Electrolux EWF14012 User Manual

EWF 14012ENTHWASHING MACHINEเครื่องซักผา คูมือการใชงาน 33USER MANUAL 2... ...

10 www.electrolux.com3.15 Programs + OptionsProgram;TemperatureCottons / 3); (Cold water)to90 °C White and coloured cotton with heavy leve

ENGLISH 11Program;TemperatureMore >>- Wash- Rinses- Short spinType of load; Max. weight of loadCycle descriptionOptions can be combined

The message “Set dosage detergent” comes on in the text bar.Press repeatedly to set the detergent dosage to maximum manufacturer recommendation

ENGLISH 13 DAILY USE5.13542pess the Spin ‘ ’ and the temperature ‘ ’ touchpads repeatedly to change the spin speed and temperature.Step

14 www.electrolux.comThis machine has “Load Sensing Device” which shows how much load you put in the machine and maximum load recommended for se

ENGLISH 15Measure out the amount of detergent required, pour it into the main wash compartment ( ).Make sure that no laundry remains be

16 www.electrolux.comIf you wish to carry out the “Prewash” phase, pour it into the compartment marked . If required, pour fabric softener

ENGLISH 17When the program is completed and the door lock indicator ‘ ’ goes off, you can open the door.While a program or the Delay Sta

18 www.electrolux.com5.9 Child Lock FeatureYour appliance is provided with CHILD SAFETY LOCK which permits you to leave the appliance unsupervise

ENGLISH 19Recommended loads are indicated in the program charts. General rules:Washing a maximum load makes the most efficient use of water

CONTENTSWE’RE THINKING OF YOUCUSTOMER CARE AND SERVICE2 www.electrolux.comSAFETY INFORMATION PRODUCT DESCRIPTIONCONTROL PANELBEFORE FIRST USEDAIL

20 www.electrolux.comThe detergent and any additives must be placed in the appropriate compartments of the dispenser drawer before starting the w

ENGLISH 21 INTERNATIONAL WASH CODE SYMBOLS7.These symbols appear on fabric labels, in order to help you choose the best way to treat your lau

22 www.electrolux.comThe washing powder and additive dispenser drawer should be cleaned regularly.Remove the drawer by pressing the catch downwa

ENGLISH 238.7 Cleaning The PumpThe appliance does not drain the water.The drum cannot turn.The appliance makes an unusual noise because of t

24 www.electrolux.com6. Pull back the drainage duct and turn the filter to remove it.7. Remove fluff and objects from the pump (if there is any)

ENGLISH 25To clean the water inlet filters:1.Close the water tap.2.Remove the water inlet hose fromthe water tap. 3.Clean the filter in the

26 www.electrolux.com TROUBLESHOOTING9.The door has not been closed. (Error code: ) The plug is not properly inserted in the power socket

ENGLISH 27Malfunction Possible cause SolutionToo much detergent or unsuitable detergent (creates too much foam) has been used.Reduce the dete

28 www.electrolux.comIn case of power failure or appliance failure the appliance door remains locked. The washing programe continues, when the po

ENGLISH 29To open the door, proceed as follows: TECHNICAL DATA10.Dimensions (Width / Height / Depth)Maximum loadSpin speed (Maximum / Minimu

SAFETY INFORMATION ENGLISH 3In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, re

30 www.electrolux.com INSTALLATION11 .Never place cardboard, wood or similar materials under the machine to compensate for any unevenness in the

ENGLISH 31The inlet hose must not be lengthened. If it is too short and you do not wish to move the tap, you will have to purchase a new, lon

32 www.electrolux.comThe materials marked with the symbol are recyclable.>PE<=polyethylene>PS<=polystyrene>PP<=polyprop

สารบัญเราคิดถึงคุณเสมอฝายใหบริการและดูแลลูกคาขอมูลดานความปลอดภัยรายละเอียดของผลิตภัณฑแผงควบคุมการทำงานกอนการใชงานครั้งแรกการใชงานประจำวันคำแน

34 www.electrolux.co.thขอมูลดานความปลอดภัยเพื่อความปลอดภัย และการใชงานอยางถูกตอง กอนติดตั้ง และใชเครื่องเปนครั้งแรก ขอใหอาน คูมือการใช

ภาษาไทย 35โปรดนำบรรจุภัณฑ และสลักยึดเครื่องกัน กระเทือนขณะขนสงออก จากเครื่องใหหมด กอนที่จะใชงาน หากไมปฏิบัติตาม อาจทำใหเครื่องและทรัพยสิ

36 www.electrolux.co.th รายละเอียดของผลิตภัณฑ2.1ฝาปดดานบน2ชองเติมผงซักฟอก/น้ำยาปรับผานุม3แผงควบคุมการทำงาน4มือจับเปดประตูเครื่อง5ประตูเคร

ภาษาไทย 37 แผงควบคุมการทำงาน3.1ปุมกด เปด/ปด เครื่อง3.1 ปุมกด เปด/ปด เครื่อง2เลือกโปรแกรม (ระบบสัมผัส)3โปรแกรมที่ซักเปนประจำ (ระบบสัมผัส)4

38 www.electrolux.co.th3.4 เลือกอุณหภูมิ (ระบบสัมผัส) สัมผัสสัญลักษณเลือกอุณหภูมิซ้ำๆ เพื่อเพิ่มหรือลดอุณหภูมิการซัก หากตองการใหซักผาในชวงอ

Aสัญลักษณ ไมระบายน้ำลางผา (Rinse hold)BรอบปนหมาดCอุณหภูมิน้ำที่ซักDสัญลักษณ น้ำเย็น (น้ำที่อุณหภูมิหอง)Eสัญลักษณ ล็อคประตูเครื่องFน้ำหนักผาส

4 www.electrolux.comAfter having installed the appliance, check that it is not standing on the inlet and drain hose and the worktop is not press

40 www.electrolux.co.th3.11 ลดรอยยับ (ระบบสัมผัส)ไฟแอลอีดีที่สัญลักษณตัวเลือกนี้จะติดสวาง เพื่อแสดงวาตัวเลือกไดถูกเลือกแลวเมื่อเลือกตัวเลือก

ภาษาไทย 413.15 โปรแกรม + ตัวเลือกเสริมโปรแกรม;อุณหภูมิCottons / 3) (ผาผาย);น้ำอุณหภูมิหอง ถึง 90 องศาเซลเซียสผาฝายขาวหรือสี ที่มีคราบสกป

42 www.electrolux.co.thโปรแกรม;อุณหภูมิMore >> (โปรแกรมอื่นๆ)ประเภทผา; น้ำหนักสูงสุดการทำงาน ตัวเลือกที่สามารถเลือกไดBedding(เครื่องนอน);

จะปรากฏขอความ “Set dosage detergent” (กำหนดปริมาณผงซักฟอก) ที่แถบขอความสัมผัสสัญลักษณ ซ้ำ ๆ เพื่อกำหนดให 100% เทากับปริมาณสารซักผาสูงสุดที

44 www.electrolux.co.th การใชงานประจำวัน5.13542สัมผัสที่สัญลักษณปนหมาด ‘ ’ และ อุณหภูมิ ‘ ’ ซ้ำๆ จนกระทั่งความเร็วปนหมาดและอุณหภูมิเ

ภาษาไทย 45เครื่องนี้มี "อุปกรณตรวจวัดน้ำหนัก" ซึ่งแสดงน้ำหนักผาที่คุณบรรจุในถังซัก และน้ำหนักผาสูงสุดที่แนะนำสำหรับ โปรแกรมการซักที่

46 www.electrolux.co.thตวงปริมาณของสารซักผาที่ตองการ จากนั้นเติมลงในชองการซักหลัก ( )อยาใหมีผาหลงเหลือระหวางยางรอง ขอบประตูและประตูเ

ภาษาไทย 47หากตองการ "เพิ่มรอบการซัก" ใหเทน้ำยาในชองที่ระบุเปนถาตองการเติมน้ำยาปรับผานุม ใหเท น้ำยาปรับผานุม ลงในชองที่มีเค

48 www.electrolux.co.thหลังจากโปรแกรมการทำงานเสร็จสิ้น และสัญลักษณล็อคประตู ‘ ’ หายไป สามารถเปดประตูเครื่องไดขณะโปรแกรมหรือ Delay Start ก

ภาษาไทย 495.9 ระบบล็อคปองกันเด็กเครื่องมีระบบล็อคปองกันเด็กเพื่อปองกัน ขณะไมไดใชเครื่องโดยไมตองคอยกังวลวา เด็กอาจไดรับบาดเจ็บหรือทำใหเ

ENGLISH 5 PRODUCT DESCRIPTION2.1Worktop2Detergent/Softener Dispenser3Control Panel4Door Handle5Door13Door Blocking button14Rating Plate15Dra

50 www.electrolux.co.thปริมาณบรรจุที่แนะนำ ถูกแสดงไวในตาราง โปรแกรมการทำงาน หรือหลักเกณฑทั่วไป:ดวยปริมาณบรรจุสูงสุด จะทำใหใชน้ำ และพลังงาน ไ

ภาษาไทย 51ผงซักฟอกและน้ำยาตางๆ จะตองเติมลง ในชองใสผงซักฟอกที่เหมาะสม กอนเริ่ม โปรแกรมการซักการเลือกผงซักฟอกขึ้นอยูกับประเภทของผา (ผาเนื้

52 www.electrolux.co.th สัญลักษณสากลสำหรับงานซัก7.สัญลักษณเหลานี้มีแสดงไวที่ฉลากผา เพื่อชวยในการพิจารณาวิธีการดูแลผาที่ดีที่สุดสารฟอกขาวใน

ภาษาไทย 53ควรลางทำความสะอาดถาดจายเติมสาร ซักฟอกและสารใสเพิ่มเติมตางๆ เปนประจำถอดถาดจายเติมสารซักฟอกออก ดวยการ กดตัวยึดลงแลวดึงออกเปดกอก

54 www.electrolux.co.th8.7 การทำความสะอาดปมระบายน้ำเครื่องจะไมระบายน้ำออกถังซักไมสามารถหมุนไดเครื่องอาจเกิดเสียงผิดปกติ เนื่องจากปม ระบา

ภาษาไทย 556. ดันทอระบายกลับเขาที่ แลวหมุน ตัวกรองเพื่อนำออก7. นำเศษใยผาหรือสิ่งแปลกปลอมออก จากปม (ถามี)8. ตรวจดูวาใบพัดของปมหมุนไดหรือ

56 www.electrolux.co.thการทำความสะอาดตัวกรองทอน้ำเขา:1.ปดกอกน้ำ2.หมุนทอน้ำเขาออกจากกอกน้ำ3.ทำความสะอาดตัวกรองในทอน้ำเขา ดวยแปรงแข็ง4.ห

ภาษาไทย 57 การแกไขปญหา9.ยังไมไดปดประตูเครื่อง (รหัสขอผิดพลาด: ) ยังไมไดเสียบปลั๊กไฟ หรือเสียบปลั๊กไมสนิทไมมีกระแสไฟที่เตาเสียบ

58 www.electrolux.co.thความผิดปกติที่เกิด สาเหตุที่เปนไปได แนวทางแกไขใสผงซักฟอกมากเกินไป หรือใชผงซักฟอกไมเหมาะสม (เกิดฟองมากเกินไป)ลดปริมาณ

ภาษาไทย 59ความผิดปกติที่เกิด สาเหตุที่เปนไปได แนวทางแกไขอุปกรณตรวจสอบความสมดุลทางอิเล็กทรอนิกส ทำงานคลาดเคลื่อน เนื่องจากผาไมกระจายตัวอยู

CONTROL PANEL3.1On/Off Button3.1 On/Off Button2Program Touchpads3Favourite Touchpad4Temperature Touchpad5Spin Selection Touchpad6Adjust Time Touchpad

60 www.electrolux.co.thหากทานไมสามารถหาสาเหตุหรือแกไขปญหาที่เกิดขึ้นได โปรดติดตอศูนยบริการกอนโทรศัพทติดตอ โปรดบันทึก : หมายเลขรุน, หมา

ภาษาไทย 61 การติดตั้ง11 .อยาใชกระดาษแข็ง ไม หรือวัสดุจำพวก เดียวกันไวใตเครื่อง เพื่อปรับระดับความ เรียบของพื้นหมุนขาตั้งเขาหรือออก เพื่อปร

62 www.electrolux.co.thไมควรตอทอน้ำใหยาวขึ้น หากทอสั้น เกินไปและทานไมตองการยายกอกน้ำ ทานตองซื้อทอน้ำใหมที่ยาวกวาเดิม ซึ่งออกแบบมา

ภาษาไทย 63วัสดุที่มีเครื่องหมาย สามารถ นำกลับมาใชไดอีก>PE<=โพลีเอทิลีน>PS<=โพลีสไตรีน>PP<=โพลีโพรพิลีนสัญลักษณนี้หมายค

www.electrolux.co.th807209750-002-192014

You can cancel the delay time at any moment, by pressing ‘Delay Start’ touchpad repeatedly till the display shows delay time ‘ ’, then press the Sta

ARinse hold iconBSpin speedCWash temperatureDCold water iconEDoor lock iconFMaximum load capacity of selected programGLoad weightHIExtra silent iconJT

3.10 Prewash Touchpad ENGLISH 9Select this option if you wish your laundry to be pre-washed before the main wash. Use this option for heavy s