Electrolux EKK54500OW User Manual

EKK54500O... ...KK ПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2UK ПЛИТА ІН

6. ПЕШТІҢ ҮСТІ - КҮТІП ҰСТАУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУНазарыңызда болсын!"Қауіпсіздік туралы мағлұматтар"тарауын қараңыз.Назарыңызда болсын!Құрылғыны таз

Тұмшапеш функциясы ҚолдануДәстүрлі пісіруЖоғарғы және төменгі элементтен бірдей қыздырады.Тұмшапештің бір деңгейінде пісіру және қуыру үшін.Астыңғы қы

Сағат функциясы ҚолдануМинут операторы Кері санақ уақытын орнатуға (1 мин - 23 сағ 59 мин) арналған.Уақыт аяқталған кезде дыбыстық сигнал естіледі.Бұл

9. ТҰМШАПЕШ - КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУНазарыңызда болсын!"Қауіпсіздік туралы мағлұматтар"тарауын қараңыз.9.1 Тұмшапештің керек-жарақтарын са

9.3 Сырғытпа жолдарОларды 4-ші қатардан басқа әр түрліқатарларға орнатуға болады.1 cmСырғытпа сөрелерін орнату1.Сырғытпа жолды шамамен 90° градусқабұр

9.4 Сырғытпа жолдар - тұмшапештің керек-жарақтарын салуПісіруге арналған жайпақ табаны немесеқуыруға арналған шұңғыл табанысырғытпаларға қойыңыз.Тұмша

аздап су құйыңыз. Түтін жиналып қалмасүшін суы сарқылған сайын үстінен су құйыпотырыңыз.10.3 Пісіру уақыттарыПісіру уақыты тағамның түріне, құрылымына

ТағамНауа түрі менсөренің деңгейіАлдын алақыздыру уақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Қуырылғаншошқа котлеті(600 г)тұмшапештіңсөресі 3-шід

ТағамНауа түрі менсөренің деңгейіАлдын алақыздыру уақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Швейцарияорамасы (500 г)эмальменқапталған науа,1-ші

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Алма бәліші(1200 + 1200 г)Алюминиймен қапталған2 дөңг

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. БҰЙЫ

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Шаруа наны(750 + 750 г)Алюминиймен қапталған2 дөңгеле

10.6 Желдеткішпен пісіру ТағамНауа түрі менсөренің деңгейіАлдын алақыздыру уақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Тәтті таспалар(250 г)эмальм

ТағамНауа түрі менсөренің деңгейіАлдын алақыздыру уақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Майсыз бисквитторт (350 г)Алюминийменқапталған 1дөңг

ТағамНауа түрі менсөренің деңгейіАлдын алақыздыру уақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Шаруа наны(750 + 750 г)Алюминийменқапталған 2дөңгеле

ТағамНауа түрі менсөренің деңгейіАлдын алақыздыру уақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Майлы торт(600 + 600 г)эмальменқапталған науа,1 және

10.8 Турбо гриль Тағам Сөре деңгейіАлдын алақыздыру уақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Тост наны (500г)3 10 230 3 - 5Жарты тауық(1200 г)2

• Құрылғының металл беттерін әдеттеқолданылатын жуғыш заттармен тазалаңыз• Тұмшапештің ішін әр пайдаланып болғансайын тазалап отырыңыз. Осылайшаластық

Тұмшапештің есігі мен шыны панелін алу1.Есікті шегіне дейін ашыңыз да, қостопсасынан ұстаңыз.2.Қос топсадағы тетіктерді көтеріңіз дебұраңыз.3.Тұмшапеш

114.Есікті жұмсақ мата төселген орнықтыжерге қойыңыз. Есіктің астыңғыжақтауындағы 2 бұранданы алу үшінбұрағышты пайдаланыңыз.Бұрандаларды жоғалтып алм

11.3 Тартпаны алуТұмшапештің астындағы тартпаны оңайтазалау үшін алуға болады.Тартпаны алу1.Тартпаны тоқтағанша бері қарайтартыңыз.2.Суырманы баяу көт

1. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАРБұл құрылғы келесі нарықтарға арналған: KZ UAҚұрылғыны орнатып, пайдаланудан бұрыносы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңы

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміГаз шеңбері біркелкіжанбайды.Оттықтың шілтерін тағамқалдығы бітеп тастаған.Инжектордың бітеліпқалмағанын және оттықшілтер

13.1 Құрылғы орнатылатын жерBAЖеке тұратын бұл құрылғыңыздың бір жағыннемесе екі жағын ас үй жиһазына тақатып, небұрышқа қоюыңызға болады.Мин. қашықты

Оттық ҚалыптықуатыАзайтылған қуатыГаздың түрі ҚысымыИнж.ДиаметріТұтынукВт кВт мбар мм г/сағ. 1,70 0,38 Пропан G31 30 0,71 121,40Жылдамоттық3,00 0,7

E)Сұйылтылған газға арналған түтікұстатқышҚұрылғыға әдепкі газ параметрлеріорнатылған, параметрді өзгерту үшінтізімнен түтік ұстатқышты таңдаңыз.Әрқаш

14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫМАҒЛҰМАТТАРБелгі салынған материалдарды қайтаөңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орамматериалдарын қайта өңдеуден

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362. ОПИС

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИЦей прилад придатний для використання нанаступних ринках: KZ UAПеред встановленням та експлуатацією при‐ладу уважно

• Необхідно мати належні ізолюючі пристрої:лінійний роз’єднувач, запобіжник (запобіж‐ник, що вгвинчується, слід викрутити з пат‐рона), реле захисту ві

• Не користуйтеся зонами нагрівання, якщона них відсутній кухонний посуд, або розмі‐щено порожній посуд.• Не допускайте, щоб посуд грівся, коли знього

• Перш ніж замінювати лампу в духовці,від’єднайте прилад від електричної мережі.Існує ризик ураження електричним стру‐мом. Дайте приладу охолонути. Іс

• Сізде дұрыс оқшаулағыш құралдар болуғатиіс: желіні қорғайтын ажыратқыштар,сақтандырғыштар (ұстатқыштан алынғанбұрандалы сақтандырғыштар), жергетұйық

2.2 Оснащення варильної поверхні14231Допоміжна конфорка2Конфорка середньої швидкості3Конфорка середньої швидкості4Швидка конфорка2.3 Аксесуари• Поличк

могою кнопки «+ » або «-» встановіть поточ‐ний час.Приблизно через 5 секунд блимання припи‐ниться, а на дисплеї відобразиться встано‐влений час доби.Я

Якщо пальник випадково згасне, по‐верніть ручку в положення "вимк." іспробуйте підпалити пальник зновучерез 1 хвилину.Генератор іскри може с

• Щоб очистити емальовані частини, кришеч‐ку та розсікач, помийте їх теплою мильноюводою.• Частини з високоякісної сталі помийте во‐дою, а потім витрі

Функція духовки ЗастосуванняТурбо-грильПри цьому гриль і вентилятор духовки працюють навперемін‐но, завдяки чому гаряче повітря циркулює довкола страв

8.2 Налаштування функцій годинника1.Натискайте кнопку вибору, доки не заго‐риться потрібна функція.2.Щоб настроїти час зворотного відліку ,тривалост

9.1 Вставлення приладдя у духову шафуВставте всувне приладдя таким чином, абиподвійні краї знаходились ззаду духової шафита були направлені донизу. Пр

1 cmВстановлення телескопічних рейок1.Поверніть телескопічну рейку приблизнона 90°.2.Вставте фіксатор на задньому кінці теле‐скопічної рейки в опорну

9.4 Телескопічні рейки - встановлення приладдя духової шафиУстановіть пласке деко для випікання або гли‐боку жаровню на телескопічні рейки.Вставлення

• Щоб уникнути утворення надмірної кількостідиму в духовці під час смаження, налийте упіддон трохи води. Щоб уникнути конденса‐ції диму, додавайте вод

қоймаңыз. Жарылыс немесе өрт шығу қаупібар.• Пісіру алаңын қолданып болғаннан кейінәрқашан "off" (сөндіру) қалпына қойыңыз.• Пісіру алаңдары

СтраваТип дека та рі‐вень поличкиТривалість по‐переднього про‐грівання (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість готу‐вання/випікання(хвилини)Котлети зі сви

СтраваТип дека та рі‐вень поличкиТривалість по‐переднього про‐грівання (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість готу‐вання/випікання(хвилини)Пиріг із крихт

СтраваТип дека та рівень поли‐чкиТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість го‐тування/випі‐кання (хвилини)Маленькі ті‐ст

СтраваТип дека та рівень поли‐чкиТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість го‐тування/випі‐кання (хвилини)Румунськийбіск

СтраваТип дека і рі‐вень полиціТривалість по‐переднього про‐грівання (хви‐лин)Температура(°C)Тривалість готу‐вання/випікання(хвилин)Печиво продов‐гува

СтраваТип дека і рі‐вень полиціТривалість по‐переднього про‐грівання (хви‐лин)Температура(°C)Тривалість готу‐вання/випікання(хвилин)Печеня зі сви‐нини

СтраваТип дека і рі‐вень полиціТривалість по‐переднього про‐грівання (хви‐лин)Температура(°C)Тривалість готу‐вання/випікання(хвилин)Безе (400 г) емаль

10.8 Турбо гриль Страва Рівень полиціТривалість по‐переднього про‐грівання (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість готу‐вання/випікання(хвилини)Грінки (50

• Чистіть камеру духової шафи після кожноговикористання. Таким чином легше видали‐ти бруд, і він не пригорає.• Стійкий бруд видаляйте за допомогою спе

Знімання дверцят духової шафи і скляної панелі1.Повністю відчиніть дверцята і утримуйтеобидва дверні шарніри.2.Підніміть та поверніть важелі на обохша

• Егер шамды ауыстыру қажет болса, қуатыдәл осындай, тұрмыстық құрылғыларғаарналған шамды ғана қолданыңыз.• Тұмшапештің шамын ауыстырар алдындақұрылғы

114.Покладіть дверцята на нерухому поверх‐ню, вкриту м'якою тканиною. За допомо‐гою викрутки викрутіть 2 гвинти з нижньоїкромки дверцят.Не загубі

Виймання шухляди1.Максимально витягніть кошик.2.Повільно підніміть шухляду.3.Витягніть шухляду повністю.Вставлення шухлядиЩоб вставити шухляду виконай

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняПрилад зовсім не працює. Спрацював запобіжник дом‐ашньої електропроводки (наелектрощиті).Перевірте запобіжник.

Прилад, що не вбудовується, можна встано‐влювати між кухонними шафами з одного абоз двох боків та у кутку.Мінімальна відстаньРозмір ммА 690В 15013.2 Т

13.3 Підключення газуОберіть нерухоме з'єднання або використо‐вуйте гнучку трубу з високоякісної сталі відпо‐відно до чинних нормативних документ

3.За допомогою торцевого ключа на 7 ммзніміть інжектори та встановіть замістьних інжектори, що відповідають типу ви‐користовуваного газу.4.Щоб зібрати

забезпечити вторинну переробку електричнихі електронних приладів. Не викидайтеприлади, позначені відповідним символом ,разом з іншим домашнім сміттям

Українська 67

www.electrolux.com/shop892942258-A-102012

2.2 Пісіру алаңдарының орналасуы14231Қосымша оттық2Жартылай жылдам оттық3Жартылай жылдам оттық4Жылдам оттық2.3 Керек-жарақтары• Тұмшапеш сөресіЫдыс, т

Құрылғыны электр желісіне қосқаннан кейіннемесе электр қуаты өшіп қалғаннан кейінбейнебет автоматты түрде жыпылықтайды.Параметр таңдау түймешігін басы

Назарыңызда болсын!Басқару тетігін 15 секундтан артықбасып тұрмаңыз.Егер оттық 15 секундтан кейінжанбаса, басқару тетігін босатыңыз,оны өшірулі қалыпқ