Electrolux EWF860 User Manual

t^pefkd=j^`efkb=EWF860fkpqor`qflk _llhibqNQTNQOTMMGBTHEWF860_EU_Thailand.qxp 5/25/2006 2:31 PM Page 1

10Washing hintsSorting the laundryFollow the wash code symbols on each garmentlabel and the manufacturer’s washing instructions.Sort the laundry as fo

ENGLISH11Lipstick: moisten with acetone as above, then treatstains with methylated spirits. Remove any residualmarks from white fabrics with bleach.Re

12International wash code symbolsThese symbols appear on fabric labels, in order to help you choose the best way to treat your laundry.Energetic washD

ENGLISH134. Select the desired programmeTurn the programme selector dial to the desiredposition.The light corresponding to the max spin speed forthe s

If you cannot open the door but you need to open ityou have to switch the machine off by turning theprogramme selector dial to “O”. After about 3minut

Economy programmeFor slightly/normally soiled cottons you can use the relevant Economy programme: you will obtain goodwashing results by saving energy

16Programme tableSpecial programmesProgrammeselector dialpositionRinsesProgrammeProgramme descriptionAdditional functionsFor rinsing hand washeditems3

ENGLISH17BodyworkClean the outside of the machine with soap andwater only. Rinse with clean water and dry with a softcloth.Important: do not use methy

18• Remove any objects from the pump impeller byrotating it.• Put the cap back on the emergency emptying hoseand place the latter back in its seat.•

ENGLISH19Something not working?Problems which you can resolve yourself, before calling the After Sales Service.During machine operation it is possible

2Dear customer,Please read these operating instructions carefullyand pay particular attention to the safety notesindicated in the first pages. We reco

20If you are unable to identify or solve the problem,contact our service centre. Before telephoning, makea note of the model, serial number and purcha

ÀÒÉÒä·Â àÃÕ¹ ÅÙ¡¤éÒ¼ÙéÁÕ¾ÃФس·Ø¡·èÒ¹â»Ã´à¡çºÃÑ¡ÉÒ¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹¹ÕéäÇéà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ áÅÐÍèÒ¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´·ÕèÃкØäÇéã¹¢éÍÁÙÅà¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹Ë¹éÒááÍÂèÒ§

¡ÒõԴµÑ駕 ºÃèØÀѳ±ì·ÕèÍÂÙèÀÒÂã¹à¤Ã×èͧ·Ñé§ËÁ´ ¨Ðµéͧà¤Å×è͹ÂéÒÂÍÍ¡¡è͹ãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ ËÒ¡äÁèä´é¹ÓÍØ»¡Ã³ìÂÖ´µÑǶѧà¾×èÍ¡ÒÃà¤Å×è͹ÂéÒÂÍÍ¡ËÃ×͹ÓÍÍ¡äÁè

25ÀÒÉÒä·Â¡ÒùÓÍÍ¡¨Ò¡ºÃèØÀѳ±ì¹Óá·è§»éͧ¡Ñ¹¢³Ð¢¹Êè§áÅкÃèØÀѳ±ì·Ñé§ËÁ´ ÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧ¡è͹·Õè¨ÐàÃÔèÁµé¹ãªé§Ò¹à¤Ã×èͧ«Ñ¡¼éÒ¤ÇÃà¡çºá·è§»éͧ¡Ñ¹¢³Ð¢¹Êè§áÅÐ

ÀÒÉÒä·Â #äÁè¤ÇõèÍ·è͹éÓà¢éÒãËéÂÒÇ¢Öé¹äÁèÇèÒ´éÇÂÇÔ¸Õã´ ËÒ¡·èÍÊÑé¹à¡Ô¹ä»áÅзèÒ¹äÁèµéͧ¡ÒÃÂéÒ¡êÍ¡¹éÓ ·èÒ¹µéͧ«×éÍ·è͹éÓãËÁè·ÕèÂÒÇ¡ÇèÒà´ÔÁ «Öè§Í͡ẺÁÒà

$à¤Ã×èͧ«Ñ¡¼éÒà¤Ã×èͧãËÁè¹ÕéÊÒÁÒöµÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÂؤãËÁè·Ñé§ËÁ´¢Í§¡Òëѡ¼éÒÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ â´ÂÊÔé¹à»Å×ͧ¹éÓ, ¾Åѧ§Ò¹ áÅм§«Ñ¡¿Í¡ã¹ÃдѺµèÓ • ÊÇ

ÀÒÉÒä·Â 'à¤Åç´ÅѺ㹡Òëѡ¡ÒÃá¡»ÃÐàÀ·¼éÒ·Õè¨Ð«Ñ¡»¯ÔºÑµÔµÒÁÊÑÅѡɳì¡Òëѡº¹©ÅÒ¡¼éÒáµèÅЪÔé¹ áÅФÓá¹Ð¹Ó¡Òëѡ¨Ò¡¼Ùé¼ÅԵ᡻ÃÐàÀ·¼éҴѧµèÍ仹Õé:¼éÒ

ENGLISH3Installation• All internal packing must be removed before usingthe appliance. Serious damage may be caused tothe machine or adjacent furniture

!ÅԻʵԡ: ·Ò´éÇÂÍЫÔâµ¹ áÅéǶÙÃÍÂà»×é͹´éÇÂàËÅéÒ ¡Ó¨Ñ´ÃÍÂà»×é͹µ¡¤éÒ§º¹¼éÒ¢ÒÇ´éǹéÓÂÒ¿Í¡¢ÒÇäǹìá´§: áªèã¹¹éÓ¼ÊÁ¼§«Ñ¡¿Í¡ ÅéÒ§´éǹéÓà»ÅèÒáÅзҴéÇ¡ô

ÀÒÉÒä·Â!132993970_TH_3.3.qxd 27/3/46 16:39 Page 13

ÀÒÉÒä·ÂËÒ¡·èÒ¹äÁèÊÒÁÒöà»Ô´»ÃеÙà¤Ã×èͧä´é áµè·èÒ¹¨Óà»ç¹µéͧà»Ô´»ÃеÙà¤Ã×èͧ ·èÒ¹µéͧ»Ô´à¤Ã×èͧ«Ñ¡¼éÒâ´Â¡ÒúԴÊÇÔµªìàÅ×Í¡â»Ãá¡ÃÁä»·ÕèµÓáË¹è§ O ¨Ò¡¹Ñ

â»Ãá¡ÃÁ Economy (¡ÒëѡẺ»ÃÐËÂÑ´)àÁ×èÍ·èÒ¹µéͧ¡Òëѡ¼éÒ½éÒ·ÕèÊ¡»Ã¡àÅ硹éÍÂ/Ê¡»Ã¡ã¹ÃдѺ·ÑèÇä» ·èÒ¹ÊÒÁÒöàÅ×Í¡â»Ãá¡ÃÁ Economy (¡ÒëѡẺ»ÃÐËÂÑ´) ·Õèà

ÀÒÉÒä·Â!#â»Ãá¡ÃÁ¡Ò÷ӧҹâ»Ãá¡ÃÁ¡Òëѡ¾ÔàÈɵÓá˹觢ͧÊÇÔµªìàÅ×Í¡â»Ãá¡ÃÁRinses(«Ñ¡¹éÓà»ÅèÒ)â»Ãá¡ÃÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺ¢Ñ鹵͹¡Ò÷ӧҹ¢Í§â»Ãá¡ÃÁ¡Ò÷ӧҹà¾

!$µÑÇà¤Ã×èͧ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´µÑÇà¤Ã×èͧÀÒ¹͡´éǹéÓʺÙèáÅйéÓà»ÅèÒà·èÒ¹Ñé¹ ÅéÒ§´éǹéÓÊÐÍÒ´áÅÐãªé¼éÒ¹ØèÁàªç´ãËéáË駢éÍÊÓ¤Ñ: 㹡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´µÑÇà¤Ã×èͧ ÍÂè

ÀÒÉÒä·Â!%• ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍҴ㺾Ѵ¢Í§»ÑêÁÃкÒ¹éÓâ´Â¡ÒÃËÁع㺾Ѵ à¾×èÍãËéÇÑÊ´Ø·ÕèÍØ´µÑ¹ËÅØ´ÍÍ¡ÁÒ• ãÊè½Ò»Ô´·èÍÃкÒ¹éÓ㹡óթءà©Ô¹¡ÅѺà¢éÒ·Õè áÅÐãÊèÊèǹ»ÅÒ¢

!&àÁ×èÍà¤Ã×èͧ«Ñ¡¼éÒäÁè·Ó§Ò¹»ÑËÒ·Õè·èÒ¹ÊÒÁÒöá¡éä¢ä´é´éǵ¹àͧ ¡è͹â·ÃµÔ´µèÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡ÒÃËÅѧ¡ÒâÒÂÃÐËÇèÒ§·Õèà¤Ã×èͧ«Ñ¡¼éÒ¡ÓÅѧ·Ó§Ò¹ ä¿ÊÑÒ³ End (

ÀÒÉÒä·Â!'ËÒ¡·èÒ¹äÁèÊÒÁÒöËÒÊÒà˵ØËÃ×Íá¡é䢻ÑËÒä´é â»Ã´µÔ´µèÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡ÒâͧàÃÒ ¡è͹â·ÃÈѾ·ìµÔ´µèÍ â»Ã´ºÑ¹·Ö¡ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹ ËÁÒÂàÅ¢à¤Ã×èͧ áÅÐÇѹ·Õè«

4DisposalTips for environmental protectionPackaging materialsThe materials marked with the symbol arerecyclable.>PE<=polyethylene>PS<=pol

The Electrolux Group. The world’s No. 1 choice.The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and ou

ENGLISH5UnpackingAll transit bolts and packing must be removed before using the appliance.You are advised to keep all transit devices so that theycan

6The inlet hose must not be lengthened. If it is tooshort and you do not wish to move the tap, you willhave to purchase a new, longer hose speciallyde

ENGLISH7This new machine meets all modern requirements for effective treatment of laundry with low water, energy anddetergent consumption.• The progra

8Use3 “Quick Wash” buttonThis button allows you to select the Quick Washfunction, for laundry that is only slightly soiled (notfor wool, hand wash and

ENGLISH9The maximum speeds are: • for cotton, synthetics, hand wash and wool: 850 r.p.m. • for delicate fabrics: 650 r.p.m.7 Programme displayWhen you