Electrolux EWW126410W User Manual

EWW 126410 W... ...LV VEĻAS MAZGĀJAMĀMAŠĪNA AR ŽĀVĒŠANASFUNKCIJ

mēts ar (izmantotais līdzekļa daudzumsnedrīkst pārsniegt atvilktnītes esošo atzīmi"MAX"). Lēnām iebīdiet dozatoru atpakaļtam paredzētajā v

Izvēlētais aizkaves laiks (līdz 20 stundām)tiks parādīts displejā aptuveni dažas sekun-des, un tad atkārtoti būs redzams program-mas ilgums.Šī papildf

Lai restartētu programmu, nospiediet tau-stiņu vēlreiz.PROGRAMMAS ATCELŠANAPagrieziet programmu izvēles pārslēgu po-zīcijā , lai atceltu aktivizēto p

4. Ja gribat izvēlēties žāvēšanu ar laikakontroli, nospiediet taustiņu 5, līdz dis-plejā parādās vēlamais laiks (skatiet ta-bulu "Žāvēšanas progr

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMIVEĻAS ŠĶIROŠANAIevērojiet norādījumus uz veļas uzlīmēm unražotāja mazgāšanas norādījumus. Šķirojietveļu šādi: baltā veļa,

Zāles traipi: apstrādājiet ar nelielu daudz-umu ziepju un balinātāju (tikai baltai un krā-sainai veļai).Lodīšu pildspalvas tinte un līme: samitri-niet

VEĻA, KAS NAV PIEMĒROTAŽĀVĒŠANAI•Žāvētājā nedrīkst žāvēt īpaši smalkus,trauslus audumus, piemēram, sintētiskosaizkarus, vilnas un zīda izstrādājumus,d

Programma – Maksimālā un minimālā tempera-tūra – Cikla apraksts – Maksimālais veļas izgrie-šanas ātrums – Maksimālais veļas ielādesdaudzums – Veļas ve

Programma – Maksimālā un minimālā tempera-tūra – Cikla apraksts – Maksimālais veļas izgrie-šanas ātrums – Maksimālais veļas ielādesdaudzums – Veļas ve

Programma – Maksimālā un minimālā tempera-tūra – Cikla apraksts – Maksimālais veļas izgrie-šanas ātrums – Maksimālais veļas ielādesdaudzums – Veļas ve

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 2Izstrādājuma apraksts 4

Sausuma pakāpe Auduma veidsŽāvēšanaiparedzētaisveļasdaudzumsIzgriešanasātrumsIeteicamaisžāvēšanaslaiks minū-tēsGLUDINĀŠANAIPiemērota gludināšanaiKokvi

Iztīriet dozatora atvilktnes iekšpusi ar birsti.MAZGĀŠANAS CILINDRSVeļas tilpnē var veidoties rūsa, ko izraisa ok-sidējoši svešķermeņi vai dzelzi satu

3. piespiediet divas sviras un pavelciet uzpriekšu noplūdes vadu, lai ļautu ūdenimizplūst;4. kad konteiners ir pilns, ievietojiet noplū-des vadu atpak

3. Ar cietu suku iztīriet šļūtenes filtru.4. Pievienojiet šļūteni krānam.5. Atvienojiet šļūteni no veļas mašīnas.Novietojiet uz grīdas lupatu iespējam

Tiklīdz esat radušos traucējumu novērsuši,nospiediet 8. taustiņu, lai restartētu pro-grammu. Ja pēc visām pārbaudēm problē-ma vēl aizvien saglabājas,

Kļūme Iespējamais iemesls/risinājumsNeapmierinoši mazgāšanasrezultāti:Izmantots pārāk maz mazgāšanas līdzekļa vai tas ir nepiemērots.• Palieliniet maz

Kļūme Iespējamais iemesls/risinājumsVeļas mašīna nežāvē vai žā-vē nepareizi:nav izvēlēts žāvēšanas laiks vai žāvēšanas pakāpe.•Izvēlieties žāvēšanas l

Programma Enerģijas patēriņš(KWh)Ūdens patēriņš(litri) Programmas ilgums(minūtes)Sintētika 40° 0.5 50Smalkveļa 40° 0.55 60Vilnas izstrādājumi/mazgāšan

6. Ievietojiet mazākajā augšējā atverē undivās lielākajās plastmasas aizbāžņus,kas atrodas maisiņā kopā ar lietošanaspamācību.NOVIETOŠANAUzstādiet veļ

Svarīgi Pirms mašīnas pieslēgšanas jaunacauruļvadam vai cauruļvadam, kas navkādu laiku izmantots, ļaujiet ūdenim kādibrīdi tecēt, lai izskalotu visu g

UZSTĀDĪŠANA•Šī iekārta ir smaga. Tās pārvietošana jā-veic uzmanīgi.•Izsaiņojot pārbaudiet, vai tai nav bojāju-mu. Ja rodas šaubas, sazinieties ar klie

Ražotājs neuzņemas atbildību parbojājumiem vai nelaimesgadījumiem, kas radušies šodrošības noteikumu neievērošanasrezultātā.Pēc ierīces uzstādīšanas j

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 31Gaminio aprašymas 33Valdymo skydelis 34Naud

vietiniu klientų aptarnavimo centru. Visuo-met reikalaukite naudoti originalias atsar-gines dalis.SKALBYKLĖS MONTAVIMAS• Šis buitinis elektros prietai

– jie gali uždusti! Laikykite juos vaikamsnepasiekiamoje vietoje.• Visas skalbimo priemones laikykite sau-gioje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.• Užti

SKALBIMO PRIEMONIŲ STALČIUKAS Skyrelis skalbimo priemonėms, naudo-jamoms pirminiam skalbimui ir mirkymui ar-ba dėmių valikliui, naudojamam dėmių valy-

4Mygtukas AUTOMATINIS DŽIOVINI-MAS5Mygtukas DŽIOVINIMO LAIKAS6Mygtukas ATIDĖTI PALEIDIMĄ7Ekranas8Mygtukas PALEISTI / PAUZĖ9Kontrolinė lemputė PAPILDOM

momis skalaujant bus naudojama daugiauvandens. Prieš atidarant dureles būtina iš-leisti vandenį. Apie vandens išleidimą skaity-kite "Programos pa

Po džiovinimo programos pasirinkimodžiovinimo laikas rodomas minutėmis ar-ba valandomis ir minutėmis (pvz., 130min. = 2.10 ). Paleidus programą, likęs

2. Paspaudus mygtuką 8: skalbyklės ne-galima perjungti į kitą programą ar funk-ciją.Šiai parinkčiai įjungti arba išjungti, vienu me-tu maždaug 6 sekun

PASIRINKITE TEMPERATŪRĄMYGTUKU 2Pasirinkus programą, prietaisas automatiš-kai siūlo skalbti numatytąja temperatūra.Pakartotinai spauskite šį mygtuką,

grieziet pogu (nenospiežot to) lūkas iekš-pusē pulksteņa rādītāja virzienā, līdz atzī-me ir horizontālā pozīcijā. Ja nepiecie-šams, izmantojiet monētu

kontrolinė lemputė ir ekrane kelias sekun-des rodoma žinutė Err.LAIKO PLANAVIMO PARINKTĮIŠRINKSITE PASPAUSDAMIMYGTUKUS 10Pakartotinai spaudžiant šiuos

Programai pasibaigus, durelės yra atblo-kuojamos ir jas galima atidaryti. Norėdamimašiną išjungti, pasukite programų parinki-mo ratuką į O padėtį.Išim

Paspaudus džiovinimo trukmės mygtu-ką, galima džiovinti ir iki 4 kg medvilni-nių skalbinių (žr. lentelę „Džiovinimoprogramos“).Atsargiai Kai vykdoma s

Prieš skalbimą, specialiomis priemonėmisapdorokite dėmes.Suteptas vietas nuvalykite specialiu valikliuar valymo pasta.Su užuolaidomis elkitės itin ats

• skystiems skalbikliams, skirtiems skalbtine itin karštame vandenyje (60°C) visųtipų audiniams arba tik vilnai.Skalbiklį ir naudojamus priedus prieš

• = Džiovinimas žemesnėje temperatū-roje• = Negalima džiovinti džiovyklėje.DŽIOVINIMO CIKLO TRUKMĖDžiovinimo laikas gali skirtis priklausomainuo:• gal

Programa – didžiausia ir mažiausia temperatūra– ciklo apibūdinimas – didžiausias gręžimo grei-tis – didžiausia skalbinių įkrova – skalbinių rūšisParin

Programa – didžiausia ir mažiausia temperatūra– ciklo apibūdinimas – didžiausias gręžimo grei-tis – didžiausia skalbinių įkrova – skalbinių rūšisParin

PROGRAMOS SU LAIKO NUSTATYMUDžiovinimo lygis Audinio rūšisDžiovinamųskalbiniųkiekisGręžimogreitisSiūlomasdžiovinimolaikas mi-nutėmisYPAČ SAUSIIdealiai

12Išskalaukite jį po tekančiu vandeniu, paša-linkite skalbiklio liekanas.Valydami priedų skyrelį, nuimkite jo dangtelį.Visas dalis išplaukite vandeniu

IZVELKAMS MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻA DOZATORS Nodalījums mazgāšanas līdzekļiem, kasparedzēts priekšmazgāšanas un mērcēša-nas fāzei vai traipu tīrīšanas līdze

2. Po vandens išleidimo siurblio išėma pa-dėkite indą, kad į jį subėgtų ištekėjęsvanduo.3. Paspauskite dvi svirteles ir patraukite iš-leidimo lataką p

3. Išvalykite žarnoje esantį filtrą šepečiukietais šeriais.4. Užsukite žarną atgal ant čiaupo.5. Nusukite žarną nuo prietaiso. Turėkitepasiruošę šluos

ras, problema išlieka, kreipkitės į techninioaptarnavimo centrą.Gedimas Galima priežastis/sprendimasSkalbyklė neįsijungiaBlogai uždarytos durelės. E40

Gedimas Galima priežastis/sprendimasNepatenkinami skalbimorezultatai.Naudojama per mažai arba netinkamos skalbimo priemonės.• Naudokite daugiau arba k

Jei negalite rasti ar išspręsti problemos,kreipkitės į techninės priežiūros centrą.Prieš skambindami užsirašykite prietaisomodelį, serijos numerį ir p

ĮRENGIMASIŠPAKAVIMASPrieš naudojimą, pašalinkite visus gabenimovaržtus ir pakuotės medžiagas.Patartina išsaugoti visas gabenimo detales,jas galėsite p

bet mašina PRIVALO būti pastatyta lygiai irstabiliai. Jei būtina, naudokite gulsčiuką ly-gumui patikrinti. Reguliuoti galima naudo-jant veržliaraktį.

• Į plautuvės nutekamojo vamzdžio at-šaką. Ši atšaka turi būti virš nuotako, kadlinkis būtų maždaug 60 cm virš grindų.• Tiesiogiai į kanalizacijos vam

aplinką!), vidutiniškai išteptus skalbiniusskalbkite be pradinio skalbimo.•Skalbyklė dirba ekonomiškiau, jeigu ji yrapilnai užkrauta skalbiniais.• Nau

electrolux 59

1 2 4 5 6 7891031Programmu izvēles pārslēgs2TEMPERATŪRAS taustiņš3CENTRIFŪGAS apgriezienu samazi-nāšanas taustiņš4AUTOMĀTISKĀS ŽĀVĒŠANAS tau-stiņš5ŽĀV

www.electrolux.com/shop 132945261-A-442011

= Novietošanai drēbju skapī = Gludināšanai= Žāvēšanas laiks = Sākt/Pauze= Atliktais starts = Bērnu drošības ierīce= Papildu skalošana +/-= Laik

DISPLEJS7.3 7.4 7.17.2Displejs rāda šādu informāciju:7.1:•izvēlētās programmas ilgumsPēc programmas izvēles displejā tiek pa-rādīts tās izpildes laiks

PIRMĀ IESLĒGŠANA•Pārliecinieties, vai elektriskais unūdens pieslēgums atbilst uzstādīša-nas instrukcijām.•Izņemiet putuplasta bloku un visu ie-pakojum