Electrolux EOB66713X User Manual

InbyggnadsugnInnbygningsstekeovnEOB 66713AnvändarinformationBrukerinformasjonNOSE

10 electroluxTouchkontroll “På/Av”Vid inställning av tillagningsfunktioner ellerandra program skall ugnen vara påslagen.Trycker du på touchkontrollen

electrolux 11Bild 2Första installationenNär ugnen första gången ansluts till elnätetvisas automatiskt 12:00 och symbolen blinkar.Ställ in klockan före

12 electroluxInnan ugnen används första gångenInnan ugnen används första gångenmåste allt förpackningsmaterial somfinns inuti och utanpå ugnen avlägsn

electrolux 13Så här väljer du en tillagnings-funktion1. Slå på ugnen med touchkontrollen .2. Tryck på touchkontrollen , för att väljaden önskade fun

14 electrolux125TillagningsfunktionerFöljande förteckning förklarar ugnens allafunktioner34Varmluft - Med denna inställningkan du på flera nivåer samt

electrolux 15Programmering av ugnenSå här ställer du in signaluret1. Tryck på touchkontrollen för klocka ,för att välja signalursfunktionen. Motsva-r

16 electroluxSå här programmerar du enavstängningstid för ugnen1. Slå på ugnen, ställ in maträtten, välj denönskade funktionen och ställ vid behov ind

electrolux 17Så här programmerar du en på-och avstängningstid för ugnen1. Ställ in tillagningstiden enligt motsvarandeavsnitt.2. Tryck på touchkontoll

18 electroluxSäkerhetsfrånkopplingUgnen har en automatisk frånkopplingfunktion.Om ingen tillagningstid är inställd och ingainställningar ändras slås u

electrolux 19Snabbuppvärmningsfunktion(Booster)När du har valt en tillagningsfunktion och ställtin temperaturen värms ugnen långsamt upp tillden önska

20 electroluxRestvärmefunktionNär en tillagningstid är inställd, stängs ugnenautomatiskt av några minuter innan slutet av denprogrammerade tillagnings

electrolux 21Ljud vid knapptryckDu kan ställa in ugnen så att en ton alltidhörs vid tryck på en touchkontroll.Denna funktion kan bara aktiveras när ug

22 electroluxSäkerhetstermostatFör att undvika farlig överhettning (genom fel-aktigt handhavande av ugnen eller defektabeståndsdelar), har ugnen en s

electrolux 23Bild 194321Bild 18Ugnen har fyra insättningsnivåer och le-vereras med bakplåtsskenor.Nivåernas läge är markerade på ugns-luckan.Nivåerna

24 electroluxPraktiska tipsVarmluftsdriftVärmeöverföringen sker härvid av varm luft,vilken sätts i rörelse av fläkten på ugnens bak-sida (tvångs-konv

electrolux 25VarmluftsgrillningStäll in en maximal temperatur på 200 °Cvid varmluftsgrillning.Därvid uppstår en växelvis funktion av grill ochfläkt (k

26 electroluxBak- och stektabellÖver- undervärme samt varmluft43214321Över- ochundervärme Vikt (gr.)SLAG AVMATRÄTTNivåVarmluft ANMÄRKNINGminutertemp.°

electrolux 27Roulader (kalkon) 1 1000 3 200 30-40 20-30Kyckling 2 800 3 200 25-30 20-25Kyckling, (i 2 halvor) 2 1000 3 200 32-30 20-30Fågelklubborl 6

28 electroluxSlå av ugnen och låt den kallna förerengöring.Ugnen får inte rengöras med ånga ellerångstrålare.Viktigt: Gör absolut ugnen strömlös före

electrolux 29Bild 21Bild 22Rengöring av ugnsluckanFöljande anvisningar beskriver hurugnsluckan skall demonteras såsom denlevereras av tillverkaren.Om

electrolux 3Välkommen till Electrolux världTack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilken vi hoppas skall gedig mycket nöje

30 electroluxUgnsmodeller i rostfritt stål eller alu-miniumVi rekommenderar att endast en våt svampanvänds för rengöringen av ugnsluckan ochdärefter

electrolux 31TeleskopskenorFör rengöring kan ugnsstegarna medteleskopsskenor tas bort.BorttagningHåll fast ugnsstegen på ena sidan i ugnenoch skruva b

32 electroluxBild 28GrillelementDenna modell har ett grillelement som kanfällas ner för att förenkla rengöringen av ug-nens tak.Säkerställ att ugnen ä

electrolux 33Special-FettfilterSäkerställ att strömförsörjningen ärbruten innan denna åtgärd utförs.Vid stekning skall Special-Fettfilter (se bild29)

34 electroluxOm ugnen inte fungerar som den skall, kontrollera då följande innan du kontaktar ElectroluxService:Om något inte fungerar LÖSNINGTryck

electrolux 35Tekniska dataVärmeeffektUndervärme 1000 WÖvervärme 800 WÖver-/undervärme 1800 WGrill 1650 WMax grill 2450 WVarmluft 2000 WPizza funktion

36 electroluxInstruktioner för installatörenInbyggnad och installation skall skeunder beaktande av gällande före-skrifter. Varje ingrepp skall ske med

electrolux 37Anvisningar för inbyggnadFör felfri funktion med den inbyggda ugnen skallinbyggnadsskåpet eller inbyggnadsnischen hapassande mått.Enligt

38 electroluxOm problemet inte lösts efter de beskrivnakontrollerna, kontakta Elektrolux Serviceoch ange slag av fel, ugnsmodell (Mod.),produktionsnum

electrolux 39Garanti/KundtjänstVid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlagstiftningen. Komihåg att spara kvittot för even

4 electroluxVarningar och viktiga anvisningar - inbyggnadsugn ... 5Beskrivning av ugnen ...

40 electroluxFör denna apparat gäller Electrolux garanti i alla de länder som är förtecknade i slutet avdenna beskrivning, under den period som anges

electrolux 41

electrolux 43Velkommen til Electrolux verden.Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg mye gledei årene som ko

44 electroluxAdvarsler og viktige anmerkninger - innbyggingsstekeovn ... 45Beskrivelse av apparatet...

electrolux 45Advarsler og viktige anmerkninger - innbyggings-stekeovnDet er svært viktig at du tar vare på denne bruksanvisningen som fulgte med appar

46 electroluxBarns sikkerhet• Dette apparatet er beregnet å brukes avvoksne. Det er farlig dersom du lar barn brukedet eller lar barn leke med apparat

electrolux 47 Beskrivelse av apparatet1. Lyslist2. Betjeningspanel3. Grillelement4. Stekeovnslampe5. Teleskopskinner6. Varmluftsvifte7. Typeskilt2734

48 electroluxBetjeningspanelDisplay over stekefunksjoneneTemperaturdisplayKlokkedisplaySlik fungerer det elektroniske touch control-feltet påstekeovne

electrolux 49LyslistenLyslisten befinner seg like over displayet ogbetjenes med „På/Av” feltet .Lyslisten slår seg av automatisk, når deninnstilte ste

electrolux 5Varningar och viktiga anvisningar -inbyggnadsugnSpara bruksanvisningen som levereras med denna ugn. Om ugnen säljs eller överlåtestill någ

50 electroluxTouch Control-felt „På/Av”Før du kan stille inn stekefunksjoner eller an-dre programmer. må stekeovnen være slått på.Når du berører felte

electrolux 51Bilde 2Første gangs installasjonNår stekeovnen koples til strømforsyningen forførste gang, kommer automatisk tallet 12:00til syne i displ

52 electroluxFør ovnen brukes for første gangFjern all emballasje både inni ogutenpå ovnen før du bruker den.Stekeovnen fungerer bare når duhar stilt

electrolux 53Slik velger du en stekefunksjon1. Slå på stekeovnen med feltet .2. Berør feltet , for å velge ønsket funk-sjon. Hver gang, når du berør

54 electrolux125StekefunksjonerFølgende oversikt viser den enkeltestekeovnsfunksjon34Varmluft - Med denne innstillingenkan du tilberede forskjellige m

electrolux 55Programmere stekeovnenSlik stiller du inn varseluret1. Berør klokkefeltet , for å velge varselur-funksjon. Det tilsvarende symbolet bli

56 electroluxSlik programmerer du enutkoplingstid for stekeovnen1. Slå stekeovnen på, sett inn maten, velgønsket funksjon og still inn ønsket tem-pera

electrolux 57Slik programmerer du stekeovn-ens inn- og utkoplingstid1. Still inn steketiden, slik det er forklart i dettilhørende kapittelet.2. Berør

58 electroluxBarnesikringStekeovnsfunksjonene kan låses, slik at ovnenikke kan slås på i vanvare av barn.1. Slå stekeovnen med feltet av.2. Berør fe

electrolux 59Hurtigoppvarmingsfunksjon(Booster)Når du har valgt en stekefunksjon og har stiltinn temperaturen, varmer stekeovnsrommetseg langsomt opp,

6 electroluxKundtjänst• Låt kontrollarbeten och/eller reparationerutföras av Electrolux Service eller av en avtillverkaren auktoriserad kundtjänst och

60 electroluxRestvarmefunksjonNår en stekevarighet er innstilt, slår stekeovnenseg av automatisk et par minutter før denprogrammerte stekevarigheten e

electrolux 61Feltets lydsignalDu kan stille inn stekeovnen slik at det all-tid høres et lydsignal når du berører et felt.Denne funksjonen kan kun akti

62 electroluxSikkerhetstermostatFor å unngå farlig overoppvarming (på grunnav feil bruk av apparatet eller defekte deler), erstekeovnen utstyrt med en

electrolux 63Bilde 194321Bilde 18Stekeovnen har fire innskyvningsnivåerog leveres med ovnsstiger..Innskyvningsnivåenes posisjon er av-merket på stekeo

64 electroluxRåd og tipsNår du tilbereder mat, må du alltidha stekeovnsdøren lukket.Denne stekeovnen er utstyrt med et eksklusivttilberedningssystem,

electrolux 65VarmluftsgrillStill inn en maksimal temperatur på 200°C når du vil bruke varmluftsgrillen.Da starter grillen og viften å fungere vekselvi

66 electroluxSteketabellOver- og undervarme samt varmluft43214321Over- ogundervarme Vekt (g)TYPE MATRETTNivåVarmluft NOTATERminuttertemp.°CNivåtemp.°C

electrolux 67Rullestek (kalkun) 1 1000 3 200 30-40 20-30Kylling 2 800 3 200 25-30 20-25Kylling, (i 2 halvdeler) 2 1000 3 200 32-30 20-30lår 6 — 3 200

68 electroluxFør du rengjør stekeovnen, må duslå den av og la den avkjøle.Apparatet må ikke rengjøres medrengjøringsapparater med varm-damp eller damp

electrolux 69BACRengjøring av stekeovnsdørenFølgende anvisninger forklarer hvordan dukan demontere ovnsdøren slik den leveresav produsenten.Hvis ovnsd

electrolux 7Beskrivning av ugnen1. Ljuslist2. Manöverpanel3. Grill4. Ugnslampa5. Teleskopskenor6. Varmluftsfläkt7. Typskylt2734156

70 electroluxDDANår du har fjernet glassene fra innsiden,rengjør du ovnsdøren og glassene.Vi anbefaler at du bare bruker en fuktigsvamp til å rengjøre

electrolux 71Apparater i rustfritt stål elleraluminiumVi anbefaler å kun rengjøre stekeovnsdørenmed en våt svamp og deretter tørke denmed en myk, tørr

72 electroluxBilde 28GrillelementDenne modellen er utstyrt med etgrillelement som gjør det enklere for deg årengjøre taket i ovnen.Før du fortsetter,

electrolux 73Spesial-fettfilterForsikre deg om at strømmen erslått av før du utfører denneprosedyren.Under steking av kjøtt og fisk måspesial-fettfilt

74 electroluxDersom apparatet ikke fungerer som det skal, bør du kontrollere følgende før du tar kontakt medElectrolux servicesenter:Når noe ikke virk

electrolux 75Tekniske dataVarmeeffektUndervarme 1000 WOvervarme 800 WOver-/undervarme 1800 WGrill 1650 WDobbelgrill 2450 WVarmluft - oppvarming 2000

76 electroluxAnvisninger for installatørenInnbygning og installasjon skal gjen-nomføres nøyaktig i samsvar medgjeldende forskrifter. Alle typer arbei-

electrolux 77Anvisninger til innbygningFor at apparatet skal fungere som det skaletter innbygning, må innbygingsmøbelet el-ler innbygningsnisjen ha de

78 electroluxDersom problemet ikke kan løses etter alledisse kontrollene, bør du ta kontakt medprodusentens nærmeste kundeservice ogoppgi hva som er d

electrolux 79Garanti/KundeserviceServiceVed behov for service på ditt produkt, bør du kontakte din lokale forhandler for å fåopplysninger om vår lokal

8 electroluxManöverpanelDisplay för tillagningsfunktionerTemperaturdisplayKlockdisplay 1 2 5 6 3

80 electroluxDette apparatet er dekket av garantien fra Electrolux i alle de landene som er oppført påbaksiden av denne håndboken for den tidsperioden

electrolux 81

82 electrolux

electrolux 83

35699-5302 08/08 R.Awww.electrolux.sewww.electrolux.no

electrolux 9LjuslistenLjuslisten sitter direkt över displayen och slåspå och av med “På/Av”- knappen .Ljuslisten slocknar automatiskt när deprogramme