Electrolux EOK76030X User Manual Page 1

návod na používanieElektrická zabudovateľná rúra na pečenieEOK76030

Ovládací panel121 Kontrolky rúry na pečenie2 Funkčné tlačidlá rúry na pečenie10 electrolux popis spotrebiča

Vybavenie rúry na pečenie1234561231 Grilovací článok2 Generátor mikrovĺn3 Osvetlenie rúry na pečenie4 Sklenený podnos, vyberateľný5 Zásuvná mriežka, v

(nie je odolný proti poškriabaniu a pore-zaniu)Pred prvým použitímNastavenie a zmeny dennéhočasuRúra na pečenie funguje iba po na-stavení času.Po prip

Denný čas možno zmeniť, iba ak jevypnutá detská poistka, ak nie súnastavené žiadne funkcie hodín, akoje kuchyský časomer, doba trva-nia alebo koniec

Obsluha rúry na pečenieElektronický riadiaci systém rúryna pečenieIndikačné pole1 2 3 456781 Pamäť: P / Test: d2 Funkcia Mikrovlny3 Teplota/Denný čas/

Ovládací panel1 3 4567821 Tlačidlo Štart2 Tlačidlo Mikrovlnová rúra3 Tlačidlo Mikrovlnová rúra 4 Hodinové funkcie5 Tlačidlo Stop/Späť6 Tlačidlo 7 Prog

• Osvetlenie rúry na pečenie sa zapínaihneď po aktivovaní funkcie rúry alebootvorení dvierok rúry.Osvetlenie rúry zhasne pri otvorenýchdvierkach a vyp

Chladiaci ventilátorVentilátor sa zapína automaticky,aby povrchy spotrebiča zostali stu-dené. Po vypnutí rúry na pečenie ve-ntilátor beží ďalej, aby s

– Opakovaným stláčaním tlačidlaMikrovlny sa indikácia výkonuzačína znova od 1000 W.3. Tlačidlom alebo sa nastavujepožadovaná doba trvania. Blikásy

4. Opätovným stlačením tlačidla Mi-krovlny možno nastaviť požado-vaný mikrovlnový výkon (max. 600W).5. Tlačidlom alebo sa nastavujepožadovaná doba

We were thinking of youwhen we made this product

2.Tlačidlo Štart stláčajte až dovtedy,kým sa neobjaví požadovaný časprevádzky. Spotrebič sa zapína smaximálnym výkonom mikrovĺn.–Každé stlačenie tlač

Mikrovlnový výkon Vhodné na500 W • Varenie vaječných jedál400 W300 W200 W• Dováranie jedál• Varenie chúlostivých potravín• Rozohrievanie detskej výživ

Prídavné funkcieMikrovlnové programyS touto funkciou použijete predna-stavené programy (pozri kapitoluPoužitie, tabuľky a tipy: Programy).1. Spotrebič

Po skončení funkcie Prihrievanie sa na 2minúty rozoznie signál. Mikrovlnová rúrasa vypína. Bliká symbol Trvanie a ob-javí sa indikácia denného času.V

Hodinové funkcie1 3 4 5621 Hodinové funkcie2 Indikácia času3 Denný čas4 Trvanie/Koniec/Čas prevádzky5 Hodinové funkcie6 Nastavovacie tlačidláKuchynský

• Po výbere hodinovej funkcie bliká prí-slušný symbol pribl. 5 sekúnd. Počastoho môžete tlačidlom alebo na-staviť požadovaný čas alebo zmeniťčas.•

2. Tlačidlom alebo sa nastavujepožadovaný čas prípravy. Bliká sym-bol Trvanie .3. Po stlačení tlačidla Štart začínaplynúť nastavený čas. Svieti

4. Po stlačení tlačidla Štart začínaplynúť nastavený čas. Svieti symbolTrvanie .Opätovným stlačením tlačidla Funk-cie hodín možno zobraziť zostá-va

Opätovným stlačením tlačidla Funk-cie hodín možno zobraziť zostá-vajúci čas.Po uplynutí nastaveného času sa na 2minúty rozoznie signál. Rúra na pečen

Ďalšie funkcieVypínanie displejaVypnutím indikácie možno usporiťenergiu.Vypnúť indikáciu1. Spotrebič v prípade potreby vypnitetlačidlom Stop ausschal

Vitajte vo svete ElectroluxĎakujeme vám za výber prvotriedneho výrobkuspoločnosti Electrolux, ktorý vám prinesie veľa radosti vbudúcnosti. Cieľom naše

Vypnutie detskej poistky1. Spotrebič v prípade potreby vypnitetlačidlom Stop .2. Tlačidlá programov na pečenie múč-nych pokrmov a mäsa a pod-ržte n

• Pri grilovaní používajte rošt aj plech nazachytenie tuku.• Grilovacie časy sú orientačné.• Grilovanie je vhodné predovšetkýmpre ploché kusy mäsa a r

• Nenechávajte rozmraziť úplne v spo-trebiči, ale pri izbovej teplote. Výsle-dok tak bude rovnomernejší. Prípadnékovové alebo hliníkové obaly -resp.di

Riad/Materiál Mikrovlny Rúra napečenieGril Rozmra-zovanieOhrie-vanieVarenieFormy na pečenie, lakované na čier-no alebo so silikónovou vrstvou 3)-- --

RozmrazovanieJedlo MikrovlnyMnož-stvo, gVýkonWTrva-nieminDobaodstá-tia minPoznámkyMäso vcelku 500 200 10-12 10-15 Podľa potreby ob-rátiťRezne 200 200

RozmrazovanieJedlo MikrovlnyMnož-stvo, gVýkonWTrva-nieminDobaodstá-tia minPoznámkyRyby vcelku 500 100 10-15 15-20 Podľa potreby ob-rátiťRybie filé 500

RozmrazovanieJedlo MikrovlnyMnož-stvo, gVýkonWTrva-nieminDobaodstá-tia minPoznámkySuché koláče ( na-pr. trený koláč)1 kus 100 2-4 15-20 Tanier podľa p

RozmrazovanieJedlo MikrovlnyMnož-stvo, gVýkonWTrva-nieminDobaodstá-tia minPoznámkyskontrolujte teplo-tu!Polotovar 400-500 600 4-6 5 Ak sa používa, od-

VarenieJedlo MikrovlnyMnož-stvo, gVýkonWTrva-nieminDobaodstá-tia minPoznámkyRybie filé 500 500 6-8 --- Pripravovať zakry-té, nádobu viac-krát otočiťZe

Jedlo Riad napečeniemúčnychpokrmova mäsaRúra napeče-nie-Funk-ciaTe-plo-ta v°CMi-krovlnyWattovZá-suv-náúro-veňČasvminPoznámky2 polovičkykurčaťa 2 x600

ObsahZmeny vyhradenéPopis výrobku 5Popis spotrebiča 9Pred prvým použitím 12Obsluha rúry na pečenie 14Použitie, tabuľky, tipy 30Údrž

Jedlo Riad napečeniemúčnychpokrmova mäsaRúra napeče-nie-Funk-ciaTe-plo-ta v°CMi-krovlnyWattovZá-suv-náúro-veňČasvminPoznámkymin / 700W pred-ohrev, 1 x

Jedlo Riad napečeniemúčnychpokrmova mäsaRúra napeče-nie-Funk-ciaTe-plo-ta v°CMi-krovlnyWattovZá-suv-náúro-veňČasvminPoznámkyohrev, 1 xobrátiťUvádzané

Jedlo VýkonWZásuv-ná úro-veňTrva-nie minDoba od-státia minPoznámkaVaječný krém(12.3.1)300 Sklene-ný pod-nos30-40 120 Formu po uplynutí po-lovice času

Pro-gramFunkciarecept Hmotnosť Časpodľapred-nasta-venejhodno-tyFunkciaPrihrie-vanie"HH"Pred-nasta-veniemin max.P 2Mäso 800 g 100 g 1500g17 m

Pro-gramFunkciarecept Hmotnosť Časpodľapred-nasta-venejhodno-tyFunkciaPrihrie-vanie"HH"Pred-nasta-veniemin max.P 10Ryby 1000 g 100 g 1000g21

Odolné znečistenia odstraňujte špe-ciálnymi prostriedkami na čistenierúr na pečenie.Ak použijete sprej na rúry na peče-nie, bezpodmienečne dodržiavajt

Na ochranu lampy rúry na pečenie askleneného krytu položte handričkuna dno rúry.Výmena bočnej žiarovky rúry na pe-čenie/čistenie skleneného krytu1. Vy

Problém Možná príčina Riešenie Detská poistka je aktivova-ná.Vypnutie detskej poistky Prerušenie poistky v domo-vej inštalácii (poistková skrin-ka)S

Návod na montážNový spotrebič môže montovať apripájať iba autorizovaný špeciali-sta. Dodržiavajte tieto pokyny, pre-tože v opačnom prípade pri poško-d

návod na montáž electrolux 49

Popis výrobkuDôležité bezpečnostné pokyny!Starostlivo si ich prečítajte a uložtena budúce použitie!Elektrická bezpečnosť•Spotrebič smie zapájať iba od

50 electrolux návod na montáž

návod na montáž electrolux 51

alternativmin.1,60mH05RR-FH05VV-F252 electrolux návod na montáž

9003návod na montáž electrolux 53

2x3,5x2513204LikvidáciaSymbol na výrobku alebo na jehoobale, návode na použitie a záručnomliste znamená, že s výrobkom sa nesmiezaobchádzať ako s

Podrobnejšie informácie nájdete nainternetovej stránke www.envidom.sk.obalový materiálBaliaci materiál neohrozuje životnéprostredie a je recyklovateľn

• Záruka na spotrebič platí osobne prepôvodného kupujúceho spotrebiča anemôže byť prevedená na iného pou-žívateľa.•Spotrebič bol nainštalovaný a použí

Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3,10000 ZagrebIreland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi

trebiče SK, Seberíniho 1,821 03 BratislavaSuomi www.electrolux.fiSverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:tGöransgatan 143, S-10545 Stockholm

Upozornenie na akrylamidPodľa najnovších vedeckých po-znatkov môže intenzívne zhnednutiepotravín, predovšetkým obsahujú-cich škrob, spôsobovať ohrozen

315919329-A-05082008www.electrolux.comwww.electrolux.sk

• Dbajte, aby pri varení/zohrievaní jedálbola dosiahnutá teplota minimálne70°C. Z tohto dôvodu rešpektujteúdaje o výkone a čase podľa tabuliek.Na mera

Upozornenie na smaltovaný povrch!Zmeny farby smaltovaného povrchurúry pri používaní nemajú vplyv navhodnosť spotrebiča na bežné pou-žitie, resp. na po

Popis spotrebičaCelkový vzhľad1 2341 Ovládací panel2 Svetelný segment3 Rukoväť dvierok4 Dvierka rúrySpotrebič sa vypína po 2 minútach,ak sa nevyberie