Electrolux EVY5841BAX manuals

Electrolux EVY5841BAX User Manual (40 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.66 MB |

Dutch

Table of contents

EVY5841BAX

1

EVY5841BOX

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Elektrische aansluiting

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Binnenverlichting

6

2.6 Verwijdering

6

2.7 Servicedienst

6

3.1 Algemeen overzicht

7

3.2 Accessoires

7

4. BEDIENINGSPANEEL

8

4.2 Display

9

5. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

10

6. DAGELIJKS GEBRUIK

10

6.3 Verwarmingsfuncties

11

NEDERLANDS 13

13

7. KLOKFUNCTIES

14

NEDERLANDS 15

15

9. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

16

10. EXTRA FUNCTIES

17

Het programma inschakelen

18

10.3 Toetsblokkering

18

10.4 Set + Go

18

11. AANWIJZINGEN EN TIPS

19

11.3 Bakken

20

11.4 Baktips

20

11.5 Bakken op één ovenniveau

21

NEDERLANDS 23

23

11.8 Bakken op meerdere

24

11.9 Lage Temperatuur Garen

25

11.10 Pizza Hetelucht

26

11.11 Braden

26

11.12 Tabel braadstukken

27

Oven voorverwarmen

28

11.13 Grill

29

11.14 Bevroren gerechten

30

11.15 Ontdooien

31

11.16 Inmaken

31

11.17 Drogen

32

11.18 Brood

33

11.19 Vleesthermometertabel

33

12. ONDERHOUD EN REINIGING

34

12.3 Plafond van de oven

35

12.4 De deur verwijderen en

35

13. PROBLEEMOPLOSSING

36

13.2 Onderhoudgegevens

37

14. ENERGIEZUINIGHEID

38

15. MILIEUBESCHERMING

39

867316320-C-342016

40

Electrolux EVY5841BAX User Manual (40 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.66 MB |

Turkish

Table of contents

EVY5841BAX

1

EVY5841BOX

1

İÇİNDEKİLER

2

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

1. GÜVENLIK BILGILERI

3

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.3 Kullanım

5

2.4 Bakım ve temizlik

6

2.5 İç aydınlatma

6

2.6 Eski ürünü elden çıkarma

6

2.7 Servis

6

3. ÜRÜN TANIMI

7

4. KONTROL PANELI

8

4.2 Gösterge Ekranı

9

5. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

10

6. GÜNLÜK KULLANIM

10

6.3 Isıtma Fonksiyonları

11

6.4 Spesiyaliteler

12

6.5 Bir ısıtma fonksiyonunun

13

6.6 Isıtma göstergesi

13

6.7 Hızlı Isıtma Göstergesi

13

6.8 Atıl ısı

13

7. SAAT FONKSIYONLARI

14

8. OTOMATIK PROGRAMLAR

15

9. AKSESUARLARIN KULLANILMASI

16

10. EK FONKSIYONLAR

17

10.7 Soğutma fanı

19

11.1 Kapının iç kısmı

19

11.2 Fırının özel ısıtma

19

11.3 Pişirme

19

TÜRKÇE 21

21

11.6 Kekler ve gratenler

23

11.7 Sıcak Hava (Nemli)

23

11.8 Birden fazla seviyede

24

11.9 Düşük Isıda Pişirme

24

11.10 Pizza Konumu

25

11.11 Kızartma

25

11.12 Kızartma tabloları

26

Fırını önceden ısıtın

27

11.13 Izgara

28

11.14 Dondurulmuş yiyecekler

29

11.15 Buz Çözme

30

11.16 Konserve Yapma

30

11.17 Kurutma

31

11.18 Ekmek

31

11.19 Yemekölçer tablosu

32

12. BAKIM VE TEMIZLIK

33

12.4 Kapının çıkarılması ve

34

13. SORUN GIDERME

35

14. ENERJI VERIMLILIĞI

36

14.2 Enerji tasarrufu

37

15. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

38

TÜRKÇE 39

39

867336303-A-472016

40

Electrolux EVY5841BAX Quick Start Guide (4 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.78 MB |

Dutch

Table of contents

Verkorte instructies

1

Verwarmingsfuncties

2

Kook- en bakassistent

3

Electrolux EVY5841BAX Quick Start Guide (4 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.64 MB |

Dutch

Table of contents

Verkorte instructies

1

Verwarmingsfuncties

2

Kook- en bakassistent

3

Electrolux EVY5841BAX Recipe Book (28 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.42 MB |

Table of contents

NO Ovn Oppskriftsbok

1

1. AUTOMATISKE PROGRAMMER

2

2. SVIN/KALV

2

2.3 Svineknoke

3

2.4 Bogsteik av svin

3

2.5 Kalvestek

3

2.6 Kalveknoke

3

2.7 Ossobuco

4

2.8 Fylt kalvekjøtt

4

2.9 Kjøttpudding

4

2.10 Svensk festskinke

4

3. OKSE/VILT/LAM

5

3.5 Kam av vilt

6

3.6 Viltstek

6

3.7 Hare

6

3.8 Kanin i sennepssaus

6

3.9 Villsvin

6

4. FJÆRKRE

7

4.5 File't av fjærkre

8

4.6 Kyllinglår

8

4.7 Coq au Vin

8

4.8 Stekt and med apelsin

8

4.9 Fylt kylling

8

5.1 Hel fisk

9

5.2 Fiskefilét

9

5.3 Ovnsrett av tørrfisk

9

5.4 Fisk på saltseng

10

5.5 Fylt blekksprut

10

5.6 Dampet fisk

10

6. MYK KAKE

11

6.3 Lett bløtkakebunn

12

6.4 Ostekake

12

6.5 Fruktkake

12

6.6 Tosca kake

13

6.7 Kringle

13

6.8 Tysk ringkake

14

6.9 Savarinkake

14

6.10 Brownies

14

6.11 Muffins

15

6.12 Kremet eplepai

15

6.13 Gulrotkake

15

6.14 Mandelkake

16

6.15 Fruktterte

16

6.16 Bestemors eplekake

16

7. PIZZA/PAI/BRØD

17

7.3 Quiche Lorraine

18

7.4 Geitost-grateng

18

7.5 Ostepai

18

7.6 Tyrkisk borek m/feta

19

7.7 Formbrød

19

7.8 Bondebrød

19

7.9 Piroger (30 små stk.)

19

8. RETTER I ILDFAST FORM

20

8.2 Cannelloni

21

8.3 Potetgrateng

21

8.5 Pastagrateng

22

8.6 Endivie grateng

23

8.7 Biffgryte

23

8.8 Kålgrateng

23

8.9 Innbakt kjøtt med kumle

23

9. HALVFABRIKATA

24

NORSK 25

25

NORSK 27

27

867303062-B-342016

28

Electrolux EVY5841BAX Quick Start Guide (4 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.78 MB |

Portuguese

Table of contents

Breves instruções

1

Tipos de aquecimento

2

Cozedura assistida

3

Electrolux EVY5841BAX Recipe Book (28 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.42 MB |

Turkish

Table of contents

1. OTOMATIK PROGRAMLAR

2

2. KUZU/DANA

2

2.3 Kuzu İncik

3

2.4 Kuzu Kolu

3

2.5 Dana Eti Rosto

3

2.6 Dana Ayağı

3

2.7 Türlü

3

2.8 Doldurulmuş Dana

4

Kaburgası

4

2.9 Rosto

4

3. SIĞIR ETI/AV ETI/KUZU ETI

5

3.5 Sırt bölgesi - Av Eti

6

3.6 Av Eti Rosto

6

3.7 Tavşan

6

3.8 Hardallı Tavşan

6

3.9 Yabani Av Hayvanları

6

4. KÜMES HAYVANI

7

5. BALIK

9

5.4 Tuzda Balık

10

5.5 Kalamar Dolması

10

5.6 Somon Buğulama

10

5.7 Kremalı ve Ançüezli

11

6.1 Limonlu Sünger Kek

11

6.2 İsveç Elmalı Kek

12

6.3 Bisküvi

12

6.4 Cheese Cake

12

6.5 Meyveli Kek

13

6.6 Streusel Kek

13

6.7 Mayalı Çörek

14

6.8 Kalıpta Kek

14

6.9 Savarin Kek

14

6.10 Brownie

15

6.11 Muffin

15

6.12 Tatlı Tart

15

6.13 Havuçlu Kek

16

6.14 Bademli Kek

16

6.15 Meyveli Tart

16

7. PIZZA/TURTA/EKMEK

17

7.2 Soğanlı Tart

18

7.4 Keçi Peynirli Flan

18

7.5 Peynirli Flan

19

7.6 Peynirli Börek

19

7.7 Beyaz Ekmek

19

7.8 Köy Ekmeği

20

7.9 Rus Pirogu (30 küçük

20

8. GÜVEÇLER/GRATENLER

21

8.2 İç dolgulu makarna

22

8.3 Patates Graten

22

8.4 Musakka (10 kişilik)

22

8.5 Fırında Makarna

23

8.6 Hindiba Graten

23

9. HAZIR YEMEK

24

TÜRKÇE 25

25

TÜRKÇE 27

27

867336305-A-472016

28

Electrolux EVY5841BAX Quick Start Guide (4 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.78 MB |

Spanish

Table of contents

Instrucciones breves

1

Funciones de cocción

2

Cocción asistida

3

Electrolux EVY5841BAX Recipe Book (28 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.31 MB |

Dutch

Table of contents

NL OVEN RECEPTENBOEK

1

2. VARKENSVLEES/KALFSVLEES

2

2.3 Varkensschenkel

3

2.4 Schouderkarbonade

3

2.5 Geroosterd kalfsvlees

3

2.6 Kalfsschenkel

3

2.7 Ossobuco

4

2.8 Gevulde kalfsborst

4

2.9 Gehaktbrood

4

3. RUNDVLEES/WILD/LAMSVLEES

5

3.5 Wild

6

3.6 Geroosterd wild

6

3.7 konijn

6

3.8 Konijn in mosterdsaus

6

3.9 Wildzwijn

6

4. GEVOGELTE

7

4.3 Hele eend

8

4.4 Hele gans

8

4.5 Gevogelte, uitgebeend

8

4.6 Kippenpoten

8

4.7 Coq au Vin

8

4.8 Canard à l'orange

9

4.9 Gevulde kip

9

5.1 Hele vis

9

5.2 Visfilet

9

5.3 Stokvis

10

5.4 Vis in zoutkorst

10

5.5 Gevulde inktvis

10

5.6 Gestoomde vis

11

5.7 Jansons verleiding

11

6.1 Citroencake

11

6.2 Zweedse cake

12

6.3 Koekjes

12

6.4 Kwarktaart

12

6.5 Vruchtencake

13

6.6 Kruimeltaart

13

6.7 Vlechtbrood

14

6.8 Tulband

14

6.9 Savarin

14

6.10 Brownies

15

6.11 Muffins

15

6.12 Suikertaart

15

6.13 Wortelcake

16

6.14 Amandelcake

16

6.15 Vruchtentaart

16

7. PIZZA/TAART/BROOD

17

7.2 Uientaart

18

7.3 Quiche Lorraine

18

7.4 Geitenkaasflan

18

7.5 Kaasflan

19

7.6 Kaaskoekjes

19

7.7 Witbrood

19

7.8 Volkorenbrood

20

7.10 Boterkoek

20

8. STOOFSCHOTELS

21

8.3 Aardappelgratin

22

8.4 Moussaka (voor 10

22

8.5 Pastagratin

23

8.6 Witlofgratin

23

9. KANT-EN-KLAAR GERECHT

24

NEDERLANDS

25

867303059-B-252015

28

Electrolux EVY5841BAX Quick Start Guide (4 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.62 MB |

Turkish

Ukrainian

Table of contents

Kısa talimatlar

1

Функції нагріву

2

Допомога при готуванні

3

Electrolux EVY5841BAX Recipe Book (28 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.42 MB |

French

Table of contents

FR Four Livre de recettes

1

1. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

2

2. VIANDE BLANCHE

2

2.3 Jarret de porc

3

2.4 Palette de porc

3

2.5 Rôti de veau

3

2.6 Jarret de veau

3

2.7 Ossobuco

4

2.8 Paupiettes de veau

4

2.9 Pâté à la viande

4

3. BŒUF/GIBIER/AGNEAU

5

3.5 Filet de gibier

6

3.6 Rôti de gibier

6

3.7 Lapin

6

3.8 Lapin à la moutarde

6

3.9 Sanglier

7

3.10 Rôti d'agneau

7

3.11 Épaule d'agneau

7

3.12 Gigot d'agneau

7

4. VOLAILLE

8

5. POISSON

9

5.3 Morue

10

5.4 Poisson en croûte de sel

10

5.5 Encornets farcis

10

5.6 Saumon à la vapeur

11

5.7 Brandade

11

6.1 Gâteau au citron

12

6.2 Biscuits Suédois

12

6.3 Biscuits/Gâteaux secs

12

6.4 Cheese cake

13

6.5 Cake aux fruits

13

6.6 Crumble

14

6.7 Tresse briochée

14

6.8 Kouglof

15

6.9 Gâteau Savarin

15

6.10 Brownies

15

6.11 Madeleines, muffins

16

6.12 Tarte aux pommes

16

6.13 Gâteau aux carottes

16

6.14 Gâteau aux amandes

17

6.15 Tarte aux fruits

17

7. PIZZA/TARTE/PAIN

18

7.3 Quiche lorraine

19

7.5 Tarte au fromage

20

7.6 Feuilleté au fromage

20

7.7 Pain blanc

20

7.8 Pain de campagne

21

7.9 Raviolis russes(Pour

21

30 petits raviolis)

21

8. RAGOÛT/GRATINS

22

8.2 Cannelloni

23

8.3 Gratin de pommes de terre

23

8.4 Moussaka (pour

24

10 personnes)

24

8.5 Gratin de pâtes

24

8.6 Gratin d'endives

25

8.7 Ragoût de bœuf

25

8.8 Potée

25

9. PLATS PRÉPARÉS

26

FRANÇAIS 27

27

867303056-C-342016

28

Electrolux EVY5841BAX User Manual (40 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.66 MB |

Romanian

Table of contents

EVY5841BAX

1

EVY5841BOX

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4

2.3 Utilizare

5

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

7

4. PANOUL DE COMANDĂ

8

4.2 Afişaj

9

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

10

6. UTILIZAREA ZILNICĂ

10

6.3 Functii De Gatire

11

ROMÂNA 13

13

7. FUNCŢIILE CEASULUI

14

8. PROGRAME AUTOMATE

15

9. UTILIZAREA ACCESORIILOR

16

10. FUNCŢII SUPLIMENTARE

17

11. INFORMAŢII ŞI SFATURI

19

11.4 Sfaturi pentru coacere

20

ROMÂNA 21

21

11.7 Aer Cald (Umed)

23

11.8 Coacere pe mai multe

24

11.9 Gatire La Temp. Scazuta

24

11.10 Pizza

25

11.11 Prăjire

26

11.12 Tabele pentru fripturi

26

Preîncălziţi cuptorul

27

11.13 Grill

28

11.14 Preparate congelate

29

11.15 Decongelare

30

11.16 Pastreaza Cald

31

11.17 Uscare

31

11.18 Coacere Paine

32

11.19 Tabel pentru senzor

32

12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

33

12.2 Scoaterea suporturilor

34

12.3 Tavanul cuptorului

34

12.5 Înlocuirea becului

35

Becul de sus

35

13. DEPANARE

36

14. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

37

15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

38

ROMÂNA 39

39

867335597-A-372016

40

Electrolux EVY5841BAX User Manual (44 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.67 MB |

French

Table of contents

EVY5841BAX

1

EVY5841BOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.2 Affichage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.2 Présentation des menus

11

6.3 Modes De Cuisson

12

6.4 Programmes Spéciaux

13

7.2 Réglage des fonctions de

15

7.3 Chaleur Et Tenir

15

7.4 Prolongement De La

15

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

16

9.1 Sonde à viande

17

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

18

FRANÇAIS 19

19

11. CONSEILS

20

11.4 Conseils de cuisson

21

FRANÇAIS 23

23

11.6 Gratins

24

11.7 Chaleur Tournante Humide

25

11.8 Cuisson sur plusieurs

25

11.9 Cuisson Basse

26

Température

26

11.10 Sole Pulsée

27

11.11 Rôtissage

27

11.12 Tableaux de rôtissage

28

11.13 Gril

29

11.14 Plats surgelés

30

11.15 Décongélation

31

11.16 Stérilisation

32

11.17 Déshydratation

33

11.18 Pain

33

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

12.3 Voûte du four

36

12.5 Remplacement de

37

Éclairage supérieur

37

13.2 Informations de

38

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

39

L'ENVIRONNEMENT

40

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

867316319-C-372016

44

More products and manuals for Unknown Electrolux

Models	Document Type
ESF66810	User Manual Electrolux ESF66810 Manual de usuario, 28 pages
ETN1283H	User Manual Electrolux ETN1283H User Manual, 10 pages
EWP31074TW	User Manual Electrolux EWP31074TW Korisnički priručnik, 44 pages
ERE38403X	User Manual Electrolux ERE38403X User Manual, 20 pages
EOB68713	User Manual Electrolux EOB68713 User Manual, 38 pages
EW1244F	User Manual Electrolux EW1244F Brugermanual, 20 pages
ER6290DN	User Manual Electrolux ER6290DN User Manual, 30 pages
EHG6415X	User Manual Electrolux EHG6415X User Manual, 26 pages
EUC3003	User Manual Electrolux EUC3003 Упутство за коришћење, 15 pages
EI23CS35KS	User Manual Electrolux EI23CS35KS Wiring Diagram (English Espa ol Fran ais), 2 pages
EWS1020	User Manual Electrolux EWS1020 Manual de utilizare, 32 pages
EWN10780W	User Manual Electrolux EWN10780W Lietotāja rokasgrāmata, 33 pages
EOC5851AOX	User Manual Electrolux EOC5851AOX Instrukcja obsługi, 44 pages
FI1841	User Manual Electrolux FI1841 Manuale utente [de] [es] [fr] [it] [sv] , 20 pages
EB4SL70SP	User Manual Electrolux EB4SL70SP Manuel utilisateur, 32 pages
EWS1230	User Manual Electrolux EWS1230 Lietotāja rokasgrāmata, 25 pages
EHS60180P	User Manual Electrolux EHS60180P User Manual, 27 pages
EPS12V38HWO	User Manual Electrolux EPS12V38HWO User Manual, 352 pages
ESI63020X	User Manual Electrolux ESI63020X Használati utasítás, 34 pages
KGG6407K	User Manual Electrolux KGG6407K User Manual, 24 pages

Electrolux devices