин)Положение наскаратаПринадлежностиЯбълковпай 2)1200 +1200180 - 200 50 - 60 1 2 кръглиалуминиевитави(диаме

Храна Количество (г)Температура (°C)Време(мин)Положение наскаратаПринадлежностиРумънскипандишпан 1)600 + 600 160 - 170 40 - 50 2 2 алуминиевитави (дъл

Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиРавна торта 1)1000 150 30 2 тава запеченеРавна торта 1)1000 +1000155

Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиШвейцарскиябълковдесерт 3)1900 180 - 200 30 - 40 2 тава запеченеКолед

Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиПандишпан 1)600 150 - 160 25 - 35 2 тава запеченеМасленаторта 1)600 +

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Дръжте вратичката нафурната леко отворена повреме на почистването.Когато я отворитенапълно, може случайнода се затвори,причинявайки еве

2. Повдигнете чекмеджето бавно.3. Издърпайте чекмеджето навънизцяло.За да монтирате чекмеджето,изпълнете стъпките по-горе в обратнапоследователност.12

Проблем Възможна причина ОтстраняванеДисплеят на фурната/плочата показва код загрешка, който не еупоменат в списъка.Има електрическаповреда.Изключете

Препоръчваме да запишете данните тук:Модел (MOD.) ...PNC (номер на продукт) ...

Този електроуред има символ, показанна фигурата (ако е приложимо), за дави напомня за инсталацията назащитата против накланяне.1. Монтирайте защитата

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Преди да свържетезахранващия кабел къмклемата, измеретенапрежението междуфазите в мрежата на домави. След това, вижтеетикета за инстала

Електронна платка Диаграма за свързване3 4 52230 V1230 V230 V1 2 3 4L1 L2 L35230 V 3 ~3 4 52230 V1230 V2 3 4 5L2 NL11400 V 2N ~Вид свързване Предпаз

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 282. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете гоапаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. сокапак или специјално противпожарно ќебе.• Не чува

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ2.1 МонтажаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Апаратот мора да гомонтира самоквалификувано лице.• Извадете ја целата амбалажа• Немојте да монти

2.3 УпотребаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од повреда иизгореници. Опасност одструен удар.• Користете го апаратот само водомашни услови.• Не менувајте ги спе

2.4 Грижа и чистењеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од повреди,пожар или оштетување наапаратот.• Пред одржување, исклучете гоапаратот.Извадете го приклучокот з

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед2 3 4 6517981012341Копчиња за плочата за готвење2Светилка за температура / симбол/показател3Копче за темпера

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.4.1 Прво чистењеИзвадете ги сите додатоци одапаратот.Видете го поглав

6.1 Садови за готвењеДното на садовите заготвење треба да бидеколку што е можноподебело и порамно.Садовите за готвење одемајлиран челик и оние соалуми

Јачина натоплинаУпотребувајте за: Време(мин.)Совети7 - 8 Целосно пржење, ренданикомпири, бифтеци, стекови.5 - 15 Превртете на половина одвремето.9 Зов

8.1 Вклучување иисклучување на апаратотВо зависност одмоделот, вашиот апаратможе да има копчиња сосимболи, показни светлаили светла:• Показното светло

1. Поставете ги функцијата нарерната и температурата.2. Завртете го копчето на тајмерот докрајот, а потоа поставете гопотребниот временски период.Кога

отворате вратата. За да јанамалите кондензацијата, загрејтего апаратот околу 10 минути предготвењето.• Избришете ја влагата по секојаупотреба на апара

• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, ноизключете уреда и след това покрийте пламъканапр. с капак или огнеупорно одеало.• Не съхранявайте предме

11.6 Вообичаено готвење Храна Количина(g)Температура (°C)Време(мин.)НивонарешеткатаПриборПечиво воформа настапчиња250 150 25 - 30 3 плех за печењеРамн

Храна Количина(g)Температура (°C)Време(мин.)НивонарешеткатаПриборКолач сосирење2600 170 - 190 60 - 70 2 плех за печењеПодлога зашвајцарскапита сојабол

Храна Количина(g)Температура (°C)Време(мин.)НивонарешеткатаПриборКолач сопутер 1)600 180 - 200 20 - 25 2 плех за печење1) Загрејте ја рерната 10 минут

Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) НивонарешеткатаПриборСитниколачи 1)500 + 500 155 40 1 + 3 плех запечењеПандишпанбезмаснотии 1)350 160 30

Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) НивонарешеткатаПриборРоманскапандишпанторта 3)600 + 600 155 - 165 40 - 50 2 2алуминиумски плеха(должина:

12. РЕРНА- ГРИЖА И ЧИСТЕЊЕПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.12.1 Забелешки за чистењето• Предниот дел на апаратот чистетего со

3. Повлечете ја декорацијата навратата напред и извадете ја. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Кога ги вадитестаклените плочи,вратата на печката сеобидува да се затвори.

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.13.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеНе можете д

Проблем Можна причина РешениеПечката не загрева. Не се поставенипотребните поставки.Проверете далипоставките се точни.Храната се готви многудолго или

14.2 Технички податоциДимензија mmВисина 858Широчина 500Длабочина 600Вкупна моќност приработа на струја7815 WКласа на апаратот 314.3 Нивелирање на апа

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ2.1 ИнсталиранеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уредът трябва да сеинсталира само отквалифицирани лица.• Отстранете всички опаковки• Не инстал

апаратот. Кренете го предниот делод апаратот и ставте го восредината на просторот помеѓуплакарите. Ако просторот помеѓуплакарите е поголем одширочинат

Терминална плоча Дијаграм за поврзување3 4 52230 V1230 V ~1 2 3 4L1 N53 4 52230 V230 V1230 V400 V 3N ~1 2 3 4L1 L2 L3 N53 4 52230 V1230 V230 V1 2 3 4

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТАРециклирајте ги материјалите сосимболот . Ставете ја амбалажатаво соодветни садови за да јарециклирате. Помогнете во заштитана

МАКЕДОНСКИ 53

www.electrolux.com54

МАКЕДОНСКИ 55

www.electrolux.com/shop892963966-A-102014

2.3 УпотребаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от нараняванеили изгаряния. Опасностот токов удар.• Използвайте този уред само вдомашна среда.• Не променяйте спец

2.4 Грижи и почистванеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от нараняване,пожар или повреда науреда.• Преди поддръжка, изключетефурната.Изключете щепсела от контакт

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед2 3 4 6517981012341Кръгови регулатори за плочата2Лампичка/символ/индикатор затемпературата3Кръгов регулатор затемпе

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".4.1 Първоначално почистванеОтстранете всички аксесоари отуреда.Вж. глава &qu