Electrolux ERN29801 manuals

Electrolux ERN29801 User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 3.02 MB |

Bulgarian

Macedonian

Dutch

Table of contents

ERN29801

1

Съдържание

2

Информация за безопасност

2

Electrolux. Thinking of you

2

1) Ако е предвиден капак

3

Командно табло

4

6 electrolux

6

Първа употреба

7

Всекидневна употреба

7

8 electrolux

8

Полезни препоръки и съвети

9

Грижи и почистване

10

Как да постъпите, ако

12

Технически данни

14

Инсталиране

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

Опазване на околната среда

19

Содржина

20

Безбедносни информации

20

Контролна табла

22

1 2 3 4 5 8 7 6

23

24 electrolux

24

Прва употреба

25

Секојдневна употреба

25

26 electrolux

26

Помошни напомени и совети

27

Нега и чистење

28

Што да сторите ако

30

Технички податоци

32

34 electrolux

34

36 electrolux

36

Еколошки мерки

37

Упутства о безбедности

38

14) У нормалним условима

41

42 electrolux

42

Свакодневна употреба

43

44 electrolux

44

Помоћне напомене и савети

45

Нега и чишћење

46

15) Ако је предвиђено

47

Шта учинити ако

48

Технички подаци

50

Инсталација

50

52 electrolux

52

54 electrolux

54

212348461-00-102009

56

Electrolux ERN29801 User Manual (76 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 4.18 MB |

Bulgarian

Macedonian

Slovak

Dutch

Table of contents

ERN29801

1

Electrolux. Thinking of you

2

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

PANELI I KONTROLLIT

4

5) Në kushte normale

5

PËRDORIMI I PARË

6

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

8 electrolux

8

KUJDESI DHE PASTRIMI

10

SI TË VEPROJMË NËSE…

11

TË DHËNA TEKNIKE

13

INSTALIMI

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

СЪДЪРЖАНИЕ

20

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

20

7) Ако е предвиден капак

21

8) Ако е предвидена лампа

21

КОМАНДНО ТАБЛО

22

1 2 3 4 5 8 7 6

23

24 electrolux

24

ПЪРВА УПОТРЕБА

25

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

25

26 electrolux

26

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

27

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

28

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

30

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

32

ИНСТАЛИРАНЕ

33

34 electrolux

34

36 electrolux

36

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

38

СОДРЖИНА

39

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

39

40 electrolux

40

КОНТРОЛНА ТАБЛА

41

ПРВА УПОТРЕБА

44

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

44

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

46

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

47

48 electrolux

48

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

49

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

51

54 electrolux

54

56 electrolux

56

ЕКОЛОШКИ МЕРКИ

57

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

58

23) У нормалним условима

61

62 electrolux

62

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

63

64 electrolux

64

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

65

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

66

ШТА УЧИНИТИ АКО

68

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

70

ИНСТАЛАЦИЈА

70

72 electrolux

72

74 electrolux

74

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

75

222357023-A-492010

76

Electrolux ERN29801 User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 4.05 MB |

Italian

Romanian

Slovak

Ukrainian

Table of contents

ERN29801

1

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

2) Ja paredzēta lampa

3

VADĪBAS PANELIS

4

PIRMĀ IESLĒGŠANA

6

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

6

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

8

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

9

10 electrolux

10

KO DARĪT, JA

11

TEHNISKIE DATI

13

UZSTĀDĪŠANA

13

14 electrolux

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

Electrolux. Thinking of you

19

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

19

20 electrolux

20

PANOUL DE COMANDĂ

21

22 electrolux

22

PRIMA UTILIZARE

23

UTILIZAREA ZILNICĂ

24

SFATURI UTILE

26

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

27

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

28

DATE TEHNICE

30

INSTALAREA

30

32 electrolux

32

34 electrolux

34

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

35

VARNOSTNA NAVODILA

36

14) Če je predvidena luč

37

UPRAVLJALNA PLOŠČA

38

17) Pri normalnih pogojih

39

PRVA UPORABA

40

VSAKODNEVNA UPORABA

40

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

42

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

43

44 electrolux

44

KAJ STORITE V PRIMERU…

45

TEHNIČNI PODATKI

47

NAMESTITEV

47

48 electrolux

48

50 electrolux

50

52 electrolux

52

19) Якщо плафон передбачений

54

20) Якщо лампа передбачена

54

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

55

23) У звичайних умовах

56

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

58

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

58

КОРИСНІ ПОРАДИ

60

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

61

62 electrolux

62

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

63

24) Якщо це передбачено

63

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

65

УСТАНОВКА

65

66 electrolux

66

68 electrolux

68

ЕКОЛОГІЧНІ МІРКУВАННЯ

70

222357011-A-382010

72

Electrolux ERN29801 User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 4.06 MB |

Italian

Romanian

Slovak

Ukrainian

Table of contents

ERN29801

1

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

2) Ja paredzēta lampa

3

VADĪBAS PANELIS

4

PIRMĀ IESLĒGŠANA

6

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

6

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

8

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

9

10 electrolux

10

KO DARĪT, JA

11

TEHNISKIE DATI

13

UZSTĀDĪŠANA

13

14 electrolux

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

Electrolux. Thinking of you

19

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

19

20 electrolux

20

PANOUL DE COMANDĂ

21

22 electrolux

22

PRIMA UTILIZARE

23

UTILIZAREA ZILNICĂ

24

SFATURI UTILE

26

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

27

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

28

DATE TEHNICE

30

INSTALAREA

30

32 electrolux

32

34 electrolux

34

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

35

VARNOSTNA NAVODILA

36

14) Če je predvidena luč

37

UPRAVLJALNA PLOŠČA

38

17) Pri normalnih pogojih

39

PRVA UPORABA

40

VSAKODNEVNA UPORABA

40

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

42

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

43

44 electrolux

44

KAJ STORITE V PRIMERU…

45

TEHNIČNI PODATKI

47

NAMESTITEV

47

48 electrolux

48

50 electrolux

50

52 electrolux

52

19) Якщо плафон передбачений

54

20) Якщо лампа передбачена

54

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

55

23) У звичайних умовах

56

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

58

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

58

КОРИСНІ ПОРАДИ

60

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

61

62 electrolux

62

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

63

24) Якщо це передбачено

63

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

65

УСТАНОВКА

65

66 electrolux

66

68 electrolux

68

ЕКОЛОГІЧНІ МІРКУВАННЯ

70

222357012-A-432010

72

Electrolux ERN29801 User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 4.02 MB |

Bulgarian

Macedonian

Romanian

Dutch

Table of contents

ERN29801

1

Electrolux. Thinking of you

2

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

2

1) Ако е предвиден капак

3

2) Ако е предвидена лампа

3

КОМАНДНО ТАБЛО

4

6 electrolux

6

ПЪРВА УПОТРЕБА

7

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

7

8 electrolux

8

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

9

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

10

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

12

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

14

ИНСТАЛИРАНЕ

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

19

СОДРЖИНА

20

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

20

8) Ако е предвидена ламба

21

КОНТРОЛНА ТАБЛА

22

1 2 3 4 5 8 7 6

23

24 electrolux

24

ПРВА УПОТРЕБА

25

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

25

26 electrolux

26

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

27

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

28

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

30

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

32

34 electrolux

34

36 electrolux

36

ЕКОЛОШКИ МЕРКИ

37

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

38

14) Dacă este prevăzut cu bec

39

PANOUL DE COMANDĂ

40

17) În condiţii normale

41

PRIMA UTILIZARE

42

UTILIZAREA ZILNICĂ

42

SFATURI UTILE

44

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

46

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

47

18) Dacă este prevăzut

47

DATE TEHNICE

49

INSTALAREA

49

50 electrolux

50

52 electrolux

52

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

54

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

55

56 electrolux

56

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

60

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

62

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

63

64 electrolux

64

ШТА УЧИНИТИ АКО

65

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

67

ИНСТАЛАЦИЈА

67

68 electrolux

68

70 electrolux

70

212348462-B-302010

72

Electrolux ERN29801 User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 6.20 MB |

Italian

Polish

Table of contents

TARTALOMJEGYZÉK

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.3 Napi használat

4

1.4 Ápolás és tisztítás

4

1.5 Üzembe helyezés

4

1.6 Szerviz

4

1.7 Környezetvédelem

4

2. KEZELŐPANEL

5

2.4 A hűtőrekesz kikapcsolása

6

2.5 Hőmérsékletjelzés

6

2.6 Funkciómenü

6

2.7 A hőmérséklet beállítása

6

2.8 Funkció

6

3. NAPI HASZNÁLAT

7

3.4 Kiolvasztás

8

3.5 Jégakkuk

8

3.6 Jégkockakészítés

8

3.7 Mozgatható polcok

8

3.9 Páratartalom-szabályozás

9

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

10

5.3 A fagyasztó leolvasztása

11

5.4 A készülék üzemen kívül

12

6. MIT TEGYEK, HA

13

6.1 Izzócsere

14

6.2 Az ajtó záródása

14

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

15

7.4 Szellőzési követelmények

16

MAGYAR 17

17

MAGYAR 19

19

MAGYAR 21

21

9. MŰSZAKI ADATOK

23

Klímaosztály SN/N/ST/T

24

Feszültség Volt 230

24

Zajteljesítmény dB/A 35

24

Beépíthető Igen

24

PENSATI PER VOI

25

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

26

1.3 Uso quotidiano

27

1.4 Pulizia e cura

27

1.5 Installazione

27

2. PANNELLO DEI COMANDI

28

ITALIANO 29

29

2.8 FunzioneShopping

30

2.9 Funzione Action Freeze

30

2.10 Allarme temperatura

30

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

31

3.7 Ripiani mobili

32

ITALIANO 33

33

5. PULIZIA E CURA

34

5.3 Sbrinamento del

35

5.4 Periodi di inutilizzo

36

6. COSA FARE SE…

37

7. INSTALLAZIONE

39

7.4 Requisiti di ventilazione

41

7.5 Installazione

41

ITALIANO 43

43

8. RUMORI

45

9. DATI TECNICI

47

10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

48

SPIS TREŚCI

49

Z MYŚLĄ O TOBIE

49

OBSŁUGA KLIENTA

49

1.3 Codzienna eksploatacja

51

1.4 Konserwacja i czyszczenie

51

1.5 Instalacja

51

2. PANEL STEROWANIA

52

W normalnych warunkach

53

3. CODZIENNA EKSPLOATACJA

54

POLSKI 55

55

3.9 Kontrola wilgotności

56

4. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

57

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

58

POLSKI 59

59

6. CO ZROBIĆ, GDY…

60

6.1 Wymiana żarówki

61

6.2 Zamykanie drzwi

61

7. INSTALACJA

62

7.5 Instalacja urządzenia

63

POLSKI 65

65

POLSKI 67

67

POLSKI 69

69

9. DANE TECHNICZNE

70

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

70

POLSKI 71

71

222359921-A-172012

72

Electrolux ERN29801 User Manual (76 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 6.21 MB |

Bulgarian

Slovak

Ukrainian

Table of contents

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.3 Përdorimi i përditshëm

4

1.4 Kujdesi dhe pastrimi

4

1.5 Instalimi

4

2. PANELI I KONTROLLIT

5

Në kushte normale

6

3. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

3.9 Kontrolli i lagështisë

9

5. KUJDESI DHE PASTRIMI

11

5.2 Shkrirja e frigoriferit

12

5.3 Shkrirja e ngrirësit

12

SHQIP 13

13

6. SI TË VEPROJMË NËSE…

14

SHQIP 15

15

7. INSTALIMI

16

SHQIP 17

17

7.4 Nevojat për ventilim

18

7.5 Instalimi i pajisjes

18

SHQIP 19

19

SHQIP 21

21

8. ZHURMAT

22

SHQIP 23

23

9. TË DHËNA TEKNIKE

24

SHQIP 25

25

СЪДЪРЖАНИЕ

26

МИСЛИМ ЗА ВАС

26

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

26

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

27

1.3 Всекидневна употреба

28

1.4 Грижи и почистване

28

1.5 Инсталиране

28

1.6 Обслужване

28

2. КОМАНДНО ТАБЛО

29

В нормални условия

30

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

31

3.9 Контрол на влагата

33

4. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

34

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

35

5.3 Обезскрежаване на фризера

36

5.4 Периоди на бездействие

37

6. КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

38

6.1 Смяна на крушката

39

6.2 Затваряне на вратата

39

7. ИНСТАЛИРАНЕ

40

7.5 Инсталиране на уреда

41

БЪЛГАРСКИ 43

43

БЪЛГАРСКИ 45

45

БЪЛГАРСКИ 47

47

9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

48

БЪЛГАРСКИ 49

49

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

50

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

51

1.3 Щоденне використання

52

1.4 Догляд і чищення

52

1.5 Установка

52

1.6 Технічне обслуговування

52

2. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

53

У звичайних умовах

54

3. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

55

3.9 Регулювання вологості

57

4. КОРИСНІ ПОРАДИ

58

5. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

59

5.4 Періоди простою

60

6. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

61

6.1 Заміна лампочки

62

6.2 Закривання дверцят

62

7. УСТАНОВКА

63

7.4 Вимоги щодо вентиляції

64

7.5 Встановлення приладу

64

Українська 65

65

Українська 67

67

Українська 69

69

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

71

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

71

Українська 73

73

Українська 75

75

222359941-A-172012

76

Electrolux ERN29801 User Manual (76 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 3.97 MB |

Bulgarian

Macedonian

Slovak

Dutch

Table of contents

ERN29801

1

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

PANELI I KONTROLLIT

4

5) Në kushte normale

5

PËRDORIMI I PARË

6

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

8 electrolux

8

KUJDESI DHE PASTRIMI

10

SI TË VEPROJMË NËSE…

11

TË DHËNA TEKNIKE

13

INSTALIMI

13

16 electrolux

16

18 electrolux

18

Electrolux. Thinking of you

19

СЪДЪРЖАНИЕ

19

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

19

7) Ако е предвиден капак

20

8) Ако е предвидена лампа

20

КОМАНДНО ТАБЛО

21

11) В нормални условия

22

ПЪРВА УПОТРЕБА

24

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

24

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

26

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

27

28 electrolux

28

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

29

12) Ако е необходимо

29

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

31

ИНСТАЛИРАНЕ

32

34 electrolux

34

36 electrolux

36

СОДРЖИНА

38

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

38

КОНТРОЛНА ТАБЛА

40

17) Во нормални услови

41

42 electrolux

42

ПРВА УПОТРЕБА

43

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

43

44 electrolux

44

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

45

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

46

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

48

18) Ако е предвидено

48

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

50

52 electrolux

52

54 electrolux

54

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

56

23) У нормалним условима

59

60 electrolux

60

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

61

62 electrolux

62

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

63

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

64

ШТА УЧИНИТИ АКО

66

24) Ако је предвиђено

66

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

68

ИНСТАЛАЦИЈА

68

70 electrolux

70

72 electrolux

72

74 electrolux

74

222357022-A-432010

76

Electrolux ERN29801 User Manual (76 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 3.95 MB |

Bulgarian

Macedonian

Slovak

Dutch

Table of contents

ERN29801

1

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

PANELI I KONTROLLIT

4

5) Në kushte normale

5

PËRDORIMI I PARË

6

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

8 electrolux

8

KUJDESI DHE PASTRIMI

10

SI TË VEPROJMË NËSE…

11

TË DHËNA TEKNIKE

13

INSTALIMI

13

16 electrolux

16

18 electrolux

18

Electrolux. Thinking of you

19

СЪДЪРЖАНИЕ

19

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

19

7) Ако е предвиден капак

20

8) Ако е предвидена лампа

20

КОМАНДНО ТАБЛО

21

11) В нормални условия

22

ПЪРВА УПОТРЕБА

24

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

24

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

26

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

27

28 electrolux

28

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

29

12) Ако е необходимо

29

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

31

ИНСТАЛИРАНЕ

32

34 electrolux

34

36 electrolux

36

СОДРЖИНА

38

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

38

КОНТРОЛНА ТАБЛА

40

17) Во нормални услови

41

42 electrolux

42

ПРВА УПОТРЕБА

43

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

43

44 electrolux

44

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

45

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

46

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

48

18) Ако е предвидено

48

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

50

52 electrolux

52

54 electrolux

54

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

56

23) У нормалним условима

59

60 electrolux

60

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

61

62 electrolux

62

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

63

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

64

ШТА УЧИНИТИ АКО

66

24) Ако је предвиђено

66

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

68

ИНСТАЛАЦИЈА

68

70 electrolux

70

72 electrolux

72

74 electrolux

74

222357021-A-382010

76

Electrolux ERN29801 User Manual (76 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 4.19 MB |

Bulgarian

Macedonian

Slovak

Dutch

Table of contents

ERN29801

1

Electrolux. Thinking of you

2

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

PANELI I KONTROLLIT

4

5) Në kushte normale

5

PËRDORIMI I PARË

6

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

8 electrolux

8

KUJDESI DHE PASTRIMI

10

SI TË VEPROJMË NËSE…

11

TË DHËNA TEKNIKE

13

INSTALIMI

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

СЪДЪРЖАНИЕ

20

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

20

7) Ако е предвиден капак

21

8) Ако е предвидена лампа

21

КОМАНДНО ТАБЛО

22

1 2 3 4 5 8 7 6

23

24 electrolux

24

ПЪРВА УПОТРЕБА

25

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

25

26 electrolux

26

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

27

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

28

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

30

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

32

ИНСТАЛИРАНЕ

33

34 electrolux

34

36 electrolux

36

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

38

СОДРЖИНА

39

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

39

40 electrolux

40

КОНТРОЛНА ТАБЛА

41

ПРВА УПОТРЕБА

44

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

44

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

46

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

47

48 electrolux

48

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

49

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

51

54 electrolux

54

56 electrolux

56

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

57

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

58

23) У нормалним условима

61

62 electrolux

62

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

63

64 electrolux

64

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

65

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

66

ШТА УЧИНИТИ АКО

68

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

70

ИНСТАЛАЦИЈА

70

72 electrolux

72

74 electrolux

74

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

75

222357024-A-182011

76

Electrolux ERN29801 User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 4.23 MB |

Italian

Romanian

Slovak

Ukrainian

Table of contents

ERN29801

1

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

2) Ja paredzēta lampa

3

VADĪBAS PANELIS

4

PIRMĀ IESLĒGŠANA

6

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

6

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

8

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

9

10 electrolux

10

KO DARĪT, JA

11

TEHNISKIE DATI

13

UZSTĀDĪŠANA

13

14 electrolux

14

16 electrolux

16

ASPEKTIEM

18

Electrolux. Thinking of you

19

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

19

20 electrolux

20

PANOUL DE COMANDĂ

21

22 electrolux

22

PRIMA UTILIZARE

23

UTILIZAREA ZILNICĂ

24

SFATURI UTILE

26

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

27

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

28

DATE TEHNICE

30

INSTALAREA

30

32 electrolux

32

34 electrolux

34

36 electrolux

36

VARNOSTNA NAVODILA

37

38 electrolux

38

UPRAVLJALNA PLOŠČA

39

40 electrolux

40

PRVA UPORABA

41

VSAKODNEVNA UPORABA

41

42 electrolux

42

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

43

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

44

KAJ STORITE V PRIMERU…

45

TEHNIČNI PODATKI

47

NAMESTITEV

47

50 electrolux

50

52 electrolux

52

54 electrolux

54

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

55

1 2 3 4 5 8 7 6

56

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

58

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

58

КОРИСНІ ПОРАДИ

60

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

61

62 electrolux

62

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

63

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

65

УСТАНОВКА

65

66 electrolux

66

68 electrolux

68

70 electrolux

70

222357014-A-182011

72

Electrolux ERN29801 User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 6.21 MB |

Macedonian

Romanian

Dutch

Table of contents

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.3 Секојдневна употреба

4

1.4 Одржување и чистење

4

1.5 Местење

4

2. КОНТРОЛНА ТАБЛА

5

Во нормални услови

6

3. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

7

3.2 Смрзнување свежа храна

8

3.3 Чување смрзната храна

8

3.4 Одмрзнување

8

3.5 Акумулатори на студ

8

3.6 Правење коцки мраз

8

3.7 Подвижни полици

9

3.9 Контрола на влажноста

9

4. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

10

5. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

11

5.2 Одмрзнување на фрижидерот

12

5.4 Периоди неработење

13

6. ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

14

6.1 Замена на ламбата

15

6.2 Затворање на вратата

15

7. МОНТАЖА

16

7.4 Потреби за проветрување

17

7.5 Инсталирање на апаратот

17

МАКЕДОНСКИ 19

19

МАКЕДОНСКИ 21

21

МАКЕДОНСКИ 23

23

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

24

10. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

24

МАКЕДОНСКИ 25

25

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

26

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

27

1.3 Utilizarea zilnică

28

1.4 Întreţinerea şi curăţarea

28

1.5 Instalarea

28

2. PANOUL DE COMANDĂ

29

2.6 Meniul pentru funcţii

30

2.7 Reglarea temperaturii

30

2.8 Funcţia Shopping

30

2.9 Funcţia Action Freeze

30

3. UTILIZAREA ZILNICĂ

31

3.5 Acumulatoare reci

32

3.7 Rafturi detaşabile

32

3.9 Controlul umidităţii

32

4. SFATURI UTILE

33

5. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

34

5.2 Dezgheţarea frigiderului

35

6. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

37

7. INSTALAREA

38

7.2 Conexiunea electrică

39

7.3 Reversibilitatea uşii

39

7.4 Cerinţe privind aerisirea

40

7.5 Instalarea aparatului

40

ROMÂNA 41

41

ROMÂNA 43

43

ROMÂNA 45

45

9. DATE TEHNICE

47

МИСЛИМО НА ВАС

49

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

49

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

50

1.3 Свакодневна употреба

51

1.4 Нега и чишћење

51

1.5 Инсталирање

51

1.6 Сервис

51

1.7 Заштита животне средине

51

У нормалним условима

53

3. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

54

3.4 Одмрзавање

55

3.5 Акумулатори хладноће

55

3.6 Прављење коцкица леда

55

3.7 Покретне полице

55

4. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

56

5. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

57

5.2 Одмрзавање фрижидера

58

5.3 Одлеђивање замрзивача

58

5.4 Када уређај не ради

59

6. ШТА УЧИНИТИ АКО

60

6.1 Замена сијалице

61

6.2 Затварање врата

61

7. ИНСТАЛАЦИЈА

62

7.4 Захтеви за проветравање

63

7.5 Инсталирање уређаја

63

СРПСКИ 65

65

СРПСКИ 67

67

СРПСКИ 69

69

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

70

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

70

СРПСКИ 71

71

222359951-A-172012

72

Electrolux ERN29801 User Manual (76 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 4.18 MB |

Bulgarian

Macedonian

Slovak

Dutch

Table of contents

ERN29801

1

Electrolux. Thinking of you

2

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

PANELI I KONTROLLIT

4

5) Në kushte normale

5

PËRDORIMI I PARË

6

PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

8 electrolux

8

KUJDESI DHE PASTRIMI

10

SI TË VEPROJMË NËSE…

11

TË DHËNA TEKNIKE

13

INSTALIMI

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

СЪДЪРЖАНИЕ

20

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

20

7) Ако е предвиден капак

21

8) Ако е предвидена лампа

21

КОМАНДНО ТАБЛО

22

1 2 3 4 5 8 7 6

23

24 electrolux

24

ПЪРВА УПОТРЕБА

25

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

25

26 electrolux

26

ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

27

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

28

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

30

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

32

ИНСТАЛИРАНЕ

33

34 electrolux

34

36 electrolux

36

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

38

СОДРЖИНА

39

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

39

40 electrolux

40

КОНТРОЛНА ТАБЛА

41

ПРВА УПОТРЕБА

44

СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

44

ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

46

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

47

48 electrolux

48

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

49

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

51

54 electrolux

54

56 electrolux

56

ЕКОЛОШКИ МЕРКИ

57

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

58

23) У нормалним условима

61

62 electrolux

62

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

63

64 electrolux

64

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

65

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

66

ШТА УЧИНИТИ АКО

68

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

70

ИНСТАЛАЦИЈА

70

72 electrolux

72

74 electrolux

74

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

75

222357023-A-492010

76

More products and manuals for Unknown Electrolux

Models	Document Type
EUF29260W	User Manual Electrolux EUF29260W Användarmanual, 16 pages
EBC54513OX	User Manual Electrolux EBC54513OX User Manual [de] , 17 pages
ESF66730X	User Manual Electrolux ESF66730W Ръководство за употреба, 28 pages
RP1345G	User Manual Electrolux RP1345G User Manual [it] , 8 pages
EKI6555EIW	User Manual Electrolux EKI6555EIW Brukermanual, 40 pages
CKP740X	User Manual Electrolux CKP740X User Manual [fr] , 44 pages
EHL2CN	User Manual Electrolux EHL2CN User Manual, 32 pages
EWT10620W	User Manual Electrolux EWT10620W Lietotāja rokasgrāmata [de] , 26 pages
IC30 (NEW) - LÂMINA	Information Sheet Electrolux IC30 (NEW) - LÂMINA Information Sheet, 2 pages
ESF68010	User Manual Electrolux ESF68010 Kasutusjuhend, 44 pages
EZB3400AOX	User Manual Electrolux EZB3400AOX User Manual, 48 pages
ETB2603PC	User Manual Electrolux ETB2603PC User Manual [bs] [hr] [sk] [sr] , 10 pages
EKK95490MW	User Manual Electrolux EKK95490MW Руководство пользователя [sk] [sr] , 44 pages
EK6724XL	User Manual Electrolux EK6724XL User Manual [ro] , 21 pages
KGS6456SX	User Manual Electrolux KGS6456SX Manuale utente [lv] , 24 pages
EWS10410W	User Manual Electrolux EWS10410W Kasutusjuhend, 43 pages
EKK954504X	User Manual Electrolux EKK954504W Посібник користувача, 40 pages
EHL4SW	User Manual Electrolux EHL4SW User Manual, 36 pages
EOC5956AOX	User Manual Electrolux EOC5956AOX Kasutusjuhend, 44 pages
EKC6430AOX	User Manual Electrolux EKC6430AOX Lietotāja rokasgrāmata, 64 pages

Electrolux devices