EKC52550OXBG ГОТВАРСКА ПЕЧКА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА2MK ШПОРЕТ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 29
Кухненски съдове,изработени от емайлиранастомана и с алуминиевиили медни дъна, могат дапредизвикат промяната вцвета настъклокерамичнатаповърхност.6.2
7. ПЛОЧА - ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".7.1 Обща информация• Почиствайте плочата след всякаупотреба.• Винаги изп
8.3 Функции във фурнатаСимволФункции въвфурнатаПриложениеИзключено положение Уредът е изключен.Горно + долнонагряванеЗа печене на тестени и месни хран
Когато времето изтече, прозвучавасигнал. Уредът се деактивира.Завъртете ключа за функциите нафурната и този за температурата доизключено положение.10.
промени резултатите от печенето ида повреди емайла на фурната.11.2 Печене• Вашата фурна може да пече по-различно от досегашния ви уред.Приспособете об
Храна Количество (г)Температура (°C)Време(мин)Положение наскаратаПринадлежностиЯбълковпай 2)1200 +1200180 - 200 50 - 60 1 2 кръглиалуминиевитави(диаме
Храна Количество (г)Температура (°C)Време(мин)Положение наскаратаПринадлежностиРумънскипандишпан 1)600 + 600 160 - 170 40 - 50 2 2 алуминиевитави (дъл
Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиРавна торта 1)1000 155 35 2 тава запеченеРавна торта 1)1000 +1000145
Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиКоледенкейк 1)2400 150 - 17050 - 60 4)3 тава запеченеКиш Лорен 3)1000
Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиМасленаторта 1)600 + 600 150 - 170 20 - 30 1 + 3 тава запечене1) Загр
СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...
12.1 Бележки относнопочистването• Почиствайте лицевата част нафурната с мека кърпа с горещавода и препарат за почистване.• За почистване на металнипов
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Когато изваждатестъклените панели,вратичката на фурнатаще опита да сезатвори.4. Задръжте горния край настъклените панели на вратичката
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от електрическиудар! Прекъснетепредпазителя преди дазаменяте лампичката.Лампата и стъкленияткапак може да са горещи.1. Деактив
Проблем Възможна причина ОтстраняванеИндикатор за остатъчнатоплина не се включва.Зоната за готвене не егореща, защото е билавключена само за кратковре
ACBМинимални разстоянияРазмери ммA 400B 650C 15014.2 Технически данниРазмери ммВисочина 858Ширина 500Дълбочина 600Обща ел. мощност 8035 WКлас на уреда
материал или използвайтеподходяща опора (стена).80-85mm317-322 mm2. Можете да намерите отвора отлявата страна на гърба на уреда.Повдигнете предната ча
Електронна платка Диаграма за свързване3 4 52230 V1230 V ~1 2 3 4L1 N53 4 52230 V230 V1230 V400 V 3N ~1 2 3 4L1 L2 L3 N53 4 52230 V1230 V230 V1 2 3 4
15. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ15.1 Продуктова информация за плоча според ЕС 66/2014Идентификация на модела EKC52550OXТип котлон Вътрешни плочи, свободостоя
Колко на брой празнини 1Източник на топлина ЕлектричествоСила на звука 54 лТип на фурната Вградена, свободостоящафурнаМаса 42.0 кгEN 60350-1 - Битови
СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 302. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...
1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за
1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако
• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете гоапаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. сокапак или со специјално противпожарно кебе.• Не ч
2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ2.1 МонтажаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Апаратот мора да гомонтира самоквалификувано лице.• Извадете ја целата амбалажа• Немојте да монти
2.3 УпотребаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од повреда иизгореници.Опасност од струен удар.• Користете го апаратот само водомашни услови.• Не менувајте ги спе
2.4 Грижа и чистењеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од повреди,пожар или оштетување наапаратот.• Пред одржување, исклучете гоапаратот.Извадете го приклучокот з
3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед2 3 4 6517981012341Копчиња за плочата за готвење2Светилка за температура /симбол / показател3Копче за темпер
4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.4.1 Прво чистењеИзвадете ги сите додатоци одапаратот.Видете го поглав
6. ГРЕЈНА ПЛОЧА - КОРИСНИ ПРЕДЛОЗИ ИСОВЕТИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.6.1 Садови за готвењеДното на садовите заготвење т
Поставка најачинаУпотребете за: Време(мин.)Совети7 - 8 Целосно пржење, ренданикомпири, бифтеци, стекови.5 - 15 Превртете на половина одвремето.9 Зоври
8.1 Вклучување иисклучување на апаратотВо зависност одмоделот, вашиот апаратможе да има копчиња сосимболи, показни светлаили светла:• Показното светло
• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, ноизключете уреда и след това покрийте пламъканапр. с капак или огнеупорно одеало.• Не съхранявайте предме
9. РЕРНА - ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ9.1 Потсетник за времеКористете го за да поставите време наодбројување.Оваа функција немавлијание врз работата наапара
11. РЕРНА - ПОМОШ И СОВЕТИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.Температурата ивремињата на печење вотабелите се дадени самокако в
11.5 Времетраење наготвењетоВреметраењето на готвењето зависиод видот на храна, нејзината густина изафатнина.На почеток, следете го работењето нарерна
Храна Количина(g)Температура (°C)Време(мин.)НивонарешеткатаПриборПодлога одлеб 4)800 230 - 250 10 - 15 2 плех за печењеПолнет колачсо квасец 5)1200 17
Храна Количина(g)Температура (°C)Време(мин.)НивонарешеткатаПриборБисквитенролат 1)500 150 - 170 15 - 20 1 плех за печењеПуслици 400 100 - 120 40 - 50
Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПриборПита сојаболка 1)1200 +1200175 55 1 2 тркалезниалуминиумски плеха(дијаметар:20 cm)
Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПриборСелски леб 5)750 + 750 180 - 190 50 - 60 3 плех запечењеРоманскапандишпанторта 1)6
11.8 Лесно готвење Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПриборПечиво воформа настапчиња 1)250 150 - 160 20 - 25 2 плех запече
12.2 Уреди од не’рѓосувачкичелик или од алуминиумЧистете ја вратата напечката само со мокарсунгер. Исушете ја со мекакрпа.Не користете челичнажица, ки
12.4 Вадење на фиокатаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Немојте да чуватезапаливи предмети вофиоката (материјали зачистење, пластични кеси,хартија или спреј зачистење).
2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ2.1 ИнсталиранеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уредът трябва да сеинсталира само отквалифицирани лица.• Отстранете всички опаковки• Не инстал
Проблем Можна причина РешениеНе можете да ја вклучитеили да ракувате соповршината за готвење.Печката не се загрева.Избил осигурувач. Проверете далиоси
спецификации од внатрешноста наапаратот.Ви препорачуваме податоците да ги впишете тука:Модел (MOD.) ...Број на п
Површината зад апаратоттреба да биде мазна.Мора да ставите заштита однавалување. Ако не ставите, апаратотќе се навали.Вашиот апарат го има симболотпри
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Пред да го поврзетекабелот за струја воштекер, измерете гонапонот меѓу фазите водомашната мрежа. Потоа,видете на етикетата заповрзување
Терминална плоча Дијаграм за поврзување3 4 52230 V1230 V230 V1 2 3 4L1 L2 L35230 V 3 ~3 4 52230 V1230 V2 3 4 5L2 NL11400 V 2N ~Вид на поврзување Оси
Потрошувачка на енергијапо рингла (EC electric cook‐ing)Лева заднаДесна заднаДесна преднаЛева предна181,8 Wh / kg182,1 Wh / kg181,8 Wh / kg182,1 Wh /
• Општи совети– Проверете дали вратата напечката се затвора правилнокога апаратот е во функција идржете ја затворена колку што етоа можно за време наг
МАКЕДОНСКИ 57
www.electrolux.com58
МАКЕДОНСКИ 59
2.3 УпотребаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от нараняванеили изгаряния.Опасност от токов удар.• Използвайте този уред само вдомашна среда.• Не променяйте спец
www.electrolux.com/shop867313520-A-502014
2.4 Грижи и почистванеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Опасност от нараняване,пожар или повреда науреда.• Преди поддръжка, изключетефурната.Изключете щепсела от контакт
3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед2 3 4 6517981012341Кръгови регулатори за плочата2Лампичка/символ/индикатор затемпературата3Кръгов регулатор затемпе
4.1 Първоначално почистванеОтстранете всички аксесоари отуреда.Вж. глава "Грижи ипочистване".Почистете уреда преди първатаупотреба.Поставете
Comments to this Manuals