Electrolux EKM4810 User Manual Page 116
- Page / 140
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
SV
1. Dra ut nätsladden ur eluttaget.
Ballongvispen, köttkvarnen* och
skiv-/rivtillbehöret* får endast
handdiskas med varmt vatten och
diskmedel. Skålen, atblandaren
och degkroken tål maskindisk.
Rengör motorenheten med en
fuktig trasa. Viktigt! Sänk aldrig ner
motorenheten i vatten! Låt alla delar
torka ordentligt.
2. Använd inte rengöringsmedel med
slipeekt eller skursvampar vid
rengöring av produkten.
Rengöring och underhåll
SR
2. Za čišćenje ovog uređaja nemojte
koristiti abrazivna sredstva ili žice
za ribanje.
1. Isključite uređaj. Žičanu mutilicu,
mašinu za mlevenje mesa* i seckalicu/
rendaljku* trebalo bi prati isključivo
ručno u toploj vodi sa deterdžentom.
Činija, ravna mutilica i spirala za testo
mogu da se peru u mašini za sudove.
Očistite motor vlažnom krpom.
Oprez: Nikada nemojte uranjati
motor u vodu! Ostavite da se svi
delovi dobro osuše.
Čišćenje i održavanje /
SL
1. Izključite napravo in vse dele.
Metlico, mlinček za meso* in rezalnik/
strgalnik* pomivajte samo ročno v
topli milnici. Skleda, ploski stepalnik
in kljuka za testo so primerni za
pomivanje v pomivalnem stroju.
Motorno enoto očistite z vlažno
krpo. Pozor: motorne enote ne
potapljajte v vodo! Vsi deli naj se
temeljito posušijo.
2. Za čiščenje naprave ne uporabljajte
grobih čistil ali gobic.
Čiščenje in vzdrževanje
SK
1. Odpojte spotrebič. Šľahač, mlynček
na mäso* a krájač/strúhadlo*
umývajte len ručne vodou a
saponátom. Nádobu, plochý šľahač
a miešač na cesto sú vhodné do
umývačky riadu. Teleso motora utrite
vlhkou handričkou. Pozor: nikdy
neponárajte teleso motora do vody!
Všetky súčasti nechajte dôkladne
vyschnúť.
2. Pri čistení spotrebiča nikdy
nepoužívajte abrazívne čistiace
prostriedky ani drôtenky.
Čistenie a starostlivosť /
*beroende på modell
www.electrolux.com116
- ASSISTENT™ 1
- WE’RE THINKING OF YOU 2
- CUSTOMER CARE AND SERVICE 2
- CONTENTS 2
- ACCESSORIES INFORMATION 3
- Součásti 5
- Erste Schritte 10
- Sådan kommer du i gang / 10
- Začínáme 10
- / 10
- Weitere Funktionen 13
- Andre funktioner / 13
- Další funkce 13
- 13
- Gebrauch des Fleischwolfs* 14
- Sådan bruges kødkværnen* / 14
- Používání mlýnku na maso* 14
- Používání kráječe/krouhače* 15
- Reinigung und Pflege 16
- Čištění a údržba 16
- / 16
- 17
- Fehlersuche 18
- Fejlfinding / 18
- Recepten 21
- Entsorgung 23
- Bortskaffelse / 23
- Likvidace 23
- Componentes 25
- Components 25
- Koostisosad 25
- Introducción / 30
- Getting started 30
- Alustamine / 30
- Lisätoiminnot 33
- Otras funciones / 33
- Other functions 33
- Muud funktsioonid / 33
- Lihamyllyn käyttö* 34
- How to use the Meat grinder* 34
- Hakklihamasina kasutamine* / 34
- Leikkurin/silppurin käyttö* 35
- Uso del cortador/rallador* / 35
- Puhdistaminen ja hoitaminen 36
- Limpieza y mantenimiento / 36
- Cleaning and care 36
- Puhastamine ja hooldus / 36
- Troubleshooting 37
- Veaotsing / 37
- Vianetsintä 38
- Solución de problemas / 38
- Retseptid 39
- Reseptit 42
- Hävittäminen 43
- Disposal 43
- Jäätmekäitlusse andmine / 43
- Componenti 45
- A készülék részei 45
- Sastavni dijelovi 45
- Composants 45
- Operazioni preliminari 50
- Üzembe helyezés / 50
- Početak rada 50
- Première utilisation / 50
- Ulteriori funzioni 53
- Egyéb funkciók / 53
- Ostale funkcije 53
- Autres fonctions / 53
- Come usare il tritacarne* 54
- A húsdaráló használata* / 54
- Az aprító használata* / 55
- Pulizia e manutenzione 56
- Tisztítás és ápolás / 56
- Čišćenje i održavanje 56
- Nettoyage et entretien / 56
- Rješavanje problema 57
- Gestion des pannes / 57
- Hibaelhárítás / 58
- Recettes 59
- Receptek 61
- Smaltimento 63
- Odlaganje 63
- Mise au rebut / 63
- Hulladékkezelés / 63
- Onderdelen 65
- Sastāvdaļas 65
- Sudedamosios dalys 65
- Slik kommer du i gang 70
- Het eerste gebruik / 70
- Darba sākšana 70
- Naudojimo pradžia / 70
- Andre funksjoner 73
- Overige functies / 73
- Citas funkcijas 73
- Kitos funkcijos / 73
- Kaip naudoti mėsmalę* / 74
- Rengjøring og vedlikehold 76
- Reiniging en onderhoud / 76
- Tīrīšana un apkope 76
- Valymas ir priežiūra / 76
- Darbības traucējumu novēršana 77
- 77
- Feilsøking 78
- Problemen oplossen / 78
- Receptai 79
- Receptes 80
- Oppskrifter 82
- Verwijdering / 83
- Utilizācija 83
- Išmetimas / 83
- 85
- Componente 85
- Elementy 85
- 90
- Ghid de iniţiere / 90
- 90
- Rozpoczęcie użytkowania / 90
- 93
- Alte funcţii / 93
- 93
- Inne funkcje / 93
- 94
- 96
- 96
- 97
- Rozwiązywanie problemów / 97
- 98
- Remedierea defecţiunilor / 98
- Przepisy 99
- Receitas 100
- Wyrzucanie / 103
- 103
- Protecţia mediului / 103
- 103
- Komponenter 105
- Komponente 105
- Sestavni deli 105
- Komponenty 105
- Komma igång 110
- Početak rada / 110
- Priprava za uporabo 110
- Začíname / 110
- Ytterligare funktioner 113
- Ostale funkcije / 113
- Dodatne funkcije 113
- Ďalšie funkcie / 113
- Rengöring och underhåll 116
- Čišćenje i održavanje / 116
- Čiščenje in vzdrževanje 116
- Čistenie a starostlivosť / 116
- Odpravljanje težav 117
- 117
- Felsökning 118
- Rešavanje problema / 118
- Kassering 123
- Odlaganje / 123
- Odstranjevanje 123
- Likvidácia / 123
- 125
- Bileşenler 125
- 128
- Başlarken / 128
- 131
- 131
- ’* 132
- 134
- 134
- 134
- Temizlik ve bakım / 134
- Sorun giderme / 135
- 135
- Yemek Tarieri 136
- 3483 E EKM4XXX 02011113 140
Related products and manuals for Mixers Electrolux EKM4810
Mixers Electrolux ASM450 User Manual
(136 pages)
(136 pages)
Mixers Electrolux EKM4900 User Manual
(140 pages)
(140 pages)
Mixers Electrolux AHM250 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Mixers Electrolux EI24EW25KS User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Mixers Electrolux EKM4100 User Manual
(140 pages)
(140 pages)
Mixers Electrolux EKM9000 User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Mixers Electrolux EKM4600 User Manual
(140 pages)
(140 pages)
Mixers Electrolux ESM1250 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Mixers Electrolux XBMF30SX3 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Mixers Electrolux PSF50 User Manual
(3 pages)
(3 pages)
Mixers Electrolux 601527 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Mixers Electrolux Ditomix 5 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Mixers Electrolux Dito EM-80 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Mixers Electrolux XBMF40S5 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Mixers Electrolux XBMF20AXT3 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Mixers Electrolux XBEF20ST User Manual
(4 pages)
(4 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.205 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals