Electrolux LIR60430 User Manual

LIR60430HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 21SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 41

4.4 OptiHeat Control (3-stupanjski indikator preostaletopline)UPOZORENJE! / / Postoji opasnostod opekotina uslijedpreostale topline. Indikatorprik

Za uključivanje funkcije za zonukuhanja: dodirnite ( se uključuje).Odmah dodirnite ( se uključuje).Odmah dodirnite dok se ne uključiodgovaraju

Za uključivanje funkcije: dodirnite .se uključuje u trajanju od 4sekunde.Tajmer ostaje uključen.Za isključivanje funkcije: dodirnite .Prethodna post

Za većinu kuhinjskih napadaljinski sustav izvorno jeisključen. Aktivirajte ga prijekorištenja te funkcije. Za višeinformacija pogledajtekorisnički pri

dosegnete intenzivnu razinu i ponovnopritisnete postavit ćete brzinuventilatora na 0, što isključuje ventilatorkuhinjske nape. Za ponovno pokretanje

6.3 Primjeri primjena kuhanjaOdnos između stupnja kuhanja ipotrošnje energije zone kuhanja nijelinearan. Kada povećate stupanjkuhanja, to povećanje ni

Slika kuhinjske nape služi samo kaoprimjer.Drugi daljinski upravljaniuređaji mogu blokirati signal.Za vrijeme korištenjafunkcija na ploči za kuhanjene

8.1 Rješavanje problemaProblem Mogući uzrok RješenjeNe možete uključiti pločuza kuhanje ili rukovatinjome.Ploča za kuhanje nijepriključena na mrežnona

Problem Mogući uzrok Rješenje Postavili ste najviši stupanjkuhanja.Najviši stupanj kuhanjaposjeduje istu snagu kao ifunkcija.Stupanj kuhanja mijenja

jamstvenog roka. Upute o službi zakupce i jamstvenim uvjetima nalaze se uu jamstvenoj knjižici.9. TEHNIČKI PODACI9.1 Nazivna pločicaModel LIR60430 PNC

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

Potrošnja energije po zo‐ni kuhanja (EC electriccooking)Prednja lijevaStražnja lijevaPrednja desnaStražnja desna178,4 Wh/kg184,9 Wh/kg183,2 Wh/kg184,9

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...212. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да се пржи на масти или уљу безнадзора, јер може доћи до пожара.• НИКАДА не покушавајте да пожа

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА2.1 ИнсталирањеУПОЗОРЕЊЕ!Само квалификованаособа може да инсталираовај уређај.УПОЗОРЕЊЕ!Ризик од повреде илиоштећења уређаја.•

крају инсталације. Водите рачунада постоји приступ мрежномутикачу након инсталације.• Ако је зидна утичница лабава,немојте да прикључујете мрежниутика

ове предмете када треба да ихпомерате по површини за кување.• Овај уређај је намењен само закување. Немојте га користити удруге сврхе, на пример зазаг

min. 12min. 60min. 284. ОПИС ПРОИЗВОДА4.1 Шема површине за кување145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Индукциона зона за кување2Командна табла4.2 Преглед ко

Сен‐зорФункција Коментар1УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНОСлужи за активирање и деактивирањеплоче за кување.2Hob²Hood Служи за активирање и деактивирањеручног режима

Приказ ОписНеисправно или премало посуђе за кување или на зони за ку‐вање нема посуђа за кување.Aутоматско искључивање ради.4.4 OptiHeat Control(трост

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba• Ovaj ure

Подешaвањестепена топлотеПлоча за кувањесе деактивиранакон3 - 4 5 сати5 4 сата6 - 9 1,5 сати5.3 Подешавање топлотеДодирните да бисте повећалистепен

Тимер МанагерМожете да користите ову функцију као Тимер Манагер када је плоча закување активирана и зоне за кувањене раде. Дисплеј степена топлотепока

Када је функција постављена на можете чути звук једино када:• додирнете • Тимер Манагер се спушта• Тајмер за одбројавање времена сеспушта• ставите неш

Ауто‐матскоосвет‐љењеКључање1)Прже‐ње2)РежимH6Ук‐љученоБрзинавенти‐латора2Брзинавенти‐латора31) Плоча за кување детектује процескључања и активира б

6.1 Посуђе за кувањеКод индукционих зона закување јакоелектромагнетно пољевеома брзо развијатоплоту у посуђу закување.Користите посуђе којеодговара ин

Подешaва‐ње степенатоплотеКористити за: Време(мин)Савети1 - 2. Сос холандез, топљење:путера, чоколаде, желати‐на.5 - 25 Повремено промешајте.1 - 2. Зг

Други уређаји којима седаљински управља могу даблокирају сигнал. Немојтекористити даљинскиконтролисане уређаје увреме када користитефункцију на плочи

8.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеНе можете да укључитеплочу за кување нити даје користите.Плоча за кување нијеприкључена на елек‐тричн

Проблем Могући узрок РешењеФункција за аутоматскозагревање не ради.Зона је врела. Оставите зону да се до‐вољно охлади. Подешен је највиши сте‐пен топ

8.2 Ако не можете да нађетерешење...Уколико не можете сами да пронађетерешење проблема, обратите сепродавцу или овлашћеном сервисномцентру. Дајте пода

• Vatru NIKADA ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• OPREZ: Postupak kuhanja potr

Број зона за кување 4Технологија загревања ИндукцијаПречник кружних зоназа кување (Ø)Предња левоЗадња левоПредња десноЗадња десно21,0 цм18,0 цм14,

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 412. VARNOSTNA NAVODILA...

namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko

• Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasiti z vodo, ampakizklopite napravo in nato prekrijte ogenj, npr. spokrovom ali požarno odejo.• POZOR: Kuhanje je tre

• Upoštevajte predpisano najmanjšorazdaljo do drugih naprav in enot.• Pri premikanju naprave bodite pazljivi,ker je težka. Vedno uporabljajtezaščitne

• Kuhališče po vsaki uporabi »izklopite«.• Ne zanašajte se na tipalo za posodo.• Na kuhališča ne odlagajte pribora alipokrovov posod. Lahko se segreje

3. NAMESTITEVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.3.1 Pred namestitvijoPreden namestite kuhalno ploščo, sizapišite podatke s ploščice za tehničnena

4. OPIS IZDELKA4.1 Razporeditev kuhalnih površin145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Indukcijsko kuhališče2Upravljalna plošča4.2 Razporeditev na upravljalni

Sen‐zor‐skopoljeFunkcija Opomba7- Prikazovalnik program‐ske ureZa prikaz časa v minutah.8- Za izbiro kuhališča.9 /- Za podaljšanje ali skrajšanje časa

4.4 OptiHeat Control (3-stopenjski indikatorakumulirane toplote)OPOZORILO! / / Nevarnostopeklin zaradi akumuliranetoplote. Indikatorjiprikazujejo

• Ne postavljajte i ne koristite oštećeniuređaj.• Pridržavajte se uputa za ugradnjukoje su priložene uređaju.• Zadržite minimalnu udaljenost odostalih

Za vklop funkcije za kuhališče:dotaknite se (zasveti ). Takoj sedotaknite (zasveti ). Takoj sedotaknite , da se vklopi prava stopnjakuhanja. Po

Za vklop funkcije: dotaknite se . Zaštiri sekunde zasveti .Programska uraostane vklopljena.Za izklop funkcije: dotaknite se .Vklopi se predhodna st

Pri večini kuhinjskih nap jesistem za daljinskoupravljanje tovarniškoizklopljen. Vklopite ga preduporabo funkcije. Zadodatne informacije sioglejte nav

ventilatorja nastavite na 0, ob čemer seventilator kuhinjske nape izklopi. Zaponoven vklop ventilatorja s hitrostjo 1 sedotaknite .Za vklop samodejne

Stopnja ku‐hanjaUporaba: Čas(min.)Nasveti - 1Ohranjanje kuhanih jedi to‐plih.po po‐trebiPokrijte posodo.1 - 2. Holandska omaka, topljenje:maslo, čokol

Druge daljinsko upravljanjenaprave lahko ovirajo signal.Med uporabo funkcije nakuhalni plošči ne uporabljajtedaljinsko upravljanjenaprave.Kuhinjske na

Težava Mogoči vzrok Rešitev Pregorela je varovalka. Preverite, ali je varovalkavzrok za motnjo. Če varo‐valka večkrat zapored pre‐gori, se obrnite na

Težava Mogoči vzrok RešitevSenzorska polja so vroča. Posoda je prevelika oz. stejo postavili preblizu uprav‐ljalnih polj.Večjo posodo postavite nazadn

9. TEHNIČNI PODATKI9.1 Ploščica za tehničnenavedbeModel LIR60430 Številka izdelka 949 492 342 00Tip 61 B4A 00 AA 220 - 240 V/400 V, 2 N, 50 - 60 HzInd

Poraba energije na kuha‐lišče (EC electric cooking)Sprednje levoZadnje levoSprednje desnoZadnje desno178,4 Wh/kg184,9 Wh/kg183,2 Wh/kg184,9 Wh/kgPorab

• Pazite da otvori za ventilaciju nisublokirani.• Uređaj ne ostavljajte bez nadzora dokradi.• Zonu kuhanja postavite na"isključeno" nakon sv

www.electrolux.com/shop867349899-A-322018

3. POSTAVLJANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.3.1 Prije postavljanjaPrije postavljanja ploče za kuhanje,zapišite podatke s natp

4. OPIS PROIZVODA4.1 Izgled površine za kuhanje145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Indukcijska zona kuhanja2Upravljačka ploča4.2 Izgled upravljačke ploče13

Poljese‐nzoraFunkcija Napomena8- Za odabir zone kuhanja.9 /- Za povećanje ili smanjenje vremena.10 /- Za postavljanje stupnja kuhanja.11PowerBoost Za