Electrolux EWN14991W User Manual

Manualul utilizatorului EWN 14991 WMașină de spălat132964050_RO.qxd 11/01/2008 14.23 Pagina 1

10 electrolux utilizareaPuteţi alege diferite niveluri, de la 0 la 9 (0= min. - 9 = max.).Apăsaţi pe butonul Ok pentru a confirmaalegerea.Setarea cont

utilizarea electrolux 11Dacă apăsaţi pe orice buton după ceprogramul a început, când «Siguranţacopii» este activată, pe afișaj apare mesajul«Mașina e

12 electrolux utilizareaButonul Start/Pauză va începe săclipească intermitent.Discul selector e divizat în următoarelesecţiuni:● Bumbac , Sintetice ,

utilizarea electrolux 13 0:2020:33SpinningTemp.SpinOptionOkTimemanagerStart/Pause 0:4020:33DrainingTemp.SpinOptionOkTimemanagerStart/Pause 0

14 electrolux utilizareaDacă rufele nu sunt scoase în 10 minutedupă terminarea programului, lumina defundal a afișajului se stinge și este activatsist

utilizarea electrolux 15● reduceţi viteza de centrifugare dacă enevoie, cu ajutorul butonuluicorespunzător● apăsaţi pe butonul Start/Pauză● la termin

16 electrolux utilizareaPrespălare: selectaţi această opţiunedacă doriţi ca rufele să fie prespălateînainte de spălarea principală (nu edisponibilă pe

utilizarea electrolux 17• Apăsaţi pe butonul Start/Pauză pentru aporni programul. Programul va porni dupăce a trecut intervalul programat.Anularea Po

18 electrolux utilizareaNotăDacă spaţiul pentru memorie este utilizatdeja de un program selectat anterior, peafișaj va apărea mesajul «Program Favorit

utilizarea electrolux 19Selectarea opţiunii “Reglare durată”Această funcţie vă permite să modificaţidurata spălării, propusă automat de mașinade spăl

132964050_RO.qxd 11/01/2008 14.23 Pagina 2

20 electrolux utilizareaPentru a porni din nou programul, dinpunctul în care a fost întrerupt, apăsaţi pebutonul Start/Pauză din nou.Dacă aţi selectat

Recomandări privindspălarea Sortarea rufelorRespectaţi simbolurile internaţionale deîntreţinere de pe eticheta fiecărui articol șiinstrucţiunile produ

Sânge: petele proaspete se îndepărteazăcu apă rece. Pentru petele uscate, înmuiaţipeste noapte în apă cu un detergentspecial, apoi frecaţi cu săpun și

Urmaţi recomandările fabricantuluiprodusului referitor la cantităţile ce trebuieutilizate și nu depășiţi marcajul «MAX»din sertarul-distribuitor pentr

24 electrolux Simbolurile internaţionale de întreţinere132964050_RO.qxd 11/01/2008 14.24 Pagina 24

Programele de spălareProgram/TemperaturăTipul de rufe OpţiuniDescriereaprogramuluiBumbac90 - Bumbac alb și colorat:de ex.: cearșafuri, feţede masă, le

ClătireCiclu separat de clătirepentru articole dinbumbac spălatemanual.Viteză redusă decentrifugare///3 clătiri Centrifugare lungăEvacuarePentru a eva

MătaseProgram de spălare delicată, adecvat pentru articole din mătaseși sintetice mixte. Temperatura de spălare este30°C.Viteza maximă de centrifugare

Informaţii privind programeleClătireCu acest program se pot clăti și centrifuga articole de bumbaccare au fost spălate manual.Mașina efectuează 3 clăt

Întreţinerea și curăţareaTrebuie să DECONECTAŢI aparatul de lasursa de alimentare cu electricitate, înaintede a efectua orice operaţie de curăţare sau

electrolux 3Bine aţi venit în lumea ElectroluxVă mulţumim că aţi ales un produs de primă clasă de la Electrolux, pe care îl veţi folosicu multă plăcer

30 electrolux întreţinerea și curăţareaCurăţarea pompeiPompa trebuie verificată dacă• mașina nu se golește și / sau nucentrifughează • mașina face un

Ţineţi întotdeauna o cârpă la îndemânăpentru a șterge apa care se scurge,când scoateţi capacul.• Scoateţi eventualele obiecte rămase înelicea pompei r

De aceea este bine să îl curăţaţi din cândîn când.Închideţi robinetul de apă. Deșurubaţifurtunul de alimentare cu apă. Curăţaţifiltrul cu o perie tare

Ceva nu funcţioneazăUnele probleme se datorează lipsei unei întreţineri minime sau unor omisiuni, și pot ficorectate ușor fără a apela la un reparator

Defecţiune Cauză posibilă SoluţieMașina nu se golește și /sau nu centrifughează:● Furtunul de evacuare e strivitsau răsucit. (Nu poate evacuaapa. Veri

Defecţiune Cauză posibilă SoluţieMașina vibrează sau facemult zgomot:● Nu au fost înlăturatebuloanele pentru transportși ambalajul.● Piciorușele de sp

Defecţiune Cauză posibilă SoluţieDacă nu puteţi identifica sau rezolvaproblema, contactaţi Centrul nostru deAsistenţă. Înainte de a telefona, notaţimo

date tehnice electrolux 37Date tehniceDimensiuni Lăţime 60 cm85 cm63 cmÎnălţimeAdâncimePresiunea apei dealimentareMinimă 0,05 MPa0,8 MPaMaximăBumbacSi

38 electrolux valorile consumurilorValorile consumurilorConsumul deapă (în litri)Program Consumul deenergie (în kWh)Durataprogramului (în minute)Bum

instalarea electrolux 39InstalareaDespachetareaToate buloanele pentru transport șiambalajul trebuie să fie înlăturate înainte dea folosi aparatul.Se

4 cuprins electroluxCuprinsInformaţii privind siguranţa ...5Descrierea produsului ...7 Panoul de comandă.

40 electrolux instalarea6. Deschideţi ușa, scoateţi furtunul dealimentare cu apă din tambur și scoateţiblocul de polistiren fixat pe garnitura ușii.7

După ce aţi poziţionat furtunul dealimentare, strângeţi din nou piuliţainelară pentru a preveni scurgerile.4. Racordaţi furtunul la un robinet cu file

42 electrolux protecţia mediului înconjurătorProtecţia mediuluiînconjurătorMaterialele de ambalareMaterialele marcate cu simbolul suntreciclabile.>

132964050_RO.qxd 11/01/2008 14.24 Pagina 43

Număr ANC: 132 964 050-00-022008www.electrolux.ro132964050_RO.qxd 11/01/2008 14.25 Pagina 44

informaţii privind siguranţa electrolux 5Informaţii privind siguranţaPentru siguranţa dv. și pentru a asigurautilizarea corectă a aparatului, înainte

6 informaţii privind siguranţa electrolux● Dacă aparatul este instalat într-un locunde temperatura poate scădea subzero, vă rugăm să citiţi capitolul

electrolux descrierea produsului 7Descrierea produsuluiPrespălareSpălareBalsam de rufe1 2345EWN 14991 WStart/PauseTimeManagerTemp.SpinOKOption12EN001

8 electrolux panoul de comandăPanoul de comandă87654321Disc selector de programeAfișajulButon pentru temperaturăButon pentru reducerea vitezei de cent

utilizarea electrolux 9UtilizareaPrima utilizare ● Asiguraţi-vă că racordările laelectricitate și la apă sunt efectuateconform instrucţiunilor de ins