Electrolux EVY5841BAX User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EVY5841BAX. Electrolux EVY5841BOX Manual de utilizare [sk]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - EVY5841BOX

EVY5841BAXEVY5841BOXRO Cuptor Manual de utilizare

Page 2 - NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZAREAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.5.1 Prima curăţareScoateţi din aparat toate accesoriile şisuporturile

Page 3 - ROMÂNA 3

Sim‐bolSubmeniu DescriereIndicare Timp Dacă este PORNITĂ şi dezactivaţi aparatul,afişajul indică ora curentă.Incalzire rapida Dacă este PORNITĂ, aceas

Page 4 - 2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

Funcţie de gătire AplicaţieAer Cald (Umed) Pentru a pregăti produse coapte în forme pe opoziţie a raftului. Pentru a economisi energie întimpul gătitu

Page 5 - 2.3 Utilizare

6.4 SpecialitatiFuncţie de gătire AplicaţieCoacere Paine Pentru coacerea pâinii.Gratinare Pentru preparate la cuptor precum lasagna saucartofi gratina

Page 6

7. FUNCŢIILE CEASULUI7.1 Tabelul cu funcţiile ceasuluiFuncţia ceasului AplicaţieCronometru Pentru a seta o numărătoare inversă(max. 2 ore 30 de minute

Page 7 - 3. DESCRIEREA PRODUSULUI

5. Apăsaţi pentru a confirma.La încheierea funcţiei este emis unsemnal sonor.Funcţia rămâne pornită dacă schimbaţifuncţiile de gătire.7.4 Extindere

Page 8 - 4. PANOUL DE COMANDĂ

7. La încheierea duratei este emis unsemnal sonor. Pentru a dezactivasemnalul apăsaţi orice simbol.În cazul anumitor programe,trebuie să întoarceţipre

Page 9 - 4.2 Afişaj

Cratiţă adâncă:Împingeţi cratiţa adâncă între şinele deghidaj ale suportului raftului.Raft de sârmă împreună cu cratiţaadâncă:Împingeţi cratiţa adâncă

Page 10 - 6. UTILIZAREA ZILNICĂ

4. Alegeţi numele pentru programulfavorit.5. Apăsaţi pentru a confirma.Apăsaţi pentru a accesa directmeniul: Favorite.10.2 Utilizarea Blocare acce

Page 11 - 6.3 Functii De Gatire

• Luminozitate de zi:– când aparatul este activat.– dacă atingeţi un simbol în timpulperioadei de iluminare de noapte(cu excepţia celui pentruPORNIRE

Page 12

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

Page 13 - ROMÂNA 13

coacere pentru a utiliza căldurareziduală.Atunci când gătiţi alimente congelate,este posibil ca tăvile din interiorulcuptorului să se deformeze în tim

Page 14 - 7. FUNCŢIILE CEASULUI

Aliment Funcţie Tempe‐ratură(°C)Durată (min) Nivel raftPrăjitură Madeira /Prăjituri de fructeAer Cald 140 - 160 70 - 90 1Sponge cake / Pandis‐panAer C

Page 15 - 8. PROGRAME AUTOMATE

Aliment Funcţie Tempera‐tură (°C)Durată (min) Nivel raftPrajitura Almond cuchimen şi unt / prăjituricu zahăr ars1)ÎncălzireSus/Jos190 - 210 20 - 30 2T

Page 16 - 9. UTILIZAREA ACCESORIILOR

Aliment Funcţie Tempera‐tură (°C)Durată (min) Nivel raftRulouri1)ÎncălzireSus/Jos190 - 210 10 - 25 2Small cakes / Prăjiturimici1)Aer Cald 160 20 - 35

Page 17 - 10. FUNCŢII SUPLIMENTARE

Aliment Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftBudincă cu pâine 190 - 200 55 - 70 1Budincă cu orez 180 - 200 55 - 70 1Prăjitură cu mere, făcută cualuat

Page 18

Nu folosiţi această funcţie pentru carneade pasăre.Gătiţi întotdeauna fără capacatunci când utilizaţi aceastăfuncţie.1. Puneţi carnea într-o cratiţă p

Page 19 - 11. INFORMAŢII ŞI SFATURI

11.11 Prăjire• Pentru coacere utilizaţi vasetermorezistente (consultaţiinstrucţiunile producătorului).• Puteţi coace fripturile mari direct încratiţa

Page 20 - 11.4 Sfaturi pentru coacere

Aliment Funcţie Cantitate Tempera‐tură (°C)Durată (min) Nivel raftBucata decarneGatire In‐tensiva750 g - 1 kg 160 - 170 50 - 60 1Picior deporc (semi‐p

Page 21 - ROMÂNA 21

GainaAliment Funcţie Cantitate Tempe‐ratură(°C)Durată (min) Nivel raftPui, tânăr Gatire In‐tensiva200 - 250 gfiecare200 - 220 30 - 50 1Jumătate depuiG

Page 22

Grill RapidAliment Timp de frigere la grătar (min) Nivel raftPe o parte Pe cealaltă parteBurgers / Burgeri 9 - 13 8 - 10 3File de porc 10 - 12 6 - 10

Page 23 - 11.7 Aer Cald (Umed)

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

Page 24 - 11.9 Gatire La Temp. Scazuta

Alimente preparate şi congelateAliment Funcţie Tempera‐tură (°C)Durată (min) Nivel raftPizza congelata Încălzire Sus/Jos conform in‐strucţiuni‐lor pro

Page 25 - 11.10 Pizza

11.16 Pastreaza Cald• Utilizaţi numai borcane din sticlă deaceleaşi dimensiuni, disponibile încomerţ.• Nu utilizaţi borcane cu capac cu filetsau tip b

Page 26 - 11.12 Tabele pentru fripturi

Aliment Temperatură (°C) Durată (h) Nivel raftLegume pentrusupă60 - 70 5 - 6 2Ciuperci 50 - 60 6 - 8 2Ierburi 40 - 50 2 - 3 2Prune 60 - 70 8 - 10 2Cai

Page 27 - Preîncălziţi cuptorul

Aliment Temperatura zonei de mijloc a alimen‐telor (°C)Ruladă de carne 75 - 80ViţelAliment Temperatura zonei de mijloc a alimen‐telor (°C)Friptura de

Page 28 - 11.13 Grill

• Curăţaţi interiorul aparatului dupăfiecare utilizare. Acumularea degrăsimi sau de orice alte resturialimentare poate provoca un incendiu.Riscul este

Page 29 - 11.14 Preparate congelate

2. Apăsaţi complet pârghiile de fixare(A) de pe cele două balamale aleuşii.AA3. Închideţi uşa cuptorului până la primapoziţie de deschidere (la un ung

Page 30 - 11.15 Decongelare

13. DEPANAREAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.13.1 Ce trebuie făcut dacă...Problemă Cauză posibilă SoluţieCuptorul nu poate fi pornit

Page 31 - 11.17 Uscare

Problemă Cauză posibilă SoluţieAburul şi condensul se de‐pun pe alimente şi în cavi‐tatea cuptorului.Aţi lăsat vasul cu mâncareprea mult timp în cupto

Page 32 - 11.19 Tabel pentru senzor

EN 60350-1 - Aparate de gătitelectrocasnice - Partea 1: Game,cuptoare, cuptoare cu abur şi grătare -Metode de măsurare a performanţei.14.2 Economisire

Page 34 - 12.3 Tavanul cuptorului

mai mică de 8 ani nu trebuie lăsaţi să se apropie deaparat dacă nu sunt supravegheaţi permanent.• Folosiţi întotdeauna mănuşi de protecţie pentru asco

Page 35 - Becul de sus

www.electrolux.com/shop867335597-A-372016

Page 36 - 13. DEPANARE

• Toate conexiunile electrice trebuierealizate de către un electriciancalificat.• Aparatul trebuie legat la o priză cuîmpământare.• Verificaţi dacă in

Page 37 - 14. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

– procedaţi cu atenţie lademontarea sau instalareaaccesoriilor.• Decolorarea emailului nu are niciunefect asupra funcţionării aparatului.• Folosiţi o

Page 38 - 15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Prezentare generală1 243567812341Panou de comandă2Dispozitiv de programare electronic3Priză pentru senzor4Element de încăl

Page 39 - ROMÂNA 39

4. PANOUL DE COMANDĂ4.1 Dispozitivul de programare electronic1 112 4 63 9 105 7 8Folosiţi câmpurile cu senzori pentru controlul aparatului.Câmp cusenz

Page 40 - 867335597-A-372016

Câmp cusenzorFuncţie Comentariu10Cronometru Pentru a seta funcţia: Cronometru.11OK Pentru confirmarea selecţiei sau setării.4.2 AfişajADEB CA. Funcţie

Comments to this Manuals

No comments